Instituto de Investigaciones Tropicales de El Salvador

07/08/2026

¡NUEVA PUBLICACIÓN CIENTÍFICA! 📢
🔗 https://doi.org/10.1016/j.gecco.2026.e04356

Desde el Instituto de Investigaciones Tropicales de El Salvador (ITRES), nos complace compartir el más reciente trabajo de nuestro cofundador e investigador, Silvio J Crespin, quien junto a un equipo de científicos ha publicado un valioso artículo en la prestigiosa revista Global Ecology and Conservation.

En este estudio se evalúan los requerimientos de hábitat y la abundancia de la chinchilla de cola corta (Chinchilla chinchilla), un roedor nativo en peligro de extinción que habita los extremos y frágiles ecosistemas altoandinos de Chile, en una zona fuertemente presionada por la expansión de la actividad minera.

El equipo de investigadores destaca hallazgos clave:

🏔️ Requerimientos de hábitat y microclima: determinan las variables ambientales y microhábitats críticos (como afloramientos rocosos y cobertura vegetal nativa) necesarios para el refugio y alimentación de las poblaciones remanentes en la alta montaña.

📉 Abundancia y estructura poblacional: entregan estimaciones cuantitativas actualizadas sobre la densidad y el estado de las colonias en paisajes intervenidos por la minería y la infraestructura asociada.

⛏️ Impacto del desarrollo industrial: La investigación aporta evidencia crucial sobre cómo la alteración del paisaje a escala regional afecta la conectividad y disponibilidad de hábitat adecuado, aumentando la vulnerabilidad de las poblaciones frente al cambio de uso del suelo.

Nuestra visión en ITRES:
Este estudio demuestra que la conservación efectiva requiere ciencia ecológica de alto nivel en aquellos territorios donde la biodiversidad y las actividades extractivas convergen. Comprender con precisión las necesidades de especies amenazadas es fundamental para que la toma de decisiones, las evaluaciones de impacto ambiental y los planes de mitigación o restauración se traduzcan en acciones reales de protección de la fauna silvestre.

Felicitamos a Silvio y a todo el equipo de coautores por este riguroso aporte al conocimiento y conservación de la fauna altoandina.

¿Te interesa la ecología de la conservación y el manejo de especies amenazadas? Puedes revisar el artículo completo en el enlace. ¡Déjanos tus comentarios o escríbenos para conversar al respecto! 💬

Cita: Moreira-Arce D, Vergara PM, Alaniz A, Hidalgo C, Crespin SJ, Gatica L, Villalobos R, Zuñiga AH, Contreras-Abarca R, Paredes M & Cuevas C (2026) Habitat requirements and abundance of the endangered short-tailed Chinchilla in mining-impacted Chilean Andes. Global Ecology and Conservation 70: e04356. DOI: https://doi.org/10.1016/j.gecco.2026.e04356

07/08/2026

¡ALERTA DE PAPER! 🌊🔬
Polycyclic aromatic hydrocarbons in surface seawater at the southern Okhotsk Sea, 2017–2022
https://doi.org/10.1016/j.marpolbul.2026.119907

¡Felicitaciones a nuestro integrante Rodrigo Jose Mundo por volver a publicar y liderar este importante estudio sobre la presencia y dinámica de los Hidrocarburos Aromáticos Policíclicos (PAHs) en las aguas superficiales del sur del mar de Ojotsk!

Publicado en la prestigiosa revista Marine Pollution Bulletin.

Los PAHs son contaminantes orgánicos persistentes y tóxicos provenientes principalmente de la combustión de derivados del petróleo y emisiones industriales. Dado que el sur del mar de Ojotsk es una de las regiones más productivas y ecológicamente vitales del Pacífico Subártico, evaluar la distribución y el comportamiento de estos contaminantes es fundamental para la salud marina.

Puntos clave:

- Monitoreo interanual de 6 años (2017–2022): Se evaluaron las concentraciones y variaciones temporales y espaciales de PAHs (tanto en fase disuelta como particulada) en el agua de mar superficial.
- Origen de la contaminación: Se identificaron las principales fuentes de origen (procesos de combustión e hidrocarburos) y su vía de ingreso al ecosistema marino.
- Influencia de la dinámica oceanográfica: Mediante el uso de trazadores e indicadores oceanográficos, el estudio analiza cómo las corrientes marinas regionales (como la Corriente Cálida de Soya) y el transporte atmosférico distribuyen estos contaminantes.

