Društvo Portret

22/05/2026

V Mariboru smo v sredo, 20.5., v okviru mednarodnega projekta Erasmus +BIP programa Exploring Youth Identity with Artistic-Expressive Means, ki ga organizira Fakulteta za socialno delo Univerze v Ljubljani, gostili skupino Erasmus študentov in profesorjev iz različnih evropskih držav.

Program je bil namenjen raziskovanju identitete mladih skozi umetnostno-izrazna sredstva ter spoznavanju inovativnih pristopov pri delu z mladimi v socialnem delu.

Tina Rataj, mag.soc.del., predsednica Društva Portret, je v okviru programa predstavila avtorski pristop in metodo dela Portret ter izvedla dve izkustveni delavnici.

Skozi kreativne metode smo raziskovali možnosti ustvarjanja varnega prostora za izražanje, refleksijo, raziskovanje identitete, odnosov ter osebnih zgodb mladih.

Dragocena izkušnja mednarodnega povezovanja, izmenjave praks in skupnega raziskovanje pomena kreativnosti, umetnosti in avtentičnega odnosa v socialnem delu. 🌟

Hvala Fakulteti za socialno delo ter vsem sodelujočim za zaupanje in sodelovanje💜🙏😎🦋

15/05/2026

Z veseljem delimo prispevek o mednarodnem projektu EXPECT_Art, v okviru katerega smo na OŠ Antona Ukmarja skozi gledališki proces z učenci in učenkami raziskovali teme, ki so jim blizu in pomembne.

Gledališke vaje in ustvarjalni proces je vodila mag. socialnega dela Tina Rataj, predsednica Društva Portret. V radijski oddaji Dopoldan in pol na Radio Koper so otroci spregovorili o svoji izkušnji gledaliških vaj, skupnem ustvarjanju ter predstavi, ki je nastala skozi raziskovanje, improvizacijo in pogovor. Dotaknili so se tudi tega, kako jim je proces pomagal pri javnem nastopanju, izražanju ter soočanju z napetostjo in tremo 🎭

Hvala dr. Maji Zadel in raziskovalni ekipi projekta EXPECT_Art za lepo sodelovanje ter vsem mladim igralcem za pogum, odprtost in iskrenost 💜

Naša sodelavka dr. Maja Zadel je pred kratkim gostovala v oddaji Dopoldan in pol na Radio Koper📻, kjer je skupaj z učenci in učenkami OŠ Antona Ukmarja🏫 predstavila mednarodni projekt EXPECT_Art, ki v ospredje postavlja raziskovanje🔎 in vzgajanje kulturne pismenosti z umetnostjo.

Učenke in učenci so opisali gledališke vaje🎭, ki so potekale pod umetniškim vodstvom mag. socialnega dela in predsednice Društvo Portret Tine Rataj. Povedali so tudi kaj so jim vaje prinesle v smislu veščin javnega nastopanja in obvladovanja napetosti ter nervoze. Maja pa je razložila, kakšna je bila vloga raziskovalne ekipe v projektu in kaj pravzaprav (kritična) kulturna pismenost sploh je.

"Kulturna pismenost predvideva, da imamo vsi neke kulturne izraze, umetniške izraze, estetske preference, imamo neke izkušnje, nekaj nam je všeč in nekaj nam ni. Širše se lahko to uporablja v šoli v smislu, da se izhaja iz izkušenj, ki jih otroci že imajo z umetnostjo ali pa z uporabo umetniških praks, ki se navezujejo na njihove izkušnje. Recimo tako kot je na primeru tega gledališkega krožka - poskusili smo, da oni sami naslovijo stvari, ki so za njih pomembne oziroma za katere se odločijo, da bi jih radi naslovili. Se pravi oni že imajo neko kulturno pismenost, s katero se lahko izražajo."

Prispevek➡️: https://radiokoper.rtvslo.si/podkast/dopoldan-in-pol/173250483/175220512

14/05/2026

🌞 PORTRETOVE POLETNE DELAVNICE 2026 🌞

Letos bomo avgusta v Vetrinjskem dvoru pripravili ustvarjalne poletne delavnice za otroke in mladostnike.

🎨 ustvarjalni počitniški teden za mlajše otroke
🎭 gledališko-filmski laboratorij za starejše

Mlajši otroci bodo skozi ustvarjalne dejavnosti, igro, gibanje, druženje in skupinsko sodelovanje razvijali ustvarjalnost, samozavest ter preživeli poletne dni v spodbudnem in varnem okolju. Starejši otroci pa se bodo preizkusili tudi v gledališkem in filmskem ustvarjanju.

