15/02/2024
🇸🇰
BRATISLAVA: SPOLU S UKRAJINOU: DVA ROKY PODPORY A SOLIDARITY
24. februára 2024 si pripomenieme si pripomenieme výročie rozsiahlej invázie ruských vojsk na územie Ukrajiny. Spoločne so združením Mareena si ako Starokatolíci na Slovensku v tento deň uctíme Ukrajinu, jej tradície, ako aj ako neutíchajúcu odvahu a odolnosť, ktorú preukazujú jej ľudia. Je to už 24 mesiacov smútku a zúfalstva, ale aj verejnej podpory, prijatia, sociálnej súdržnosti a šance na začiatok v novom domove.
💙 V spolupráci so združením Mareena a Ukrajinskou komunitou pripravujeme multižánrové podujatie, spojené s kultúrnym programom, workshopmi a ochutnávkou tradičných ukrajinských jedál.
💛 Podujatie sa uskutoční v Pisztoryho paláci od 14:00 do 18:00. Potešíme sa Vašej podpore a záujmu, či už účasťou, zdieľaním alebo citlivým komunikovaním spomínanej témy.
🤝 Podujatie realizujeme aj vďaka grantovej podpore našej sesterskej Episkopálnej cirkvi - Convocation of Episcopal Churches in Europe.
🇺🇦
РАЗОМ З УКРАЇНОЮ: ДВА РОКИ ПІДТРИМКИ ТА СОЛІДАРНОСТІ
24 лютого 2024 року ми відзначатимемо річницю широкомасштабного вторгнення російських військ на територію України. У Mareena цього дня вшанують Україну, її традиції, а також невмирущу мужність і стійкість, яку виявив її народ. Це були 24 місяці смутку та відчаю, а також суспільної підтримки, прийняття, соціальної згуртованості та можливості почати все спочатку в новому домі.
💙 У співпраці з о.з. Старокатолики в Братиславі та українською громадою ми організуємо різножанровий захід, поєднаний з культурною програмою, майстер-класами та дегустацією традиційних українських страв.
💛 Захід проходитиме у палаці Піштори (Pistoriho palác) з 14:00 до 18:00. Ми з нетерпінням чекаємо вашої підтримки та інтересу, станьте учасником, розкажіть про цю подію або підтримайте комунікацію про цю важливу та чутливу тему.