Importancia para la conservación:

- Proporciona una línea de base ambiental actualizada para un ecosistema marino de alta productividad pesquera.
- Permite evaluar el **riesgo ecológico** potencial sobre la biodiversidad marina local frente a la presión antrópica.
- Subraya la necesidad de mantener programas de monitoreo continuo a largo plazo en mares subárticos.

Este nuevo trabajo de Rodrigo y colaboradores aporta datos esenciales para entender el impacto ambiental global y la protección de los océanos.

¡Si desean el pdf sería un gusto compartirlo! 📩

Rodrigo Mundo, Tetsuya Matsunaka, Mutsuo Inoue, Saki Tanaka, Mone Ozawa, Yukiko Taniuchi, Takuya Nakanowatari, Hiromi Kasai, Hideki Kaeriyama, Shizuho Miki, Yuliya Koudryashova, Tatiana Chizhova, Jun Nishioka, Seiji Katakura, Seiya Nagao (2026) Polycyclic aromatic hydrocarbons in surface seawater at the southern Okhotsk Sea, 2017–2022. Marine Pollution Bulletin 231: 119907
https://doi.org/10.1016/j.marpolbul.2026.119907

05/06/2026

📢 ¡NUEVA PUBLICACIÓN CIENTÍFICA! 🐾
🔓 Libre Acceso!!! https://doi.org/10.5751/ES-17258-310233

Desde el Instituto de Investigaciones Tropicales de El Salvador (ITRES), nos complace compartir el más reciente trabajo de nuestro cofundador e investigador, Silvio J. Crespin, quien junto a un equipo internacional ha publicado un artículo fundamental en la prestigiosa revista Ecology and Society. En esta investigación, se analiza un espacio donde la ciencia, la política y la cultura chocan con fuerza: el debate digital sobre los perros asilvestrados y libres de restricción.

A través del análisis de 15 años de discurso público en la plataforma X (Twitter) en Chile, el estudio revela un desafío crítico para la gobernanza ambiental: la enorme brecha que existe entre el conocimiento científico y la percepción de la sociedad civil. Mientras la ciencia avanza en documentar los severos impactos de los perros sin supervisión sobre la fauna nativa y la biodiversidad, el debate en redes sociales se encuentra profundamente polarizado, atrapado entre visiones diametralmente opuestas de los derechos animales y la conservación ecológica.

El equipo de investigadores destaca tres hallazgos clave:

🗣️ Desconexión conceptual: El público utiliza términos como "salvaje" o "asilvestrado" para referirse a cualquier perro suelto, externalizando la responsabilidad humana y asumiendo el problema como una "amenaza de la naturaleza", lo que dificulta soluciones de fondo basadas en la tenencia responsable.
🦌 Conciencia sobre la fauna nativa: Existe una alta sensibilidad social hacia las amenazas que sufren las especies endémicas y vulnerables (como el pudú, el huemul y los zorros nativos), superando incluso la preocupación por las pérdidas económicas en la ganadería.
🛑 La ausencia de la ciencia: El debate digital está dominado por ciudadanos y activistas, mientras que la comunidad científica y las instituciones públicas están drásticamente subrepresentadas. Esto permite que proliferen narrativas simplistas de "víctima vs. plaga", bloqueando consensos políticos legítimos.

🌱 Nuestra visión en ITRES:
Este estudio demuestra que resolver los problemas de conservación no es solo una tarea de monitoreo biológico; requiere entender las dimensiones sociales, culturales y éticas del territorio. Para diseñar políticas públicas que protejan eficazmente la biodiversidad, los científicos debemos salir de la academia, dialogar con las comunidades y participar activamente en el debate público para evitar que la polarización paralice las acciones de manejo.

Felicitamos a Silvio y a todo el equipo de coautores por este valioso aporte interdisciplinario que nos invita a construir puentes entre la ciencia, la sociedad y la toma de decisiones.

