Hammarby Fotboll auf deutsch

Hem
Sverige
Stockholm
Hammarby Fotboll auf deutsch

Offizielle Seite mit Infos und Diskussionen über Hammarby Fotboll, verwaltet von Fanbeauftragten.

Auf dieser Seite werden alle wichtigen Neuigkeiten zu Hammarby Fotboll auf Deutsch gepostet. Hier könnt ihr über Schwedens grössten Verein diskutieren, Besuche planen oder einfach mit anderen Anhängern in Kontakt kommen. Oder ihr fragt uns all das, was ihr schon immer über Hammarby (oder schwedischen Fussball allgemein) wissen wolltet!

25/05/2026

Hammarby - aik 1-2
Bitterer Derbyverlust und miese Stimmung.
Es läuft nicht gut. Man kann jede Niederlage mit Umständen erklären, aber irgendwann häufen sich die Punktverluste so sehr, dass man den Blick auf's Ganze lenken muss, um zu sehen, dass etwas nicht stimmt.
In den letzten Wochen waren viele Spiele, da waren unglückliche Punktverluste (Halmstad, djurgården, GAIS) und ein enges Pokalfinale. Dann kamen aber auch Spiele wie gegen Örgryte oder Malmö, wo alles passt. Aber allgemein macht man zu wenig aus seinen Möglichkeiten, kommt zu selten zu Chancen und wenn, dann macht man nichts draus.
Da passiert es dann, dass man gegen eine mittelklassige Mannschaft wie aik, der zudem etliche Spieler fehlen, die erste Hälfte klar besser spielt, aber eben wenig zustande bringt und mit 0-0 in die Kabine geht. Da passiert es dann auch, dass man wenige Minuten nach Wiederanpfiff in Führung geht, aber statt den Gegner auseinander zu spielen, passiv wird. Da passiert es, dass aik durch eine Ecke mit dem ersten Schuss auf's Tor zum Ausgleich kommt und man auseinander fällt. Es ist zu einfach, die Mannschaft zu frustrieren, es ist zu einfach, sie nicht zu Chancen kommen zu lassen. Und dann fängt man sich in der 84. Minute auch noch das zweite Tor, Sekunden nach einem eigenen Pfostentreffer.
Und dann hat man 17 Punkte aus 10 Spielen und keiner weiss, wie man mit der Bilanz auf Platz zwei stehen kann.
Will man Meister werden kann man sich also nur noch um die zehn Verlustpunkte leisten, in 20 Spielen. Nur wie soll das funktionieren, zumal man zumindest im Sommer die Doppelbelastung Europapokal hat und der Trainer jetzt schon über zu viele Spiele klagt.
Ja, man muss den Blick heben, um das ganze Bild zu sehen. Eigentlich will man es aber nicht, man will sich lieber in seiner dunklen Ecke zurückziehen und gar nichts mehr sehen.

18/05/2026

Hammarby - Malmö FF 4-1
Das war die Antwort, die nach Donnerstag gebraucht wurde!
Natürlich war die Enttäuschung über das verlorene Pokalfinale gross, aber viel Zeit zum Wunden lecken war nicht: keine drei Tage später stand das wichtige Ligaspiel gegen Rekordmeister Malmö FF an. Alles andere als ein Sieg hätte nicht nur den Abstand auf Sirius recht gross werden lassen, sondern auch einen möglichen Konkurrenten mit ins Rennen gebracht. Kam aber ganz anders, denn die Südschweden wurden vom Start weg ohne Ende gepresst, so dass sie nie wirklich ins Spiel fanden. Ein Foul an Paulos verursachte einen Elfmeter, den Besara nach gerade einmal 13 Minuten sicher verwandelte. Nach einer halben Stunde folgte das 2-0, ebenfalls Besara, und trotz eines dummen Anschlusstreffers der Gäste ging man mit 3-1 in die Pause, da Nahir seinen Hattrick komplettierte: ein seltenes Kopfballtor des Kapitäns machte klar, wer die drei Punkte bekommt.
In der zweiten Hälfte änderte sich wenig, ausser vielleicht dem letzten Zug zum Tor. Frühe Wechsel - unter anderem just Besara und Paulos bekamen etwas Ruhe - änderten nichts am Bild, der junge Torwart in Malmös Kasten rettete mehrfach hervorragend und bewahrte seinen Klub vor einer richtig deftigen Niederlage. Lind jedoch traf etwas mehr als eine Viertelstunde vor Schluss, Kaboré wurde ein Tor wegen knappem Abseits aberkannt, dann war Schluss.
Ein richtig gutes Spiel, in dem es auch nach vorne endlich einmal richtig gut aussah. Zudem machte Markus Karlsson sein 100. Pflichtspiel für seinen Heimatverein. Und das alles endlich mal in der Sonne, ein rundum gelungener Tag also!

