02/06/2026
(HU🇭🇺)
📊 MÁJUSI PÉNZÜGYI ÁTTEKINTÉS – POLGÁRŐRSÉGBEN
Szeretnénk nyilvánosan megköszönni minden támogatónknak, aki 2026 májusában segítette szervezetünk működését.
Fontosnak tartjuk, hogy mindenki lássa, miből dolgozunk, mire költünk, és mekkora anyagi teherrel jár havonta a működés fenntartása.
━━━━━━━━━━━━━━━
🙏 MÁJUSI TÁMOGATÓINK:
• Kurdi György – 5 €
• Czakó Krisztina – 10 €
• Ferenczi Zoltán – 50 €
• Kečkéš Zsanett – 40 €
• Bögi Kálmán – 10 €
• Gombos Melinda – 5 €
• Bago Henrieta – 5 €
• Zsemlye Piroska – 10 €
• Domonkos Erika – 5 €
• FestBusiness s.r.o. – 50 €
• Németh Anikó – 5 €
• Szabó Zuzana – 10 €
• Katus Tímea – 10 €
• Szabó Beáta – 5 €
• Domonkos Erika – 5 €
• Verlik Zoltán – 5 €
• Uher Andrea – 3 €
• Gajdac Hana – 10 €
• Sipos Katarína – 5 €
• Rácz Tamás - 1.000 €
• Kürti Zsolt - 10 €
• Navratil Kristina - 15 €
• Névtelen - 100 €
• Bokros Denis - 10 €
• Antalicz Vivien - 5 €
• Végh Szilvia - 10 €
• Kocsis Zsuzsa - 10 €
• Bódis Ernő - 40 €
• Szomik Szilvia - 10 €
• Jánosfalvi Szilárd - 100 €
• Katona Zsolt - 10 €
• Czucz Péter - 10 €
• Lepes Iveta - 3 €
• Nagy Anna - 20 €
• Kiss Erzsébet - 10 €
• Koncz Simona - 3 €
• Horňák Andrea - 20 €
• DEMONE s.r.o. (saját forrás) – 5.000 €
📥 TELJES MÁJUSI BEVÉTEL: 6.634 €
━━━━━━━━━━━━━━━
📤 MÁJUSI KIADÁSAINK:
• Ráczió s.r.o. - sátortető csere – 60 €
• Hala kölcsön – 375 €
• László Pál - sátortető matrica – 80 €
• Üzemanyag – 20 €
• Felszerelés – 86 €
• VM Telecom kiszálló program – 17 €
• Felszerelés – 330 €
• Megkülönböztető fényjelzés – 1.570 €
• Orange – 54 €
• Autó biztosítás – 225 €
• Dacia akontacio – 4.975 €
📤 TELJES MÁJUSI KIADÁS: 7.792 €
━━━━━━━━━━━━━━━
📉 VÉGEREDMÉNY:
📥 Bevétel: 6.634 €
📤 Kiadás: 7.792 €
❗ Különbség / saját pótlás: –6.158 €
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️ Ez azt jelenti, hogy májusban közel 6.158 € hiányt kellett saját forrásból fedezni ahhoz, hogy:
• működjenek szolgálati járműveink
• keresésekben részt vehessünk
• technikai fejlesztéseink haladjanak
• elsősegélyt biztosíthassunk
• rendezvényeket biztosíthassunk
• szervezetünk fennmaradjon
Sokan csak a segítséget látják. Kevesebben látják mögötte az anyagi valóságot.
Mi ennek ellenére folytatjuk. Mert számunkra ez nem kifogás kérdése. Hanem felelősség.
🙏 Köszönjük minden támogatónknak, hogy májusban mellettünk álltak!
💬 A linkre kattintva láthatjátok támogatóinkat, kiadásainkat, és azt is, hogyan tudtok hozzájárulni a működésünkhöz:
👉 ➡️ https://www.transparentneucty.sk/ #/ucet/SK7509000000005168609218 ⬅️
Telegram csatornánk:
👉 Csatlakozz itt:
🔗 https://t.me/+Js8j6-COKvw3ZmFk
📩 Bejelentéseket névtelenül itt tudtok küldeni:
👉 https://t.me/info_obcianskastrazsr
🆘 SZÜKSÉG ESETÉN FELVEHETI VELÜNK A KAPCSOLATOT A ÉJJEL NAPPALI ELÉRHETŐSÉGÜNK EGYIKÉN A 📲 0909 157 157 - 035 202 13 33 ☎️, VAGY ÍRJON NEKÜNK ÜZENETET ⚠️
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(SK🇸🇰)
📊 MÁJOVÝ FINANČNÝ PREHĽAD – OBČIANSKA HLIADKA
Radi by sme sa verejne poďakovali všetkým podporovateľom, ktorí v máji 2026 prispeli na fungovanie našej organizácie.