¿Te interesa la ecología social y la resolución de conflictos ambientales? Al ser una publicación de Libre Acceso, puedes leer el estudio completo y su propuesta de gobernanza participativa en el enlace[cite: 1]. ¡Déjanos tus impresiones en los comentarios o escríbenos por mensaje directo! 💬

Cita: Muñoz-Araya, G. I., Valdivia, A., Benavides, P., Crespin, S. J., Herrmann, T. M., Jaksic, F. M., & Schüttler, E. (2026). Feral dogs on X: the debate in Chilean society. Ecology and Society, 31(2):33. https://doi.org/10.5751/ES-17258-310233

24/02/2026

¡NUEVA PUBLICACIÓN CIENTÍFICA! 🌳
Libre Acceso!!! ( https://doi.org/10.1016/j.pecon.2026.02.006 )

Desde el Instituto de Investigaciones Tropicales de El Salvador (ITRES), nos complace compartir el más reciente trabajo de nuestro investigador, Silvio J. Crespin, quien junto a un equipo internacional ha publicado un ensayo fundamental en la revista Perspectives in Ecology and Conservation. En esta investigación, se plantea una pregunta que desafía las políticas actuales de conservación: ¿Es realmente lo mismo un bosque natural que una plantación industrial de árboles?

A menudo, las organizaciones internacionales utilizan definiciones "paraguas" que agrupan a ambos bajo el mismo término, pero este estudio demuestra que tal ambigüedad no es solo un tecnicismo científico. Al permitir que los monocultivos industriales cuenten como "bosques", se facilita el 'greenwashing' en las metas globales de restauración, ocultando la pérdida real de biodiversidad. Lo más preocupante es que este cambio en el paisaje genera una "homogeneización biocultural", donde las comunidades locales pierden su conexión ancestral con el entorno, sus conocimientos tradicionales y su propia identidad.

Más allá de los datos ecológicos, el equipo destaca el impacto en la salud mental y el bienestar humano. La sustitución de ecosistemas nativos por cultivos de árboles provoca fenómenos como la "solastalgia" (el estrés y la angustia causados por la degradación del hogar) y pone en riesgo la seguridad hídrica de las poblaciones. Por ello, este artículo no solo identifica un problema, sino que lanza un llamado a la acción para que gobiernos y empresas adopten definiciones de bosque socialmente responsables, que prioricen la integridad de la naturaleza y la dignidad de las personas.

En ITRES, creemos firmemente que para proteger la biodiversidad debemos entender las dimensiones humanas y sociales del territorio. Felicitamos a Silvio y a sus colegas por este valioso aporte que nos invita a restaurar no solo los árboles, sino el verdadero valor de los bosques para nuestra sociedad.

¿Te gustaría profundizar en esta propuesta y leer el artículo completo? Al ser una publicación de Libre Acceso, puedes consultarla libremente. Si deseas conversar más sobre el tema, ¡escríbenos en los comentarios o por mensaje directo!

Cita: Contreras-Abarca, R., Crespin, S.J., & Díaz, I.A. (2026). *A call to restore the value of forests: refining definitions of tree-dominant ecosystems for social wellbeing. Perspectives in Ecology and Conservation. https://doi.org/10.1016/j.pecon.2026.02.006

22/01/2026

¡NUEVA PUBLICACIÓN CIENTÍFICA! 📄🌍

Más allá del paisaje: Redefiniendo la coexistencia entre humanos y carnívoros

Desde el Instituto de Investigaciones Tropicales de El Salvador (ITRES), nos enorgullece compartir la más reciente publicación de nuestro investigador Silvio J. Crespin, junto a un destacado equipo de colegas, en la prestigiosa revista Ambio.

¿Son realmente los carnívoros silvestres la mayor amenaza para la ganadería? Este estudio analiza una década de datos del Servicio Agrícola y Ganadero (SAG) en Chile para responder a esta pregunta, y los resultados nos obligan a repensar nuestras estrategias de conservación.

Los hallazgos clave: 🐾 El verdadero protagonista: Aunque el puma suele recibir gran parte de la culpa, la investigación revela que en el sur de Chile los perros domésticos son responsables de casi el 70% de los ataques al ganado registrados. 📍 Mapas de riesgo vs. soluciones reales: Si bien las variables del paisaje (como la cercanía a bosques o ciudades) nos permiten identificar los puntos críticos de conflicto, el estudio concluye que estas no son "herramientas" que podamos manipular fácilmente para mitigar el problema. conducta El factor humano: La verdadera clave para pasar del conflicto a la coexistencia no está solo en el entorno físico, sino en cambios sociales y conductuales. El éxito depende de transformaciones culturales y legales profundas, especialmente en la gestión y tenencia responsable de poblaciones de perros.