✨ Program poteka pod strokovnim vodstvom ekipe Društva Portret.

📍 Vetrinjski dvor, Maribor
📅 Avgust 2026

💛 Early bird prijave veljajo do konca maja.

Več informacij in prijavnica:
👉 http://www.drustvo-portret.si/portretove-poletne-delavnice-2026/

Število mest je omejeno.

Prijazno vabljeni v našo družbo 💜

17/04/2026

Ponosni na našo starejšo gledališko skupino Portret 🎭

Včeraj smo zopet stopili na oder SNG Maribor na območnem srečanju otroških gledaliških skupin Mali oder s predstavo Čarobni vodnjak.

Za nekatere je bil to prvi stik z odrom, za druge ponovna izkušnja, za vse pa pomemben korak, ki ostane 💫

Res je poseben občutek videti, kako otroci rastejo, sodelujejo, prispevajo svoje ideje in skupaj ustvarimo nekaj tako lepega.

Najlepša hvala vsem, ki ste pomagali pri izvedbi, še posebej Katarina Aman Fidler in Lucijanovi družini💜

Hvala tudi vsem staršem naših mladih igralcev in igralk za potrpežljivost in prilagodljivost pri intenzivnemu urniku.🫶🙏

Starejša skupina Kreativne gledališke šole Portret se je včeraj, 16.4.2026 udeležila območnega srečanja otroških gledaliških skupin Mali oder, ki ga organizira JSKD Slovenije in je potekalo v SNG Maribor. Otroci so nastopili s predstavo Čarobni vodnjak, ki je nastajala skozi skupni ustvarj...

07/04/2026

V Vetrinjskem dvoru v Mariboru so otroci v okviru projekta EXPECT_Art ustvarili gledališko predstavo Pravljice v akciji. 😎🤩

Predstava je nastala iz njihove domišljije, ustvarjalnosti in skupinskega procesa, kjer so otroci aktivno soustvarjali zgodbo.

O dogodku so pisali tudi na Mariborinfo – več si lahko preberete tukaj:

V Vetrinjskem dvoru v Mariboru so otroci v okviru projekta EXPECT_Art pripravili gledališko predstavo Pravljice v akciji. Društvo Portret v projektu sodeluje kot kulturni partner, gledališki proces pa je vodila Tina Rataj skupaj z učenci Osnovne šole Bojana Ilicha. Predstava je nastala iz otro....

17/03/2026

Z veseljem delimo zapis o gledališkem krožku in predstavi Pravljice v akciji, ki je nastajala na Osnovna šola Bojana Ilicha v okviru projekta EXPECT_Art.

Lep vpogled v ustvarjalni proces otrok – od ideje do uprizoritve 🎭

GLEDALIŠKA PRAVLJICA / Dogodki, Uncategorized / By Nina K. V šolskih letih 2024/25 in 2025/26 je na Osnovni šoli Bojana Ilicha potekal gledališki krožek, ki ga je v okviru mednarodnega projekta EXPECT_Art izvajalo Društvo Portret pod mentorskim in dramaturškim vodenjem Tine Rataj. Projekt EXP...

12/03/2026

Portret je dopolnil 12. rojstni dan.😎🥳

Ko sem leta 2014 ustanovila Društvo Portret, sem imela predvsem eno preprosto idejo – ustvariti prostor, kjer lahko človek skozi kreativnost, umetnost in odnose raziskuje svoj notranji svet, razvija svoje potenciale in raste.

Ime Portret ni nastalo naključno. Vedno sem ga razumela kot notranji portret človeka – vse tisto, kar nosimo v sebi: misli, čustva, izkušnje, talente, prepičanja in tudi izzive. In kar se dogaja znotraj nas, se vedno na nek način zrcali tudi navzven.

V teh dvanajstih letih se je v Portretu zvrstilo veliko zgodb, srečanj, ustvarjanja, poguma, smeha in tudi osebnih premikov.

Pomemben del našega delovanja je kreativna gledališka šola, kjer mladi skozi gledališki proces razvijajo tako gledališke veščine kot tudi pomembne veščine za življenje – izražanje, sodelovanje, empatijo in zaupanje vase.

Ob takih trenutkih se zaveš, da društvo nikoli ni samo ideja ali projekt. Je prostor odnosov in skupnosti, ki ga soustvarjajo otroci, mladi, starši, sodelavci in vsi, ki verjamemo v moč ustvarjalnosti in človeškega potenciala.

