Comunità degli Italiani di Ancarano

Call Directions Contact the organization

Comunità degli Italiani di Ancarano Comunità degli Italiani di Ancarano

Giornata sportiva delle scuole della Comunità Nazionale Italiana ad AncaranoSi è svolta oggi ad Ancarano la giornata spo...
09/09/2026

Giornata sportiva delle scuole della Comunità Nazionale Italiana ad Ancarano
Si è svolta oggi ad Ancarano la giornata sportiva che ha riunito gli alunni delle classi superiori delle tre scuole elementari della Comunità Nazionale Italiana: la Scuola elementare Diego de Castro di Pirano, la Scuola elementare Dante Alighieri di Isola e la Scuola elementare Pier Paolo Vergerio il Vecchio di Capodistria.
L’iniziativa ha rappresentato un’importante occasione di incontro e socializzazione tra gli alunni dei tre istituti, attraverso lo sport e le attività all’aria aperta.
La giornata ha preso avvio con l’8ª edizione del Torneo di Beach Volley di Santa Caterina, affiancato da una camminata alla quale hanno partecipato circa ottanta alunni delle classi seste e settime dell’istituto di Capodistria e parte degli alunni provenienti da Pirano e Isola.
Il programma, purtroppo, è stato successivamente interrotto a causa del temporale, che ha reso necessaria la sospensione del torneo.
Nonostante l’interruzione anticipata, la prima parte della giornata si è svolta in un clima positivo e partecipato, offrendo ai ragazzi l’opportunità di praticare sport, trascorrere del tempo insieme e conoscere i coetanei degli altri istituti della CNI.
La giornata ha confermato ancora una volta il valore dello sport quale strumento di aggregazione, collaborazione e condivisione, contribuendo a rafforzare i legami tra le scuole e tra i giovani della CNI.

Športni dan šol italijanske narodne skupnosti v Ankaranu
Danes je v Ankaranu potekal športni dan, ki je združil učence višjih razredov treh osnovnih šol italijanske narodne skupnosti: Osnovne šole Diego de Castro iz Pirana, Osnovne šole Dante Alighieri iz Izole in Osnovne šole Pier Paolo Vergerio il Vecchio iz Kopra ter del učencev iz Pirana in Izole.
Dogodek je predstavljal pomembno priložnost za srečanje, druženje in povezovanje učencev vseh treh šol skozi šport in aktivnosti na prostem.
Dan se je začel z 8. turnirjem v odbojki na mivki na Sv. Katarini, ki ga je spremljal pohod, pri katerem je sodelovalo približno osemdeset učencev šestih in sedmih razredov koprske šole.
Program je žal prekinila nevihta.
Kljub predčasni prekinitvi je prvi del športnega dneva potekal v pozitivnem in prijetnem vzdušju ter učencem ponudil priložnost za športno udejstvovanje, druženje in spoznavanje vrstnikov iz drugih šol italijanske narodne skupnosti.
Dan je ponovno potrdil pomen športa kot pomembnega orodja povezovanja, sodelovanja in druženja ter prispeval h krepitvi vezi med šolami in mladimi italijanske narodne skupnosti.

🇮🇹 Sara Lovrec in concertoSabato 22 agosto, lo spazio letteralmente baciato dalle onde di Valdoltra ha ospitato l’emozio...
24/08/2026

🇮🇹 Sara Lovrec in concerto
Sabato 22 agosto, lo spazio letteralmente baciato dalle onde di Valdoltra ha ospitato l’emozionante performance di Sara Lovrec. La giovane sassofonista e pianista di Portorose, che finora si è esibita soprattutto come artista di strada, ha trovato ad Ancarano, in occasione del suo primo concerto pubblico, un’ospitalità calorosa e carica di stima per un giovane talento che ha tutte le carte in regola per crescere e affermarsi come vera e propria artista.
Il pubblico presente è stato piacevolmente coinvolto e colpito dalla spigliatezza e dalla semplicità di Sara.

🎹🎼🎤🎷🎼

🇸🇮 Koncert Sare Lovrec
V soboto, 22. avgusta, je prostor v Valdoltri, ki ga dobesedno poljubljajo morski valovi, gostil čustven in doživet nastop Sare Lovrec. Mlada saksofonistka in pianistka iz Portoroža, ki je doslej nastopala predvsem kot ulična umetnica, je v Ankaranu ob svojem prvem javnem koncertu doživela topel sprejem in veliko priznanje za svoj mladi talent, ki ima vse možnosti, da se razvije in uveljavi kot prava umetnica.
Prisotno občinstvo je Sara s svojo sproščenostjo in preprostostjo prijetno pritegnila in navdušila.

20/08/2026

Gentilmente invitati
🎤🎷🎼
Vljudno vabljeni

🇮🇹 18 luglio 2026, partecipazione a Santa BrigidaIl gruppo filodrammatico »La stanzetta« della CI Ancarano ha partecipat...
20/07/2026

🇮🇹 18 luglio 2026, partecipazione a Santa Brigida
Il gruppo filodrammatico »La stanzetta« della CI Ancarano ha partecipato alla consueta celebrazione della Santa Brigida.
La ricorrenza, organizzata dalla Comunità degli Italiani di Crevatini, riunisce ogni anno soci, cittadini e ospiti sul colle di San Colombano. Oltre alla Santa Messa in lingua italiana prevede sempre un piacevole programma culturale.

