Center o delfinih

05/10/2026

Hvala ekipa oddaje Zenit - Rai Slovenski program, da ste obiskali in predstavili tudi naš Center o delfinih 💙 Vabljeni vsi, da nas obiščete od srede do petka, od 10 do 16 ure. 🐬

Svet okoli nas se spreminja hitreje kot kadarkoli prej. Kje je meja med napredkom in uničenjem? V Zenitu bomo iskali odgovore na to in druga ekološka vprašanja, se soočali s sodobnimi trajnostnimi rešitvami na različnih področjih, pokukali v svet znanosti ter raziskovali neprecenljivo naravno...

02/10/2026

Vabljeni danes v naš Ceter o delfinih! 🤩 🐬

Ali ste vedeli, da delfini nikoli popolnoma ne počivajo oz. spijo. Med njihovim spanjem ostane polovica možganov vedno aktivna in skrbi za plavanje, dihanje in ostalo. Po določenem času ena polovica naloge preda drugi polovici in tako naprej. O delfinih danes v Sloveniji vemo veliko več kot pre...

02/09/2026

🇸🇮 Z današnjim dnem smo prešli na jesensko-zimski urnik. Vabljeni, da nas obiščete! 🐬

🇮🇹 Da oggi siamo passati all’orario autunnale-invernale. Vi aspettiamo! 🐬

🇬🇧 As of today, we have switched to our autumn–winter opening hours. We look forward to welcoming you! 🐬

28/08/2026

🇬🇧 Summer is slowly drawing to a close, and so are our summer opening hours. 🐬

This weekend, Saturday 29 and Sunday 30 August, is your last chance to visit the Dolphin Centre on a Saturday or Sunday, as we’ll be switching to reduced opening hours in September.

Don’t miss the final weekend of our summer opening hours – visit us this Saturday or Sunday between 10 am and 6 pm! 🌊

28/08/2026

🇮🇹 L’estate volge lentamente al termine e con lei anche il nostro orario estivo. 🐬

Questo fine settimana, sabato 29 e domenica 30 agosto, è l’ultima occasione per visitare il Centro sui delfini anche di sabato o domenica, poiché da settembre passeremo a un orario ridotto.

Non perdete l’ultimo fine settimana con orario estivo: venite a trovarci sabato o domenica dalle 10 alle 18! 🌊

28/08/2026

🇸🇮 Poletje se počasi poslavlja, z njim pa tudi naš poletni urnik. 🐬

Ta konec tedna, 29. in 30. avgusta, je še zadnja priložnost, da Center o delfinih obiščete tudi v soboto ali nedeljo, saj s septembrom prehajamo na skrajšan obratovalni čas.

Ne zamudite zadnjega poletnega vikenda – obiščite nas v soboto ali nedeljo med 10. in 18. uro! 🌊

28/08/2026

Kako zelo nas razveselijo odzivi obiskovalcev našega Centra o delfinih 💙! Najlepša hvala Vita in Oskar za obisk, ter za to čudovito ilustracijo delfina 🐬🩵

03/07/2026

Thank you OceanCare! 💙

🐬 𝐓𝐡𝐫𝐞𝐞 𝐲𝐞𝐚𝐫𝐬, 𝟑,𝟎𝟎𝟎 𝐥𝐨𝐜𝐚𝐥 𝐚𝐧𝐝 𝐢𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐯𝐢𝐬𝐢𝐭𝐨𝐫𝐬, 𝐚𝐧𝐝 𝐜𝐨𝐮𝐧𝐭𝐥𝐞𝐬𝐬 𝐜𝐮𝐫𝐢𝐨𝐮𝐬 𝐞𝐲𝐞𝐬! 🌊

Three years have passed since we first opened the doors of our Dolphin Centre in Piran to the public. Since then, it has become a place where people of all ages can discover the fascinating world of dolphins, learn about our research, and connect with the sea. 💙

Over the past three years, we have: 👉 welcomed more than 3,000 local and international visitors, 👉 organised dozens of guided tours and educational workshops for children, 👉 brought together the local community and sea lovers from around the world.

