30/01/2026
Zanimiva retrospektiva zadnjega ITKF Evropskega prvenstva v tradicionalnem karateju 2025, ki so ga izvedli kolegi iz Srbije skozi pogovor s Chairmanom ITKF Europe Romanom Pavlovičem.
U nastavku možete pročitati intervju sa Gospodonom Romanom Pavlovičem, predsednikom ITKF Global Europe
⬇️⬇️⬇️
1. Gospodine Pavlovič, izjavili ste da je prvenstvo u Kraljevu bilo "istorijsko". Po kojim kriterijumima smatrate da je Srbija nadmašila prethodne domaćine?
Evropsko prvenstvo u tradicionalnom karateu u Srbiji bilo je zaista izuzetno. Kada govorim da je bilo istorijsko, ne mislim samo na broj takmičara, već na ukupni kvalitet celog događaja. Srpski organizatori su odradili vrhunski posao, ali moram reći da su i sve zemlje učesnice dale snažan doprinos. Došli su sa svojim najboljim timovima, doveli veliki broj sportista, i dece i odraslih, doveli su vrhunske sudije.
Kada sve to spojite sa srpskim gostoprimstvom i energijom grada Kraljeva, dobili smo događaj koji je po mnogo čemu podigao lestvicu. Za mene je to bio primer kako izgleda kada se strast prema karateu, profesionalna organizacija i zajedništvo spoje u jednu celinu.
2. Kako ocenjujete saradnju sa Zoranom Jakovljevićem i lokalnim organizacionim timom?
Organizacioni tim Srpske tradicionalne karate federacije odradio je neverovatan posao. Zoran je kao vođa oko sebe okupio tim vrlo fokusiranih i posvećenih ljudi. Kao tim su funkcionisali izuzetno — smireno, precizno i odgovorno. Organizacija ovakvog prvenstva nikada nije jednostavna. Ima mnogo elemenata koji moraju da se uklope: logistika, takmičenje, ceremonije, edukacije. Pod Zoranovim vođstvom, sve se složilo u jednu jasnu celinu. Kraljevo je pokazalo da Srbija nema samo odlične karatiste, već i vrhunske organizatore međunarodnih događaja.
3. Koliko je bilo važno imati "karatistu na čelu organizacije", a ne samo administrativca?
Kada organizaciju vodi neko ko dubinski razume tradicionalni karate, nestaje jaz između administracije i prakse. Nema „prevodilaca“ između teoretskog plana i izvedbe. Odluke se donose brže, kvalitetnije i sa jasnim razumevanjem potreba sportista. To se u Kraljevu jasno videlo.
4.Kraljevo je ugostilo rekordan broj takmičara. Da li ITKF Evropa planira da ubuduće koristi "srpski model" organizacije kao standard za druge zemlje?
ITKF Evrope već neko vreme sistematski postavlja standarde organizacije. U Srbiji smo koristili iskustva iz prethodnih prvenstava, ali smo ovaj put dodali i nove elemente — edukaciju, digitalna rešenja, snažnu uključenost lokalne zajednice. Sve zajedno se složilo u vrhunski događaj i mislim da je Kraljevo postavilo vrlo dobru osnovu za buduće organizatore.
5. Koliko je za ITKF značila podrška države Srbije i grada Kraljeva, i da li je to poruka i drugim evropskim vladama kako treba podržati tradicionalni sport?
Ovakvi događaji nisu namenjeni samo takmičarima. Oni su važni i za lokalne klubove, zajednicu, grad, prepoznatljivost karatea i dugoročni razvoj sporta. Podrška grada Kraljeva i Srbije pokazala je kako sport može biti platforma za širi društveni uticaj. Nadam se da smo kao ITKF ostvarili taj cilj i da će tradicionalni karate u Kraljevu i Srbiji imati još veću snagu i vidljivost u budućnosti.
6. Prvenstvo je imalo izuzetno bogat ceremonijalni deo. Koliko je važna ta estetika i kulturni kontekst za očuvanje identiteta tradicionalnog karatea?
Tradicionalni karate nosi sa sobom posebnu estetiku i kulturu. To nisu samo ceremonije — to su vrednosti koje prenosimo kroz trening i svakodnevni rad. Zato je važno da se od najranijeg uzrasta te ceremonije poštuju. Ne zbog forme, već zato što kroz njih gradimo karakter: disciplinu, poštovanje, fokus. To su stvari koje ljudi nose sa sobom kroz ceo život.
