ZVVIKS, Institute for film and audiovisual production

14/10/2026

🌟🏆 Iskrene čestitke naši dragi sodelavki in animatorki Julii Peguet! ❤️

Na podelitvi nagrad DSAF je Julia za svoje izjemno delo prejela stanovsko nagrado DSAF za najboljšo tehniko animacije 2026 - za animirani celovečerni film Zgodbe iz čarobnega vrta (Tales from the Magic Garden).🌳 ✨

Zgodbe iz čarobnega vrta 🍎
Režija: Leon Vidmar, Patrik Pašš ml., Jean-Claude Rozec in David Súkup
Produkcija: ZVVIKS, Maurfilm, Artichoke Production, Vivement Lundi !,
Slovenija, Češka, Slovaška, Francija, 2025.

Več o podelitvi si lahko preberete na: https://dsaf.si/asset/Mu2C3jYsLyCYpY85T

Hvala kolegom članom Društvo slovenskega animiranega filma in iskrene čestitke vsem ostalim nagrajencem! 😍

Slovenski filmski center / Slovenian Film Centre RTV Slovenija Distribucija Animateka

14/10/2026

🌿🎬 Zgodbe iz čarobnega vrta (Priče iz čarobnog vrta) so začele svojo pot po hrvaških kinematografih! ✨

Naš lutkovni animirani film, ki skozi štiri čarobne zgodbe nežno spregovori o izgubi, žalovanju in moči pripovedovanja, zdaj prihaja tudi pred hrvaško občinstvo. 🍎

Hulahop Kino Kinoteka Društvo slovenskega animiranega filma Distribucija Animateka Slovenski filmski center / Slovenian Film Centre RTV Slovenija Viba film Maurfilm Artichoke Production Vivement Lundi

08/07/2026

🌿✨ V nedeljo ob 15.00 vas vabimo v Začarani kino na Grossmann fantastic film & w**e festival, kjer si boste lahko ogledali naš celovečerni animirani film Zgodbe iz čarobnega vrta.

Toplo vabljeni in se vidimo v Ljutomeru! 🍎

📍 Grossmannov festival – Kino Kulturni dom
🗓️ Nedelja
🕒 15.00

7+

24/06/2026

✨ Pred nami je še zadnji vikend za obisk razstave Zgodbe iz čarobnega vrta. 🍎🌳

Če še niste stopili v čarobni svet lutk, scenografij in skrivnosti stop animacije, je zdaj zadnja šansa!
Razstava bo na ogled samo še do nedelje, 28. junija. 🎬🌿

Razstava obiskovalce popelje v zakulisje nastajanja istoimenskega animiranega filma ter skozi interaktivne elemente, izvirne lutke in scenografije razkriva, kako nastajajo animirane zgodbe, ki očarajo tako otroke kot odrasle. 😊🐦

📍 Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28

https://vimeo.com/1152556561?fl=pl&fe=cm

Toplo vabljeni in prijetne počitnice! 🌞🏖️

Društvo slovenskega animiranega filma Distribucija Animateka Slovenski filmski center / Slovenian Film Centre

This is "Zgodbe iz čarobnega vrta / razstava" by Slovenska kinoteka on Vimeo, the home for high quality videos and the people who love them.

08/06/2026

🎬 Animafest Zagreb 2026 bo letos za slovensko animacijo še ekstra poseben, Slovenija je namreč država v fokusu! 🇸🇮✨
Med predstavljenimi filmi slovenskih avtoric in avtorjev bodo tudi številni naslovi, ki so nastali v produkciji oziroma koprodukciji Zavoda ZVVIKS. 🎉

📍 Projekcije v Kinoteki:
🎞️ Od lutke do lutke / zgodovinski pregled
📅 ponedeljek, 8. 6., ob 16.00
📅 četrtek, 11. 6., ob 14.00
- Slovo (2016, Leon Vidmar)

🎞️ Spoj raznolikih tehnik in avtorskih glasov / sodobna scena
📅 sreda, 10. 6., ob 16.00
📅 sobota, 13. 6., ob 12.30
- Liliana (2019, Milanka Fabjančič)
- Kurent (2021, Miha Reja)

👧🧒 Koyaa in nagajivi predmeti / program za otroke
📅 sobota, 13. 6., ob 10.00
- sedem epizod serije Koyaa (2017, Kolja Saksida)
+ dokumentarni film Živjo, Koyaa! (2017, Marina Andree Škop)

🌍✨ SVETOVNA PREMIERA ✨🌍
🎬 Za devetimi drevesi: Jabolko spora (2026, Timon Leder),
v tekmovalnem programu za otroke in mladino ter tekmovalnem programu hrvaškega filma. 🦔🍎🐿️

📅 torek, 9. 6., ob 9.30 v Kinoteki
📅 četrtek, 11. 6., ob 9.30 v Kinoteki
📅 sobota, 13. 6., ob 15.30 v Cinema SC

Film je nastal v koprodukciji Zavoda ZVVIKS.

