EUROPE DIRECT Zasavje

14/11/2025

🇪🇺 4. in 11. novembra smo popoldneve preživeli v družbi tretjih letnikov Gimnazija Litija, kjer smo skozi zabaven in poučen EU KVIZ 🧠 poglabljali in osvajali znanje o Evropski Uniji .🇪🇺

Evropska komisija v Sloveniji

31/10/2025

✍️ "𝕾𝖙𝖆𝖙𝖎 𝖎𝖓𝖚 𝖔𝖇𝖘𝖙𝖆𝖙𝖎" – te besede Primoža Trubarja so zapisane na slovenskem kovancu za 1 €.

📖 Dan reformacije je spomin na gibanje v 16. stoletju, ki je pomembno oblikovalo Evropo. Takrat so se pojavile prve tiskane knjige v nekaterih evropskih jezikih – med njimi tudi v slovenskem, ki so naš jezik postavile na svetovni zemljevid!

🇸🇮 Javna raba slovenščine včasih ni bila samoumevna in za ideje reformacije smo danes lahko hvaležni. Slovenščina je uradni jezik Evropske unije, v njej beremo knjige, snemamo filme, poučujemo na univerzah … in beremo objave na Facebooku. 🙆‍♂️

16/10/2025

🇪🇺 𝑬𝒖𝒓𝒐𝒑𝒆 𝑫𝒊𝒓𝒆𝒄𝒕 𝒁𝒂𝒔𝒂𝒗𝒋𝒆 𝒏𝒂 𝑲𝒂𝒓𝒊𝒆𝒓𝒏𝒐-𝒛𝒂𝒑𝒐𝒔𝒍𝒊𝒕𝒗𝒆𝒏𝒆𝒎 𝒔𝒆𝒋𝒎𝒖 𝒗 𝑻𝒓𝒃𝒐𝒗𝒍𝒋𝒂𝒉 📈

Evropska unija spodbuja povezovanje in razvoj lokalnih gospodarstev ter aktivno podpira zaposlovanje in vseživljenjsko učenje. Karierno-zaposlitveni sejem, kot je ta v Zasavju, okrepi lokalni trg dela in omogoča dostop do priložnosti za izobraževanje in zaposlitev.

Na naši stojnici so obiskovalci lahko pridobili informacije o evropskih programih, ki so na voljo preko različnih institucij in podjetij v regiji.

Evropska komisija v Sloveniji

14/10/2025

🇪🇺𝗘𝗩𝗥𝗢𝗣𝗦𝗞𝗔 𝗩𝗔𝗦🌍

Danes smo gostovali na Osnovna šola narodnega heroja Rajka Hrastnik , Podružnična šola Dol, in za sedmošolce izvedli delavnico "Evropska vas".

Mladi so se podali na potovanje po Evropi, kjer so spoznali vseh 27 držav članic Evropske unije 🇪🇺. Vsaka skupina je ustvarila plakate, polne zanimivih dejstev in posebnosti posameznih držav, nato pa so jih predstavili sošolcem.

Takšne delavnice spodbujajo medsebojno razumevanje, širijo obzorja ter krepijo zavedanje o evropski raznolikosti in sodelovanju. 🇪🇺

Hvala vsem učencem in učiteljem za izjemno sodelovanje in prijetno popoldne.

Evropska komisija v Sloveniji

13/10/2025

📣𝑲𝒂𝒓𝒊𝒆𝒓𝒏𝒐-𝒛𝒂𝒑𝒐𝒔𝒍𝒊𝒕𝒗𝒆𝒏𝒊 𝒔𝒆𝒋𝒆𝒎 𝒗 𝒁𝒂𝒔𝒂𝒗𝒋𝒖 – 𝒑𝒓𝒊𝒍𝒐𝒛̌𝒏𝒐𝒔𝒕 𝒛𝒂 𝒑𝒓𝒊𝒉𝒐𝒅𝒏𝒐𝒔𝒕!