Si coglie l'occasione per esprimere un sentito ringraziamento alla presidente uscente, Maria Pia Casagrande, e alla neoeletta presidente della Comunità degli Italiani di Crevatini, Denny Rossetto, per la collaborazione e la disponibilità dimostrate.

🇸🇮 18. 07. 2026, udeležba na Sv. Brigiti
Gledališka skupina »La stanzetta« Italijanske skupnosti Ankaran se je udeležila tradicionalnega praznovanja Svete Brigite.
Dogodek, ki ga vsako leto organizira Italijanska skupnost Hrvatini, na hribu Sv. Kolombana združi člane skupnosti, domačine in goste. Poleg svete maše v italijanskem jeziku program vedno obogati tudi prijeten kulturni program.

Ob tej priložnosti se iskreno zahvaljujemo dosedanji predsednici Marii Pii Casagrande ter novoizvoljeni predsednici Italijanske skupnosti Hrvatini Denny Rossetto za sodelovanje.

🇮🇹 17 luglio 2026, esibizione della Mandolinistica CapodistrianaSul suggestivo palcoscenico affacciato sul mare abbiamo ...
20/07/2026

🇮🇹 17 luglio 2026, esibizione della Mandolinistica Capodistriana
Sul suggestivo palcoscenico affacciato sul mare abbiamo avuto il piacere di ospitare gli amici della Mandolinistica Capodistriana, che hanno allietato l’atmosfera estiva con un concerto coinvolgente e ricco di emozioni.
Grazie a un repertorio ampio e variegato, i bravissimi musicisti hanno saputo conquistare il pubblico, alternando dolci melodie della tradizione a brani più moderni e ritmati, in un perfetto equilibrio tra passato e presente. La loro passione e l’entusiasmo trasmesso hanno regalato ai presenti un’esperienza musicale davvero piacevole.

Evento realizzato in collaborazione con il Comune di Ancarano, l'Ente pubblico per la natura e la societa' Ancarano e la Comunità degli Italiani "Santorio Santorio".
Prireditve Ankaran Comunità degli Italiani "Santorio Santorio" di Capodistria

🇸🇮 17. 07. 2026, nastop skupine Mandolinistica Capodistriana
Na čudovitem odru ob morju smo z velikim veseljem gostili prijatelje skupine »Mandolinistica Capodistriana«, ki so s čustveno bogatim in doživetim koncertom polepšali poletno vzdušje.
Z raznolikim in skrbno izbranim repertoarjem so izvrstni glasbeniki navdušili občinstvo ter spretno prepletali nežne tradicionalne melodije z modernejšimi in ritmičnimi skladbami, s čimer so ustvarili popolno ravnovesje med preteklostjo in sedanjostjo. Njihova predanost glasbi in nalezljivo navdušenje sta obiskovalcem podarila resnično prijetno glasbeno doživetje.

Dogodek organiziran v sodelovanju z Občino Ankarana, Javnim zavodom za naravo in družbo Ankaran in Skupnostjo Italijanov »Santorio Santorio«.

Foto: CAN Ancarano / SSIN Ankaran

🇮🇹 Festa della musica 21/06/2026Il solstizio d’estate ci ha regalato una splendida serata in riva al mare per celebrare ...
22/06/2026