Društvo slovenskega animiranega filma Slovenski filmski center / Slovenian Film Centre Zavod Dagiba Akademija umetnosti Univerza v Novi Gorici

Tudi letos se bomo člani DSAF udeležili mednarodnega festivala animiranega filma Animafest, ki bo potekal med 8. in 13. junijem 2026.

01/06/2026

✨ Dvojno veselje za Zgodbe iz čarobnega vrta! ✨

🌱 Na festivalu Cartoons on the Bay 2026 v Italiji je film prejel kar dve nagradi:

🏆 Pulcinella Award za najboljši animirani celovečerni film
🎬 Special Mention za režijo

Žirijo je film prepričal s svojo toplo in iskreno zgodbo o družini, izgubi in moči pripovedovanja zgodb, posebno omembo za režijo pa so ustvarjalci prejeli za domišljijske prehode med resničnostjo in fantazijo ter edinstven vizualni slog filma.
✨🌳🍎

Maurfilm Artichoke Production Vivement Lundi Slovenski filmski center / Slovenian Film Centre RTV Slovenija Viba film

28/05/2026

🌳🌞Zgodbe iz čarobnega vrta vas vabijo na zadnje projekcije pred počitnicami!

Če filma še niste ujeli na velikem platnu, je zdaj pravi trenutek:

🍎 31. 5. ob 18.00
🐦11. 6. ob 18.00
🐈‍⬛20. 6. ob 18.00

📍 Slovenska kinoteka

Ob vstopnici za film si lahko brezplačno ogledate tudi razstavo o nastajanju filma. 🎨

👉 Več informacij:
https://kinoteka.si/projekcija/zgodbe-iz-carobnega-vrta-12/

22/05/2026

Čudovite novice ob sončnem koncu tedna! 🌞

Naša ustvarjalna ekipa celovečernega lutkovnega animiranega filma 🌱Zgodbe iz čarobnega vrta🌱 je prejela eno izmed treh nagrad Butnskala, ki jih AIPA, k.o. vsako leto podeljuje za avtorsko drznost in ustvarjalno izvirnost.

Društvo slovenskega animiranega filma Slovenski filmski center / Slovenian Film Centre Miloš Ćidrs Kaja Balog Leon Vidmar Maja Križnik

19/05/2026

Vabljeni! 🌸🌞

19/05/2026

🌳 Slovensko muzejsko društvo je ob mednarodnem dnevu muzejev podelilo vsakoletna Valvasorjeva odličja. 𝗩𝗮𝗹𝘃𝗮𝘀𝗼𝗿𝗷𝗲𝘃𝗼 𝗻𝗮𝗴𝗿𝗮𝗱𝗼 𝘇𝗮 𝗲𝗻𝗸𝗿𝗮𝘁𝗻𝗲 𝗱𝗼𝘀𝗲𝘇̌𝗸𝗲 𝟮𝟬𝟮𝟲 𝗷𝗲 𝗽𝗿𝗲𝗷𝗲𝗹𝗮 𝗿𝗮𝘇𝘀𝘁𝗮𝘃𝗮 𝗭𝗴𝗼𝗱𝗯𝗲 𝗶𝘇 𝗰̌𝗮𝗿𝗼𝗯𝗻𝗲𝗴𝗮 𝘃𝗿𝘁𝗮! 🏆

🌿🌿🌿

"Razstava je neposredno povezana s celovečernim lutkovnim animiranim filmom Zgodbe iz čarobnega vrta, namenjenim otrokom. A rezultat presega osnovni predpostavki: ni zgolj za otroke niti zgolj za gledalce filma. Je celostno zasnovana predstavitev nastanka animiranega filma z lutkami, zanimiva za vse starostne skupine, vključno z obiskovalci, ki filma niso videli."

Avtorja razstave sta 𝗝𝘂𝗿𝗶𝗷 𝗕𝗼𝗯𝗶𝗰̌, kustos v Slovenska kinoteka, in 𝗟𝘂𝗰𝗶𝗷𝗮 𝗦𝗺𝗼𝗱𝗶𝘀̌ iz Društvo slovenskega animiranega filma.

🐦🐦🐦

🍎 Razstava je nastala v sodelovanju z Društvo slovenskega animiranega filma, Slovenska kinoteka in Animateka.

📸 Saša Bach, Špela Čižman