𝗗𝗲𝗹𝗮𝘃𝘀𝗸𝗶 𝗱𝗼𝗺 𝗧𝗿𝗯𝗼𝘃𝗹𝗷𝗲, 𝘀𝗿𝗲𝗱𝗮, 𝟭𝟱.𝟭𝟬.𝟮𝟬𝟮𝟱, 𝗼𝗯 𝟭𝟬. 𝘂𝗿𝗶

🇪🇺Evropska unija spodbuja povezovanje in razvoj lokalnih gospodarstev ter aktivno podpira zaposlovanje in vseživljenjsko učenje. Karierno-zaposlitveni sejem, kot je ta v Zasavju, okrepi lokalni trg dela in omogoča dostop do priložnosti za izobraževanje in zaposlitev.

Na sejmu bodo obiskovalci lahko pridobili informacije o evropskih programih, ki so na voljo preko različnih institucij in podjetij v regiji, ter se seznanili z možnostmi usposabljanja, štipendiranja in samozaposlitve. Dogodek tako spodbuja socialno vključenost, konkurenčnost ter povezovanje med posamezniki in delodajalci.

Cilj sejma je povečati zaposlitvene možnosti ter ozaveščenost o podpornih institucijah in programih, ki jih ponuja Evropska unija. Udeleženci bodo imeli priložnost spoznati delodajalce, raziskati prosta delovna mesta ter izvedeti več o možnostih nadaljnjega izobraževanja.

Obiščite nas na naši stojnici Europe Direct Zasavje in izkoristite priložnost za korak naprej na svoji karierni poti.

Evropska komisija v Sloveniji

07/10/2025

✍️ 𝗘𝘂𝗿𝗼𝗽𝗲 𝗗𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁 𝗭𝗮𝘀𝗮𝘃𝗷𝗲 𝗻𝗮 𝗦𝗼𝘃𝗿𝗲𝘁𝗼𝘃𝗲𝗺 𝗽𝗼𝗵𝗼𝗱𝘂, 𝟰.𝟭𝟬.𝟮𝟬𝟮𝟱 🇪🇺

Letos je potekal že 22. Sovretov pohod. Anton Sovre, slovenski filolog in prevajalec, velja za enega največjih prevajalcev antičnih grških del pri nas. V njegov spomin je poimenovana tudi Sovretova nagrada, najvišje slovensko priznanje za književne prevajalce.

Na dogodku smo sodelovali tudi Europe Direct Zasavje s svojo stojnico. Obiskovalce smo seznanjali s pomenom učenja jezikov in prevajalstva ter z vlogo, ki jo ima Evropska unija pri premoščanju jezikovnih ovir. Predstavili smo tudi orodje eTranslation, ki omogoča prevajanje besedil in dokumentov v vseh uradnih jezikih EU ter tako spodbuja medkulturno razumevanje in povezovanje.

Evropska komisija v Sloveniji

02/10/2025

🥎 𝗘𝘃𝗿𝗼𝗽𝘀𝗸𝗶 𝘁𝗲𝗱𝗲𝗻 š𝗽𝗼𝗿𝘁𝗮, 𝟮𝟯.–𝟯𝟬. 𝟵. 𝟮𝟬𝟮𝟱 ⛹️‍♂️

Evropski teden športa je pobuda Evropske komisije, ki pod geslom spodbuja šport in gibanje po vsej Evropi. Cilj dogodka je ozaveščati o pomenu aktivnega življenjskega sloga in vsem generacijam ponuditi odskočno desko k bolj zdravemu in aktivnemu vsakdanu.

V Hrastniku smo pri tem sodelovali tudi mi 👉 Europe Direct Zasavje, skupaj z Občino Hrastnik in KRC Hrastnik, ter pripravili raznolike brezplačne športne aktivnosti. 🏃‍♀️🤸‍♂️⚽

Iskrena hvala športnim društvom in posameznikom, ki so se pridružili ter s svojo energijo poskrbeli, da je bil teden športa res pester in živahen! 🙌

📸 V nadaljevanju objavljamo nekaj utrinkov, ki ste jih delili športna društva in udeleženci – dokaz, da šport povezuje, navdihuje in prinaša veselje. 💙

Evropska komisija v Sloveniji Občina Hrastnik KRC Hrastnik

01/10/2025

Danes smo bili aktivni. Igrali sta se odbojka in badminton. Da pa to ne bo le v tednu evropskega športa, vas vabimo, da se nam pridružite in sicer vsak torek od 20.00 do 21.30 ure v šporni dvorani v Hrastniku. Prijava je obvezna na [email protected].