7. Tokom šampionata u Kraljevu održan je i Master kurs. Kako ocenjujete tehnički nivo evropskih instruktora u 2025. godini?
Master kurs u Kraljevu doneo je ogromnu dodatnu vrednost prvenstvu. Okupilo se skoro 100 majstora iz cele Evrope. Dva dana su radili vrlo koncentrisano, razmenjivali iskustva i učili jedni od drugih. Takvi susreti postavljaju tehničke standarde i daju smernice budućeg razvoja naše organizacije. To je model koji ćemo negovati i dalje.
8. U Kraljevu smo videli veliku masovnost u kategorijama dece i kadeta. Kako ITKF planira da zadrži tu decu u sportu do seniorskog uzrasta?
Zadržavanje dece u sportu danas je veliki izazov. Tradicionalni karate nudi balansiran razvoj tela i uma, ali ključnu ulogu imaju treneri i porodica. Moramo raditi zajedno. Naravno da postoje konkurencija drugih sportova i savremeni izazovi poput društvenih mreža, ali verujem da smo na dobrom putu da deci prenesemo prave vrednosti koje će prepoznati i u najkritičnijim fazama odrastanja.
9. Uveli ste modernu tehnologiju u suđenje i prenose, ali insistirate na "Budo" principima. Kako balansirate između modernizacije i očuvanja tradicije stare decenijama?
Mi jesmo organizacija tradicionalnog karatea, ali ne treba da budemo tradicionalna organizacija u načinu rada. Moramo biti moderna, demokratska i transparentna organizacija. Digitalno suđenje, prenosi uživo, savremeni alati — sve to ide zajedno sa budo principima. Naše vrednosti su tradicionalne, ali metode moraju biti savremene. U toj sinergiji svi dobijaju.
10. Projekat "Karate za život" (Karate for Life) bio je vrlo prisutan u Srbiji. Kakve su povratne informacije o uticaju karatea na mentalno zdravlje i inkluziju učesnika?
Karate kao borilački sport nije fokusiran samo na borbu — on je pre svega alat za balansiran razvoj tela i duha. U današnjem savremenom životu, gde su ljudi stalno pod pritiskom, to postaje izuzetno važno. Treneri koji uspeju da taj balans prenesu na praktikante rade ogromnu stvar za njihovu budućnost.
Mentalna stabilnost, sposobnost da delujemo pod pritiskom, da ostanemo pribrani kada stvari nisu lake — to su veštine koje nam trebaju svakog dana, ne samo u sportu. Savremeno društvo nameće stalne zahteve i brz tempo života, i ljudi često nemaju alate kako da se sa tim nose. Tradicionalni karate upravo to trenira — kroz svaki element treninga: kretanje, disanje, fokus, disciplinu. Dugoročni rad po toj metodologiji donosi vidljive rezultate, ne samo u fizičkom zdravlju, već i u psihičkoj stabilnosti i samopouzdanju. Povratne informacije koje dobijamo iz klubova širom Evrope potvrđuju da ljudi koji treniraju karate dugoročno imaju kvalitetniji odnos prema sebi i svom okruženju..
11. Posebno su bili dirljivi nastupi u para-karateu. Kakva je Vaša vizija razvoja ove discipline u okviru ITKF Evropa u naredne četiri godine?
U ITKF-u smo formirali komisiju za inkluzivni karate jer smatramo da karate mora biti dostupan svima. Već u aprilu 2026. godine krećemo sa prvim edukacijama trenera koji će učiti metodologije rada sa osobama sa posebnim potrebama. Često se para-karate posmatra isključivo kroz takmičenja, ali naš pristup je drugačiji. Nama nije cilj samo sportski rezultat. Cilj je kvalitet života. Želimo da ljudima sa posebnim potrebama omogućimo balansiran razvoj tela i uma, ali i socijalnu uključenost, osećaj pripadnosti i samopouzdanja. To zahteva posebno obrazovane trenere, prilagođene programe i dugoročnu posvećenost. Upravo na tome ćemo sistematski raditi u narednim godinama.