Považujeme za dôležité, aby každý videl, z čoho fungujeme, na čo vynakladáme finančné prostriedky a aké náklady si mesačne vyžaduje udržanie našej činnosti.
━━━━━━━━━━━━━━━
🙏 NAŠI PODPOROVATELIA V MÁJI:
• Kurdi Juraj – 5 €
• Czakó Krisztina – 10 €
• Ferenczi Zoltán – 50 €
• Kečkéš Zanet – 40 €
• Bögi Koloman – 10 €
• Gombos Melinda – 5 €
• Bago Henrieta – 5 €
• Zsemlye Piroska – 10 €
• Domonkos Erika – 5 €
• FestBusiness s.r.o. – 50 €
• Németh Anikó – 5 €
• Szabó Zuzana – 10 €
• Katus Tímea – 10 €
• Szabó Beáta – 5 €
• Domonkos Erika – 5 €
• Verlik Zoltán – 5 €
• Uher Andrea – 3 €
• Gajdac Hana – 10 €
• Sipos Katarína – 5 €
• Rácz Tomáš – 1.000 €
• Kürti Zsolt – 10 €
• Navratil Kristina – 15 €
• Anonymný darca – 100 €
• Bokros Denis – 10 €
• Antalicz Vivien – 5 €
• Végh Szilvia – 10 €
• Kocsis Zuzana – 10 €
• Bódis Ernest – 40 €
• Szomik Szilvia – 10 €
• Jánosfalvi Szilárd – 100 €
• Katona Zsolt – 10 €
• Czucz Péter – 10 €
• Lepes Iveta – 3 €
• Nagy Anna – 20 €
• Kiss Erzsébet – 10 €
• Koncz Simona – 3 €
• Horňák Andrea – 20 €
• DEMONE s.r.o. (vlastné zdroje) – 5.000 €
📥 CELKOVÝ PRÍJEM ZA MÁJ: 6.634 €
━━━━━━━━━━━━━━━
📤 MÁJOVÉ VÝDAVKY:
• Ráczió s.r.o. – výmena strechy stanu – 60 €
• Pôžička Hala – 375 €
• László Pál – polep strechy stanu – 80 €
• Pohonné hmoty – 20 €
• Vybavenie – 86 €
• VM Telecom – výjazdový program – 17 €
• Vybavenie – 330 €
• Výstražné svetelné zariadenie – 1.570 €
• Orange – 54 €
• Poistenie vozidla – 225 €
• Akontácia Dacia – 4.975 €
📤 CELKOVÉ VÝDAVKY ZA MÁJ: 7.792 €
━━━━━━━━━━━━━━━
📉 VÝSLEDOK:
📥 Príjem: 6.634 €
📤 Výdavky: 7.792 €
❗ Rozdiel / doplatené z vlastných zdrojov: 6.158 €
━━━━━━━━━━━━━━━
⚠️ To znamená, že v máji bolo potrebné z vlastných zdrojov pokryť približne 6.158 €, aby sme mohli:
• prevádzkovať služobné vozidlá,
• zúčastňovať sa pátracích akcií,
• pokračovať v technickom rozvoji organizácie,
• poskytovať prvú pomoc,
• zabezpečovať verejné podujatia,
• udržať fungovanie našej organizácie.
Mnohí vidia len pomoc, ktorú poskytujeme. Menej ľudí však vidí finančnú realitu, ktorá za tým stojí.
Napriek tomu pokračujeme. Pretože pre nás to nie je otázka výhovoriek, ale zodpovednosti.
🙏 Ďakujeme všetkým podporovateľom, ktorí stáli pri nás aj počas mája!
💬 Po kliknutí na odkaz nájdete našich podporovateľov, výdavky a možnosť, ako môžete aj vy prispieť:
👉 ➡️ https://www.transparentneucty.sk/ #/ucet/SK7509000000005168609218 ⬅️
Telegram:
👉 Pridajte sa tu:
🔗 https://t.me/+Js8j6-COKvw3ZmFk
📩 Oznámenia môžete posielať anonymne na:
👉 https://t.me/info_obcianskastrazsr
🆘 V PRÍPADE POTREBY NÁS MÔŽETE KONTAKTOVAŤ NA JEDNEJ Z NAŠICH NONSTOP LINIEK 📲 0909 157 157 – 035 202 13 33 ☎️ ALEBO NÁM NAPÍŠTE SPRÁVU. ⚠️