01/10/2025

01/10/2025

📣 𝟮𝟮. 𝗦𝗼𝘃𝗿𝗲𝘁𝗼𝘃 𝗽𝗼𝗵𝗼𝗱, 𝟰. 𝗼𝗸𝘁𝗼𝗯𝗲𝗿 𝟮𝟬𝟮𝟱

𝑨𝒏𝒕𝒐𝒏 𝑺𝒐𝒗𝒓𝒆, slovenski filolog in prevajalec, velja za enega največjih prevajalcev antičnih grških del pri nas. Njegovo izjemno delo in posluh za jezik sta slovenskemu prostoru približala bogato antično kulturo, v njegov spomin pa je poimenovana tudi Sovretova nagrada, najvišje slovensko priznanje za književne prevajalce. Sovre je bil rojen v Šavni peči pri Hrastniku, zato se vsako leto organizira pohod iz Hrastnika do njegove rojstne vasi. Letos bo potekal že 22. Sovretov pohod.

Na dogodku bomo sodelovali tudi Europe Direct Zasavje s svojo stojnico. Obiskovalce bomo seznanjali s pomenom učenja jezikov in prevajalstva ter z vlogo, ki jo ima Evropska unija pri premoščanju jezikovnih ovir. Predstavili bomo tudi orodje eTranslation, ki omogoča prevajanje besedil in dokumentov v vseh uradnih jezikih EU ter tako spodbuja medkulturno razumevanje in povezovanje.

Sovretov pohod je dogodek, ki združuje kulturno dediščino in športno aktivnost. Z našo prisotnostjo želimo poudariti pomen aktivnega in zdravega življenjskega sloga ter hkrati spodbuditi zanimanje za kulturno dediščino in evropske vrednote.

Vabljeni, da se nam pridružite na poti v spomin na Antona Sovreta in ob tem odkrijete, kako jeziki in kultura povezujejo ljudi v Evropi.

Evropska komisija v Sloveniji

28/09/2025

⚒🟡 𝑷𝒐𝒕 𝑺𝑹𝑬𝑪̌𝑵𝑶 – 𝑻𝒆𝒎𝒂𝒕𝒔𝒌𝒂 𝒑𝒐𝒕, 𝒌𝒊 𝒑𝒓𝒆𝒑𝒍𝒆𝒕𝒂 𝒛𝒈𝒐𝒅𝒐𝒗𝒊𝒏𝒐 𝒓𝒖𝒅𝒂𝒓𝒔𝒕𝒗𝒂 𝒊𝒏 𝒕𝒓𝒂𝒋𝒏𝒐𝒔𝒕𝒏𝒐 𝒑𝒓𝒊𝒉𝒐𝒅𝒏𝒐𝒔𝒕 𝒁𝒂𝒔𝒂𝒗𝒋𝒂

𝐾𝑜𝑡 𝑠𝑘𝑢𝑝𝑛𝑖 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑘𝑡 𝑡𝑟𝑒ℎ 𝑧𝑎𝑠𝑎𝑣𝑠𝑘𝑖ℎ 𝑜𝑏𝑐̌𝑖𝑛, 𝐻𝑟𝑎𝑠𝑡𝑛𝑖𝑘, 𝑇𝑟𝑏𝑜𝑣𝑙𝑗𝑒 𝑖𝑛 𝑍𝑎𝑔𝑜𝑟𝑗𝑒 𝑜𝑏 𝑆𝑎𝑣𝑖, 𝑡𝑒𝑟 𝑜𝑏𝑐̌𝑖𝑛𝑒 𝐿𝑎𝑠̌𝑘𝑜, 𝑝𝑟𝑒𝑑𝑠𝑡𝑎𝑣𝑙𝑗𝑎𝑚𝑜 𝑡𝑒𝑚𝑎𝑡𝑠𝑘𝑜 𝑃𝑜𝑡 𝑆𝑅𝐸𝐶̌𝑁𝑂. 𝑇𝑎 29,7-𝑘𝑖𝑙𝑜𝑚𝑒𝑡𝑟𝑠𝑘𝑎 𝑝𝑜𝑡 𝑧𝑑𝑟𝑢𝑧̌𝑢𝑗𝑒 𝑛𝑒𝑘𝑑𝑎𝑛𝑗𝑒 𝑟𝑢𝑑𝑎𝑟𝑠𝑘𝑒 𝑜𝑏𝑐̌𝑖𝑛𝑒, 𝑘𝑎𝑡𝑒𝑟𝑖ℎ 𝑠𝑘𝑢𝑝𝑛𝑎 𝑧𝑔𝑜𝑑𝑏𝑎 𝑗𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑧̌𝑒𝑡𝑎 𝑧 𝑧𝑣𝑜𝑘𝑜𝑚 𝑟𝑢𝑑𝑎𝑟𝑠𝑘𝑖ℎ 𝑟𝑜𝑣𝑜𝑣, 𝑡𝑟𝑎𝑑𝑖𝑐𝑖𝑗𝑜 𝑖𝑛 𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑡𝑒𝑡𝑜, 𝑘𝑖 𝑗𝑒 𝑣 𝑍𝑎𝑠𝑎𝑣𝑗𝑢 𝑧̌𝑖𝑣𝑒𝑙𝑎 𝑠𝑡𝑜𝑙𝑒𝑡𝑗𝑎.