12. Dominacija Rumunije i Poljske je bila očigledna u Kraljevu. Šta ostale federacije treba da urade da bi dostigle taj nivo masovnosti i kvaliteta?
Moje lično mišljenje je da moramo više da se fokusiramo na kvalitet, a ne samo na masovnost. Naravno, masovnost može pomoći, ali ona sama po sebi nije presudna.
Važno je pogledati kako su federacije Rumunije i Poljske organizovane, kako njihovi treneri rade sa sportistima, kako prenose znanje i grade sistem. Potrebno je češće razmenjivati iskustva, analizirati snimke njihovih takmičara i najbolje prakse sistematski prenositi u ostale federacije. ITKF upravo tu vidi svoju ulogu — da povezuje zemlje, omogući razmenu znanja i pomogne slabijim sredinama da podignu svoj nivo rada.
13.Kako vidite ulogu balkanskih zemalja, prvenstveno Srbije i Slovenije, u daljem širenju uticaja ITKF-a na istok Evrope?
Članice tradicionalnih karate saveza iz bivše Jugoslavije treba da budu uzor onima koji se još nisu priključili. Mi smo kulturološki jedan prostor i iskustva iz bilo koje naše zemlje mogu se relativno brzo preneti drugima.
Srbija, Bosna i Hercegovina i Slovenija već imaju snažnu poziciju u ITKF-u i mogu igrati važnu mentorsku ulogu u regionu. Potreban nam je još veći angažman, više zajedničkih projekata i više otvorene saradnje. Iskreno verujem da možemo biti vrlo optimistični kada je u pitanju razvoj karatea u ovom delu Evrope..
14. Posle uspeha u Srbiji, kakva su očekivanja od Svetskog prvenstva 2026. godine? Da li će se neki elementi iz Kraljeva tamo preslikati?
Posle svetskih prvenstava u Sloveniji i Portugalu, sada tradicionalni karate putuje u Egipat. Krajem oktobra očekujem najveći broj zemalja i takmičara do sada.
Ali to neće biti samo sportski događaj. To će biti strateški susret cele organizacije — svih koji rade na razvoju tradicionalnog karatea. U Egiptu ćemo birati novo vođstvo ITKF-a koje će nastaviti kontinuitet strategije koja se gradi već nekoliko godina. Elementi iz Srbije — kvalitet organizacije, edukativni programi, inkluzija i moderna tehnologija — svakako će biti deo tog procesa. Lično sam veoma optimističan i siguran da ITKF ima jasnu viziju i svetlu budućnost.
15. Često pominjete da je "karate kretanje". Kako vidite evoluciju ITKF-a do 2030. godine u svetu koji se sve brže menja?
U današnjem svetu, gde se stvari menjaju iz dana u dan, tradicionalni karate može doneti stabilnost, predvidljivost i dugoročni kompas razvoja, kako pojedincima, tako i organizacijama. U tom pravcu radi i ITKF. Naša strategija je jasna: jačanje nacionalnih federacija, podrška trenerima, razvoj klubova i prilagođavanje lokalnim potrebama. Ne verujemo u univerzalna rešenja — svaka zemlja ima svoje specifičnosti. Zato ćemo u narednom periodu još intenzivnije raditi sa svakom federacijom pojedinačno, slušati njihove potrebe i zajedno tražiti načine kako da ih podržimo u razvoju.
16. Koju biste poruku poslali roditeljima u Kraljevu i Srbiji koji su tokom prvenstva prvi put videli tradicionalni karate u punom sjaju?
Dragi roditelji, ako ste u Kraljevu videli nešto što biste želeli i za svoju decu — balansiran razvoj tela i duha, stabilnost, samopouzdanje — pozivam vas da pronađete kvalitetnog trenera u svojoj sredini i raspitate se o mogućnostima treninga.
Tradicionalni karate je metod koji se razvija više od sto godina, ali se stalno prilagođava savremenom svetu. Današnje moderne metode omogućavaju da deca ne razvijaju samo fizičku snagu, već i fokus, disciplinu i emocionalnu stabilnost. To su temelji koji im pomažu u školi, u odnosima sa vršnjacima i kasnije u profesionalnom životu. Karate nije kratkoročna aktivnost — to je dugoročna investicija u njihov karakter. Na vama je, da im to omogućite.
Intervju uradio Nebojša Zahitović
Oss✅
