23/03/2026
🇸🇰 SK text nižšie ⬇
🇭🇺
Múlt héten az Európai Parlamentben jártunk, ahol részt vettünk az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság (LIBE) ülésén. Itt került napirendre a Beneš-dekrétumok alapján zajló földelkobzások, valamint az ezekről szóló nyilvános vita korlátozásának problémája, vagyis a Lex Beneš. 🇪🇺
A meghallgatáson Fiala-Butora János nemzetközi emberi jogi jogász mutatta be a bizottság tagjainak a földelkobzások ügyét, rámutatva arra a súlyos jogbizonytalanságra és alapjogi problémára, amelyet ez a máig élő gyakorlat jelent. ⚖️
A vita során ugyanakkor az is egyértelművé vált, hogy nem minden politikai szereplő közelít***e meg az ügyet annak súlyához méltóan. Voltak, akik relativizálni próbálták a problémát, mások inkább politikai adok-kapokká terelték a vitát, sőt olyan megszólalás is elhangzott, amely egyszerűen tagadta az ügy valós jelentőségét.
Ugyanakkor több európai parlamenti képviselő és szakmai szereplő világossá t***e, hogy a földelkobzások és a szólásszabadságot érintő korlátozások nem maradhatnak válasz nélkül, és az Európai Bizottságnak is érdemben foglalkoznia kell a kérdéssel. 📣
A bizottsági ülés után szakmai körökben is lehetőség nyílt a téma részletesebb megvitatására. Ezeken a beszélgetéseken felszólalt Kovács Balázs a Köz.Ügy Platform részéről, Lucia Molnár Satinská nyelvész és aktivista, Bugár Viktor és Keszegh Tünde jogászok, akik számos földelkobzási ügyben látnak el jogi képviseletet, valamint Ján Marosz, a Szlovák Földalap korábbi igazgatója is. Marosz nyíltan beszélt arról, milyen súlyos és mélyen gyökerező problémákat lát az intézmény működésében, és hogyan válhatott mindez rendszerszintűvé. 🏛️
A Köz.Ügy Platform tagjaival emellett több háttérbeszélgetésen is részt vettünk, ahol európai parlamenti képviselőkkel, jogvédőkkel és más szakmai szereplőkkel tárgyaltunk annak érdekében, hogy a földelkobzások ügye európai szinten is napirenden maradjon, és valódi előrelépés történjen. 🤝
Bízunk benne, hogy a kérdéssel európai szinten is tovább foglalkoznak, ezzel is védve Szlovákia jogállamiságát és az állampolgárok jogait.�Mi pedig továbbra is azon leszünk, hogy ezt az ügyet láthatóvá tegyük, tematizáljuk, és minden lehetséges fórumon képviseljük. ✊
---
🇸🇰
Minulý týždeň sme boli v Európskom parlamente, kde sme sa zúčastnili zasadnutia Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (LIBE). Na programe bola otázka vyvlastňovania pôdy na základe Benešových dekrétov, ako aj problematika obmedzovania verejnej diskusie o tejto téme, teda tzv. Lex Beneš.
🇪🇺 Na vypočutí predstavil medzinárodný ľudskoprávny právnik Ján Fiala-Butora členom výboru problematiku vyvlastňovania pôdy a poukázal na vážnu právnu neistotu a zásah do základných práv, ktoré táto dodnes pretrvávajúca prax predstavuje. ⚖️
Počas diskusie sa zároveň ukázalo, že nie všetci politickí aktéri pristupovali k tejto téme s primeranou vážnosťou. Boli aj takí, ktorí sa snažili problém relativizovať, iní zas debatu posúvali do roviny politických sporov a zaznelo dokonca aj vyjadrenie, ktoré jednoducho popieralo skutočný význam celého problému. Zároveň však viacerí poslanci Európskeho parlamentu a odborní aktéri jasne zdôraznili, že vyvlastňovanie pôdy a obmedzenia slobody prejavu nemôžu zostať bez odozvy a že aj Európska komisia sa musí touto otázkou vecne zaoberať. 📣
Po zasadnutí výboru sa otvoril priestor aj na podrobnejšiu odbornú diskusiu o celej téme. Na týchto rozhovoroch vystúpili Kovács Balázs za platformu Köz.Ügy, jazykovedkyňa a aktivistka Lucia Molnár Satinská, právnici Viktor Bugár a Tünde Keszegh, ktorí poskytujú právne zastupovanie v mnohých prípadoch vyvlastňovania pôdy, ako aj Ján Marosz, bývalý riaditeľ Slovenského pozemkového fondu. Marosz otvorene hovoril o tom, aké vážne a hlboko zakorenené problémy vidí vo fungovaní tejto inštitúcie a ako sa celý problém mohol stať systémovým. 🏛️
Spolu s členmi platformy Köz.Ügy sme sa okrem toho zúčastnili aj viacerých ďalších neformálnych rokovaní, na ktorých sme diskutovali s poslancami Európskeho parlamentu, ľudskoprávnymi aktérmi a ďalšími odbornými partnermi s cieľom, aby téma vyvlastňovania pôdy zostala na európskej úrovni naďalej prítomná a aby došlo k skutočnému posunu. 🤝
Veríme, že tejto otázke sa budú na európskej úrovni venovať aj naďalej, a tým budú chrániť právny štát na Slovensku aj práva jeho občanov.
My budeme naďalej robiť všetko pre to, aby táto téma zostala viditeľná, aby sa o nej hovorilo a aby bola zastupovaná na každom možnom fóre. ✊