Pot SREČNO ni le pohodniška trasa — je učna pot, razstavišče na odprtem, kjer so vzdolž poti postavljeni ohranjeni rudarski objekti, interpretacijske table in tehnična dediščina, ki obiskovalcem govori o stari rudi, življenju knapov in izzivih preteklosti. Večina poti poteka skozi naravno okolje, kar omogoča stik z razgibano hribovito pokrajino, medtem ko dediščina – zapuščene rudarske stavbe, objekti, elementi infrastrukture – služi kot stalni opomnik na preteklost ob uporabi trajnostnih turističnih oblik.

Projekt Pot SREČNO je nastal pod okriljem Regionalne razvojne agencije Zasavje (RRA Zasavje), ki je bila nosilec projekta, ob podpori štirih občin ter evropskih skladov. Njegova nadgradnja je bila delno financirana iz tranzicijskih sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj, podprt pa je tudi z aktivnostmi mednarodnega projekta RAMSAT v okviru programa Interreg EUROPE, ki spodbuja trajnostni razvoj podeželskih območij z bogato naravno in kulturno dediščino. To je še en dokaz, da evropski mehanizmi in lokalne pobude skupaj soustvarjajo zeleno prihodnost Zasavja.

Ta povezava med dediščino in napredkom lepo sovpada z osrednjo tematiko Svetovnega dneva turizma: turizem kot orodje trajnostne preobrazbe. Pot SREČNO je primer, kako regija združuje svoje rudarske korenine z zelenimi vrednotami prihodnosti, spodbuja aktivno premikanje, skrbi za kulturno dediščino in vzpostavlja infrastrukturo, ki je okolju prijazna.

📣Vse ljubitelje pohodništva vabimo na 𝟰. 𝗽𝗼𝗵𝗼𝗱 po 29,7 km dolgi tematsko-turistični Poti SREČNO od Laškega do Zagorja ob Savi.
📅 sobota, 11. oktober
⏰ start: 7.30 pred železniško postajo v Laškem
🗺️ zemljevid poti: https://tinyurl.com/ys48d66h
ℹ️ vse informacije: v opisu dogodka in na spletni strani https://lasko.info/dogodek/4-pohod-po-poti-srecno/

‼ 𝑷𝑹𝑰𝑱𝑨𝑽𝑵𝑰 𝑶𝑩𝑹𝑨𝒁𝑬𝑪: https://tinyurl.com/56efem2u

𝐋𝐞𝐭𝐨𝐬̌𝐧𝐣𝐚 𝐧𝐨𝐯𝐨𝐬𝐭: del poti med Hrastnikom in Trbovljami bo v organizaciji RMED Perkmandeljc Trbovlje mogoče prehoditi po rudniškem rovu. Vstop v rov bo za pohodnike omogočen ob 11.30 in bo številčno omejen, zato je predhodna prijava obvezna.

Pohodne šuhe na noge, ruzak na rame, čelado na glavo pa SREČNO! 🥾🎒

📸: Pot SREČNO

Občina Hrastnik Občina Trbovlje Občina Zagorje ob Savi Občina Laško VisitHrastnik Visit Trbovlje Visit Zagorje ob Savi Laško, Slovenia Evropska komisija v Sloveniji