🇮🇹 Festa della musica 21/06/2026
Il solstizio d’estate ci ha regalato una splendida serata in riva al mare per celebrare la Festa della Musica 2026. Sul suggestivo palcoscenico di Valdoltra, il 21 giugno si è svolto un meraviglioso concerto eseguito da musicisti italiani di alto livello che, per l’occasione, hanno scelto di chiamarsi Il nostro concerto.
La serata è iniziata con i saluti delle autorità organizzatrici: la presidente della CAN di Ancarano, Linda Rotter Pribac; la Console Generale d’Italia a Capodistria, Simona Ciuffoni; il sindaco del Comune di Ancarano, Gregor Strmčnik; e il presidente dell’UPT, Edvino Jerian. Hanno poi preso la scena i musicisti che, già dalle prime note, hanno saputo conquistare il pubblico presente, facendo assaporare il meglio della musica italiana. Il repertorio ha proposto brani indimenticabili di Mogol e Battisti, Mina, Matia Bazar, Ornella Vanoni, Loredana Bertè e di altri grandi protagonisti della canzone italiana, regalando emozioni e riportando alla memoria melodie senza tempo.
Un sentito ringraziamento a Giuseppe “Gioni” Barbera, Giulio Proietti, Francesca Loche, Massimo Satta e Sandro “Raffe” Rosati, che ci hanno cullato sulle note dei brani più belli e significativi della canzone italiana, regalandoci una piacevolissima serata.
👏👏👏
🇸🇮 Poletni solsticij nam je podaril čudovit večer ob morju, s katerim smo proslavili Praznik glasbe 2026. Na čarobnem prizorišču v Valdoltri je 21. junija potekal izvrsten koncert vrhunskih italijanskih glasbenikov, ki so si za to priložnost nadeli ime Il nostro concerto.
Večer se je začel s pozdravi organizatorjev: predsednice Italijanske Samoupravne Skupnosti Italijanske Narodnosti Ankaran Linde Rotter Pribac, generalne konzulke Italije v Kopru Simone Ciuffoni, župana Občine Ankaran Gregorja Strmčnika in predsednika UPT Edvina Jeriana.
Nato so oder prevzeli glasbeniki, ki so že s prvimi notami osvojili občinstvo ter mu pričarali najboljše iz italijanske glasbene zakladnice. Na sporedu so bile nepozabne skladbe Mogola in Battistija, Mine, skupine Matia Bazar, Ornelle Vanoni, Loredane Bertè ter drugih velikih imen italijanske glasbene scene. Njihove melodije so vzbudile številna čustva in obudile spomine na brezčasne uspešnice.
Iskrena hvala Giuseppeju »Gioniju« Barberi, Giuliu Proiettiju, Francesci Loche, Massimu Satti in Sandru »Raffeju« Rosatiju, ki so nas popeljali skozi najlepše in najpomembnejše pesmi italijanske glasbe ter nam pričarali izjemno prijeten in nepozaben večer.
Občina Ankaran Consolato Generale d'Italia a Capodistria Università Popolare Trieste

28/05/2026

🇮🇹 Elezioni 31 maggio 2026
Si informa, che il seggio elettorale verrà organizzato al Centro intergenerazionale Ancarano, in via Rudi Mahnič 1.

Si vota per le seguenti cariche:
- Presidente dell’Unione Italiana
- Presidente della Giunta dell’Unione Italiana
- Rappresentante della Comunità degli Italiani di Ancarano nell’Assemblea dell’Unione Italiana
- Presidente della Comunità degli Italiani di Ancarano
- Consiglio esecutivo della Comunità degli Italiani di Ancarano

Si vota dalle 7.00 alle 19.00.

*****************************
🇸🇮 Volitve 31. Maj 2026
Obveščamo vas, da bo volišče organizirano v Medgeneracijskem središču Ankaran (MSA) na ulici Rudija Mahniča 1.

Glasuje se za naslednje funkcije:
- Predsednik Italijanske Unije
- Predsednik Izvršnega sveta Italijanske Unije
- Predstavnik Skupnosti Italijanov Ankaran v Skupščini Italijanske Unije
- Predsednik Skupnosti Italijanov Ankaran
- Izvršni svet Skupnosti Italijanov Ankaran

Volitve bodo potekale med 7. in 19. uro.

🇮🇹 Si condivide il comunicato della Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Ancarano.Si informa che a breve a...
06/05/2026

🇮🇹 Si condivide il comunicato della Comunità Autogestita della Nazionalità Italiana di Ancarano.
Si informa che a breve avranno inizio i lavori edili per la prima fase di rinnovo degli spazi al primo piano di Via Bevk 1. La durata dei lavori è stimata a 90 giorni.
Durante questo periodo, l’ufficio della Comunità autogestita della nazionalità di Ancarano sarà operativo al primo piano dello stabile comunale in Via Mahnič 1 (Centro intergenerazionale Ancarano). Gli orari d’ufficio della CAN Ancarano restano invariati.
Si ricorda, inoltre, che la segreteria della CAN Ancarano è reperibile anche all’indirizzo e-mail [email protected] o al numero telefonico 051/288-198.

Per contattare la segreteria della Comunità degli Italiani di Ancarano, che opera nello stesso stabile siete pregati di inviare un’e-mail a [email protected].

🇸🇮 Objavljamo sporočilo Samoupravne Skupnosti Italijanske Narodnosti Ankaran.
Obveščamo vas, da se bodo kmalu začela gradbena dela za prvo fazo prenove prostorov v prvem nadstropju Bevkove ulice 1. Trajanje del je ocenjeno na 90 dni.
V tem obdobju bo pisarna Samoupravne skupnosti italijanske narodnosti Ankaran deloval v prvem nadstropju občinske stavbe na naslovu Mahničeva 1 (Medgeneracijsko središče Ankaran). Uradne ure SSIN Ankaran ostajajo nespremenjene.
Ob tem vas obveščamo, da je tajništvo SSIN Ankaran dosegljivo tudi na e-naslovu [email protected] ali na telefonski številki 051/288-198.

Če želite stopiti v stik s tajništvom Skupnosti Italijanov Ankaran, ki deluje v isti stavbi, vas prosimo, da pošljete e-pošto na naslov [email protected].

Address

Jadranska Cesta 66/Strada Dell'Adriatico 66
Ankaran
6280

Telephone

0038651288198

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Comunità degli Italiani di Ancarano posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Comunità degli Italiani di Ancarano:

Shortcuts

Share