ENG
We are a non-profit association independent in party political, ethnical, national and religious terms. Our mission is to work for freedom of speech and an all-round understanding of the conflicts and the situation in ex-Yugoslavia, guided by our democratic and humanistic values. We will also devote ourselves to peace- and conflict research and integration issues as well as work for equality i
n human value in Sweden, particularly in connection to ex-Yugoslavia. Our starting-point is the belief that systematic delegitimising of an ethnic group’s interests – something which has befallen the Serbian people for more than two decades, with not uncommon elements of denigration and slander – is both deeply immoral and counterproductive. The association’s tenet is that only a balanced approach, where consideration is shown to all concerned parties’ interests and where everyone is allowed a voice on common grounds, can create conditions for genuine peace and reconciliation between ethnic groups and people in what was once Yugoslavia as well as for their peaceful coexistence in Sweden.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
SWE:
Föreningen Justitia Pax Veritas är en partipolitiskt, etniskt och religiöst obunden ideell förening. Föreningen skall utifrån demokratiska och humanistiska värderingar:
- verka för fred, yttrandefrihet samt saklig, opartisk och allsidig belysning av konflikterna i världen utifrån erfarenheterna från konflikten i forna Jugoslavien.
- ägna sig åt integrationsfrågor samt verka för alla människors lika värde i Sverige och i världen. Föreningens utgångspunkter:
- systematisk avlegitimering av en folkgrupps intressen (vilket har drabbat det serbiska folket under mer än två decennier) är vilseledande, kontraproduktivt och djupt omoraliskt.
- endast ett balanserat förhållningssätt, där man tar hänsyn till alla relevanta faktorer samt alla berörda parters intressen, kan skapa förutsättningar för genuin fred och försoning.