Running a centre like this takes a great deal of dedication and long-term support. On this anniversary, we would like to express our sincere thanks to OceanCare, whose annual financial support and trust in our vision help us continue developing and improving the Dolphin Centre. Thank you for standing by our side! 🤝💙

And thank you to everyone who has visited us, supported us, and become part of this journey. If you haven't visited us yet this year, summer in Piran is the perfect opportunity to do so! ☀️

---

🐬 𝐓𝐫𝐢 𝐥𝐞𝐭𝐚, 𝟑𝟎𝟎𝟎 𝐨𝐛𝐢𝐬𝐤𝐨𝐯𝐚𝐥𝐜𝐞𝐯 𝐢𝐧 𝐧𝐞š𝐭𝐞𝐭𝐨 𝐫𝐚𝐝𝐨𝐯𝐞𝐝𝐧𝐢𝐡 𝐨č𝐢! 🌊

🌊 Minila so že tri leta, odkar smo vrata našega Centra o delfinih v Piranu prvič odprli za javnost. Od takrat naprej je naš center postal pravi mali svetilnik znanja, morja in povezovanja.

💙 V teh treh letih: 👉 Smo gostili več kot 3000 domačih in tujih obiskovalcev. 👉 Izvedli na desetine vodenih ogledov in poučnih delavnic za najmlajše 👉 Povezovali lokalno skupnost in ljubitelje morja z vseh koncev sveta.

Vodenje takšnega centra pa zahteva veliko truda in stabilno podporo. Zato ob tej obletnici izrekamo ogromno in iskreno hvala organizaciji OceanCare, ki nas vsako leto finančno podpira in verjame v našo vizijo. Hvala, ker nam stojite ob strani! 🤝💙

Hvala tudi vsem vam, ki nas obiskujete, podpirate in soustvarjate to morsko zgodbo z nami. Če nas letos še niste obiskali – poletje v Piranu je popolna priložnost za to! ☀️

02/07/2026

🇸🇮 ☀️🐬 Z letošnjim 19. Dnevom delfinov prehajamo tudi na 𝐩𝐨𝐥𝐞𝐭𝐧𝐢 𝐮𝐫𝐧𝐢𝐤 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐚 𝐨 𝐝𝐞𝐥𝐟𝐢𝐧𝐢𝐡! Od 4. julija 2026 dalje nas lahko obiščete:
📅 𝐨𝐝 𝐬𝐫𝐞𝐝𝐞 𝐝𝐨 𝐧𝐞𝐝𝐞𝐥𝐣𝐞
🕙 𝟏𝟎.𝟎𝟎–𝟏𝟖.𝟎𝟎

Vabljeni, da pokukate v svet delfinov, spoznate naše raziskovalno delo in odkrijete zanimivosti o življenju teh izjemnih morskih sesalcev. 🐬🌊

Se vidimo v Piranu, na 𝐓𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐢𝐣𝐞𝐯𝐞𝐦 𝐭𝐫𝐠𝐮 𝟏𝟎! 💙
---

🇮🇹 ☀️🐬 Con la 19 ª Giornata dei delfini prende il via anche l'𝐨𝐫𝐚𝐫𝐢𝐨 𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐢 𝐝𝐞𝐥𝐟𝐢𝐧𝐢! A partire dal 4 luglio 2026 vi aspettiamo:
📅 𝐝𝐚 𝐦𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝ì 𝐚 𝐝𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚
🕙 𝟏𝟎:𝟎𝟎–𝟏𝟖:𝟎𝟎

Vi invitiamo a scoprire il mondo dei delfini, conoscere il nostro lavoro di ricerca e lasciarvi affascinare dalla vita di questi straordinari mammiferi marini.🐬🌊

Ci vediamo a Pirano, 𝐢𝐧 𝐏𝐢𝐚𝐳𝐳𝐚 𝐓𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐢 𝟏𝟎! 💙
----

🇬🇧 ☀️🐬 With this year's 19th Dolphin Day, the Dolphin Centre is also switching to its 𝐬𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐨𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐡𝐨𝐮𝐫𝐬! From 4 July 2026 onwards, you can visit us:
📅 𝐖𝐞𝐝𝐧𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲–𝐒𝐮𝐧𝐝𝐚𝐲
🕙 𝟏𝟎:𝟎𝟎 𝐀𝐌 – 𝟔:𝟎𝟎 𝐏𝐌

Come and discover the fascinating world of dolphins, learn about our research, and explore the lives of these remarkable marine mammals. 🐬🌊

See you in Piran, at 𝟏𝟎 𝐓𝐚𝐫𝐭𝐢𝐧𝐢 𝐒𝐪𝐮𝐚𝐫𝐞! 💙

30/06/2026