Hvaležna sem vsem, ki ste bili, ste in še boste del te poti. 💜

Portret tako ostaja prostor, kjer lahko vsak raziskuje in razvija svoj edinstven notranji portret. 🦋

Tina

24/02/2026

🎭 PRAVLJICE V AKCIJI 🎭

V okviru mednarodnega projekta EXPECT_Art smo z gledališko pravljico Pravljice v akciji zaključili letošnji gledališki krožek na Osnovni šoli Bojana Ilicha v Mariboru.

Ustvarjalni proces se je začel z idejo otrok, da bi skupaj ustvarili svojo pravljico. Iz prvih zamisli, pogovorov in domišljije je postopoma nastajala zgodba, ki so jo otroci razvijali in nadgrajevali iz srečanja v srečanje. Iz zgodbe se je nato oblikovalo dramsko besedilo, zapisano v dialogih in prizorih, ki je nastajalo skozi improvizacijo, pogovor in skupno gledališko delo, ob mentorskem in dramaturškem vodenju Tine Rataj.

Zadnji korak procesa je bila uprizoritev predstave, ki so jo otroci minulo soboto, 21.2.2026, predstavili v Vetrinjskem dvoru in jo s tem delili tudi z lokalnim okoljem.

Poseben čar procesu je dala tudi vključenost okolja. Otroci so sami iskali ideje za kostume, soustvarjali sceno in aktivno sodelovali pri vseh odločitvah. Ob zaključni uprizoritvi pa je babica ene od nastopajočih učenk spekla in prinesla jabolčne štrudlje, prav takšne, kot se pojavijo tudi v zgodbi in s tem simbolično povezala oder in resnični svet.

✨ Hvala otrokom za pogum, ustvarjalnost in domišljijo ter vsem, ki so proces podprli.

P.s. Hvala Luciji in mami od Lili (naša Škratka) za čudovite fotografije.

EXPECT-ArtZnanstveno-raziskovalno središče KoperInštitut za družboslovne študije ZRS Koper

30/01/2026

Newsletter is out 😎🤓
V zadnjem novičniku projekta EXPECT_Art je objavljena refleksija gledališkega procesa z osnovnošolci, ki jo je prispevala Tina Rataj. V zapisu deli izkušnjo soustvarjanja z otroki na dveh osnovnih šolah v Mariboru in Kopru ter razmišlja o gledališču kot prostoru razširjanja perspektiv.
Vabljeni k branju!👇💜

EXPECT-Art

This issue of the EXPECT_Art newsletter reflects on last year’s theatre club activities with children in two Slovenian primary schools. It highlights how creative processes opened safe spaces for pupils to explore sensitive topics such as peer violence, power, belonging, and discrimination. Throug...

26/01/2026

Prejšnji teden, 21. in 22. januarja, smo se partnerji projekta EXPECT-Art udeležili srečanja v Wrocławu na Poljskem 🇵🇱, kjer so nas gostili poljski partnerji. 💜

Na srečanju smo se zbrali kulturni in raziskovalni partnerji iz Poljske, Nemčije, Madžarske, Španije, Danske in Slovenije 🌍, z namenom poglobljenega pregleda napredka projekta ter razprave o ključnih vsebinskih poudarkih 💬

Tudi tokrat se je ponovno pokazalo, kako dragocena so osebna srečanja 👥, ki omogočajo odprt dialog, povezovanje različnih perspektiv ter skupno snovanje nadaljnjih korakov projekta 🚀

Iskrena hvala gostiteljem za odlično organizacijo in toplo gostoljubje ✨

Veselimo se nadaljnjega sodelovanja in prihodnjih srečanj 💜

Kinemathek Karlsruhe e.V.InSite DramaInštitut za družboslovne študije KoperSyddansk Universitet – University of Southern DenmarkUniversity College Absalon - InternationalInstitut for BørnekulturRPTUELTE Társadalomtudományi KutatóközpontWrocławski Instytut KulturyZnanstveno-raziskovalno središče KoperUniversitat de BarcelonaUniwersytet Wrocławski

20/01/2026

Delimo še novinarski prispevek časnika Večer o dogodku ob 10. obletnici Dnevnega centra Pika.

Na fotografijah so otroci gledališke skupine Društva Portret Kreativna gledališka šola, ki so s predstavo sodelovali pri jubileju in skozi gledališče odprli pomembne teme ter močno nagovorili občinstvo.
🎭💜

V amfiteatru II. gimnazije Maribor so slovesno obeležili 10 let delovanja PIKA centra – edinstvenega socialnovarstvenega programa, ki mladim v stiski že desetletje nudi varen prostor zaupanja, razumevanja in novih priložnosti.