Dolné Obdokovce - Alsóbodok

12/06/2026

📢POZVÁNKA- MEGHÍVÓ📢
💃🕺🏆🎧🎤🎡🎠💃🕺🏆🎧🎤🎡🎠

12/06/2026

👉📢 Atómová elektráreň Mochovce Vám oznamuje, že dňa 12. júna 2026 (piatok) v čase o 12:00 je plánovaná hlasitá skúška sirén.
-------------------------------
👉📢 A Mohi atomerőmű értesíti a lakosságot, hogy 2026. június 12-én (péntek) 12:00 órakor hangos üzemű szirénapróbát tervez végrehajtani.

09/06/2026

⛪️Omšový poriadok a farské oznamy
------------
⛪️ Miserend és hirdetések

09/06/2026

08/06/2026

❤️ Peši za Najsvätejším Srdcom Ježišovým

👉🏼 V nedeľu, dňa 14.6.2026 sa v obci Pohranice koná tradičná púť, počas ktorej oslávime Najsvätejšie Srdce Ježišovo.

👉🏼 Na túto púť sa v duchu tradícií našich predkov vydajú aj bodockí pútnici procesiou od nášho kostola o 8:30 hod., nakoľko od 9:30 bude prebiehať pobožnosť a litánie k Božskému Srdcu Ježišovmu.

✅ Všetci sú v procesii srdečne vítaní 🙏 Kto môže a má možnosť, nech sa pripojí v kroji 🙂

👉🏼 Bohoslužba v slovensko-maďarskom jazyku začína o 10:00 hod. Hlavným celebrantom je J. Exc. Mons. Viliam Judák, nitriansky diecézny biskup.

👉🏼 Po svätej omši sa uskutoční aj tradičná procesia obcou Pohranice.

-----

❤️ Gyalogosan Jézus Szentséges Szívéhez

👉🏼 2026. június 14-én, vasárnap Pogrányi községben kerül sor a hagyományos búcsúra, amelynek során Jézus Szentséges Szívét ünnepeljük.

👉🏼 Erre a zarándoklatra a bodoki hívek is őseink hagyományait követve, prósicóban indulnak templomunktól 8:30 órakor, mivel 9:30 órától ünnepi litánia kezdődik Jézus Szentséges Szívének tiszteletére.

✅ A körmenetben mindenki nagy szeretettel várva van 🙏 Aki teheti, csatlakozzon népviseletben 🙂

👉🏼 A szlovák–magyar nyelvű szentmise 10:00 órakor kezdődik. A főcelebráns Őexc. Mons. Judák Viliam, nyitrai megyéspüspök.

👉🏼 A szentmisét követően hagyományos körmenetre kerül sor pogrányi község utcáin.

05/06/2026

👉 Ambulancia pre deti a dorast MUDr. Kohútovej v Pohraniciach a Golianove bude 8. júna 2026 zatvorená.
Zastupovanie:
MUDr. Matušková v Detskej ambulancii Veľký Cetín, 8:30-11:00, po telefonickom dohovore na tel. čísle: 037/6597215.
-----------
👉 MUDr. Kohútová gyermekorvos értesíti pácienseit, hogy a pogrányi és gyarmati rendelője 2026. június 8-án zárva tart.
Helyettesítés: MUDr. Matušková - Gyermekrendelő Nagycétényben 08:30 és 11:00 óra között előzetes telefonos megbeszélés alapján a 037/6597215-ös telefonszámon.

04/06/2026

04/06/2026

👉 Zubná ambulancia MUDr. Kováča v Pohraniciach bude 5. júna 2026 zatvorená.
Zastupovanie: MUDr. Kozlová - Poliklinika Klokočina, Nitra
----------------
👉 MUDr. Kováč pogrányi fogorvosi rendelője 2026. június 5-én zárva tart.
Helyettesítés: MUDr. Kozlová - Poliklinika Klokočina, Nyitra

03/06/2026

✨🎊ĎAKUJEME - KÖSZÖNJÜK!✨🎊
🎈👏🤝Obrovské poďakovanie patrí všetkým, ktorí sa podieľali na organizovaní krásneho Dňa detí v našej obci. Ďakujeme organizáciám, účinkujúcim, pedagógom , zamestnancom obecného úradu a každému, kto priložil ruku k dielu a pomohol vytvoriť nezabudnuteľný deň plný radosti, smiechu a zážitkov pre naše deti. 🎈👏🤝
🚒🚑🚓Veľká vďaka patrí aj policajným, hasičským a záchranným zložkám za zaujímavé ukážky a prezentácie, ktoré potešili malých aj veľkých. Najväčšou odmenou boli usmiate detské tváre a krásna atmosféra, ktorú sme vytvorili.
🎈🙏Ďakujeme, že ste boli súčasťou tohto výnimočného dňa.🎈🙏
Ing. Marián Paulisz, starosta obce
______________________________
🎈👏🤝Hálás köszönet mindenkinek, aki részt vett községünk gyereknapjának megszervezésében. Köszönjük minden szervezetnek, önkéntesnek, fellépőnek, tanárnak, községi hivatal dolgozónak és mindazoknak, akik hozzájárultak ahhoz, hogy gyermekeink számára egy felejthetetlen , örömmel, nevetéssel és élményekkel teli nap valósulhasson meg. 🎈👏🤝
🚒🚑🚓Külön köszönet illeti a rendőrséget, a tűzoltókat és a mentőszolgálat munkatársait az érdekes bemutatókért és prezentációkért, amelyek kicsiknek és nagyoknak egyaránt örömet szereztek.
A legnagyobb jutalom számunkra a gyermekek mosolya és az a csodálatos hangulat , amelyet együtt teremtettünk meg.
🎈🙏Köszönjük, hogy részesei voltak ennek a különleges napnak.🎈🙏
Paulisz Marián, polgármester