01/05/2026
Bonne fête du Travail à celles et ceux qui transforment chaque effort en espoir, chaque action en dignité, et chaque goutte d’eau en vie.
💧Le sourire d’une femme près de l’eau c’est la plus belle des récoltes
👏🏾En ce 1er mai, Eau Vive Internationale met à l’honneur ses différentes équipes dans les pays d’intervention : agents, techniciens, animateurs, partenaires.
Et surtout, nous célébrons ces femmes au sourire retrouvé : celui qui naît quand l’eau n’est plus à des kilomètres, mais à proximité de leur maison, de leur jardin, de leur vie.
🚰Derrière chaque pompe, chaque forage, chaque potager, il y a des travailleuses et des travailleurs acharnés. Merci à vous toutes et tous.
La dignité par l’eau. La fierté par le travail.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
💧A woman's smile near the water: the most beautiful harvest of all.
👏🏾On this 1st of May, Eau Vive Internationale honors its various teams in the countries where it operates: agents, technicians, facilitators, partners.
Above all, we celebrate those women whose smiles have returned — the smile that is born when water is no longer kilometers away, but close to their home, their garden, their life.
🚰Behind every pump, every borehole, every vegetable garden, there are behind-the-scenes workers. Thank you to each and every one of you.
Dignity through water. Pride through work.