Este trabajo subraya una visión que compartimos en ITRES: para proteger la biodiversidad, debemos entender y trabajar con las dimensiones sociales del conflicto. ¡Felicidades a Silvio y a todo el equipo por este valioso aporte a la ciencia de la conservación!

¿Te interesa profundizar en este tema? ¡Escríbenos en los comentarios o por mensaje directo y con gusto te compartiremos el PDF! 📩

Cita completa: Crespin, S.J., Aravena-Coronado, D., Fuentes-Robles, R., Alaniz, A.J., Vergara, P.M., & Moreira-Arce, D. (2026). Beyond the landscape: Social-behavioral factors as the true coexistence parameters in the Chilean carnivore-livestock conflict. Ambio. https://doi.org/10.1007/s13280-025-02339-x

We share land with carnivores throughout the world, but coexistence is not assured. Using a social-ecological systems approach and employing the coexistence parameter concept, we tested whether environmental variables could serve as operational tools to resolve carnivore–livestock conflict in Chil...

08/01/2026

¡ALERTA DE PAPER! 🥁🌳

El Carpintero Negro: Un Termómetro de la Vida Oculta en los Bosques de Chile 🇨🇱

Magellanic woodpeckers as indicators of wood-dwelling beetle diversity in trees with different levels of decay and under changing environmental conditions

¡Felicitaciones a Silvio Crespin y a todo el equipo de investigación por esta nueva publicación. en particular al autor principal Pablo Vergara! 👏✨

Este estudio identifica al carpintero negro (Campephilus magellanicus) como un auténtico centinela ecológico, un indicador clave que nos revela la verdadera salud de los ecosistemas donde habita. Los investigadores se preguntaron si la presencia y actividad de este icónico pájaro —famoso por su inconfundible tamborileo— podría decirnos algo sobre la diversidad de los escarabajos que habitan la madera (saproxílicos), los cuales son fundamentales para reciclar nutrientes en el bosque.

Los hallazgos son reveladores: los árboles que el carpintero negro elige para alimentarse no son escogidos al azar. Estos árboles albergan consistentemente una mayor abundancia y diversidad de escarabajos (depredadores, barrenadores y micófagos) en comparación con árboles donde no forrajean. El estudio demuestra que el carpintero actúa como un "paraguas": su presencia señala los lugares donde se concentra la mayor riqueza biológica oculta bajo la corteza.

Sin embargo, la investigación también advierte sobre los riesgos: el cambio climático y la degradación forestal están alterando los procesos de descomposición de la madera, lo que impacta directamente a toda esta red de vida. El estudio propone un cambio urgente de visión: la madera en descomposición no es un "desperdicio" o un riesgo, sino un recurso vital que impulsa la biodiversidad. El manejo sostenible de nuestros bosques debe garantizar la presencia de árboles viejos para asegurar la salud completa del ecosistema.

En los bosques del sur de Chile, la protección del carpintero negro no es solo la conservación de una especie impresionante; es una estrategia para proteger a comunidades enteras de organismos que dependen de su sombra.

¡Si desean el pdf sería un gusto compartirlo! 📑

Vergara, P.M., Quiroz, M., Alaniz, A.J., Hidalgo-Corrotea, C.M., Borquez, C., Zúñiga, A.H., Fierro, A., Gárate-Lagos, J., Southerland, G., Moreira-Arce, D., Saavedra, M., & Crespin, S.J. (2026). Magellanic woodpeckers as indicators of wood-dwelling beetle diversity in trees with different levels of decay and under changing environmental conditions. Insect Conservation and Diversity, 19(1), 211–227.

Wood decay and environmental variables affect the networks of saproxylic organisms comprising woodpeckers and wood-dwelling beetles of different functional groups. Wood borers positively influence o...

13/12/2024

Hola! Les compartimos una carta donde criticamos criterios incluidos en las "Directrices para la zonificación ambiental y los usos de suelo" del Ministerio de Medio Ambiente que salio hace unos meses. Ahora con el peligro de la mineria no parece ser tan immediato el problema, pero no deja de ser un tema que preocuparse para fomentar un buen curso a la sostenibilidad ambiental en El Salvador. https://doi.org/10.1126/science.ads5378