14/05/2026

Mjällby AIF - Hammarby 2-1
Ich fasse mich kurz - diesmal wirklich.
Mjällby ging nach 18 Minuten in Führung, die schnellen Konter des Meisters konnten heute nicht ordentlich verteidigt werden. Nur vier Minuten später geland Paulos der Ausgleich und Hammarby arbeitete sich richtig gut ins Spiel. Aber in der Nachspielzeit wieder mal ein Konter und man ging mit 1-2 in die Pause.
In der zweiten Halbzeit viel Aufwand und wenig Ertrag, Torchancen waren Mangelware. Doch dann kam die grosse Möglichkeit: Madjed mit links in hohem Bogen und... an die Latte. Ein möglicher Elfmeter in der 100. Minute wurde - wohl zurecht - nicht gegeben und dann war's vorbei.
Aus der Traum, kein Titel. Und Sonntag kommt Malmö.

10/05/2026

IFK Göteborg - Hammarby 0-1
Langweilig geht dieses Jahr irgendwie nicht... Das erste richtige Auswärtsspiel (Uppsala ist jetzt nicht sooo weit weg), dazu an einem Samstag und im strahlenden Sonnenschein. Hammarby der grosse Favorit gegen Göteborger, die immer noch nicht gewonnen haben und am Wochenende 6-0 verloren. Davon sollte man diesmal aber weit entfernt sein.
Es wurde ein Spiel, das einerseits zeigte, dass Göteborgs Mannschaft lebt. Man startete mit Energie, wurde dann aber von Hammarby zurückgedrängt. Aber Einsatz und Wille waren da, so dass Torchancen selten waren. Andererseits zeigten sich aber auch wieder Hammarby's Probleme, gegen tief verteidigende Mannschaften zu spielen. Denn wenn man ehrlich ist lebte das Spiel von der (An-)Spannung. Ein einziger Konter hätte hier entscheidend sein können. Schön anzusehen war das aber eher nicht.
So stand man dann auch da und hoffte in den letzten Minuten, dass nicht noch was passiert, das die Heimreise laaaaang werden lässt. Statt dessen passierte das, was gerade in Göteborg schon öfter zu sehen war: 94. Minute, Ecke, bisschen hin und her, Ballverlust IFK, Pass, Victor Eriksson steht goldrichtig - Eskalation! Und auf einmal war die Heimreise ein Klacks.
Jetzt steht eine Woche an, pickepackevoll mit Fussball: Frauen-Derby am Dienstag, Pokalfinale Donnerstag, Frauen-Pokalfinale Samstag und Topspiel gegen Malmö FF Sonntag. Vielen wird sich hier entscheiden...

04/05/2026

Hammarby - Västerås SK 3-0
Wie war der Start jetzt eigentlich? Das Unentschieden gegen Halmstad ein Ausrutscher oder zusammen mit djurgården und vielleicht auch Sirius ein Hinweis auf Schwäche?
Es ging wieder gegen einen Aufsteiger, diesmal aus dem nahen Västerås, und die erste Halbzeit beruhigte die Nerven mal gar nicht. Hammarby mit viel Ballbesitz aber wenig Ideen, irgendwo höre ich jemanden an Cifuentes erinnern, quasi keine Torchance in 45 Minuten. Immerhin auch nicht von den kämpfenden, konternden Gästen. Aber es erinnert doch stark an Halmstad und zeigt, dass wir Probleme haben, eine massive Abwehr zu knacken.
Nach der Pause sieht das erst mal gar nicht so anders aus, aber dann sind es eben die Einzelaktionen, die helfen: Flanke Skoglund auf Lind, der nimmt den Ball direkt, in den Winkel. Traumtor.
Und sofort ändert sich das Bild: Västerås, wenige Minuten vorher mit Gelb für Spielverzögerung, hat es plötzlich eilig und muss nach vorne spielen. Und da zeigt sich, wer hier Aufsteiger und wer Topmannschaft ist: plötzlich ist Platz und nur sechs Minuten nach der Führung trifft Paulos Abraham nach einer Doppelchance.
Danach Kontrolle, Västerås mit Willen, aber ohne die richtigen Möglichkeiten. Mehrere kleinere Chancen werden liegen gelassen bis Madjed Minuten vor Schluss den Deckel drauf macht. Sein Spezial: rein in den Strafraum, ins weite Eck.
Versöhnlicher Abschluss, drei Punkte, die Ergebnisse der anderen Plätze passen auch. Und schon sieht die Welt ein bisschen rosiger aus!

27/04/2026

djurgården - Hammarby 1-1
Wieder einmal hat man den Start verpennt, wieder einmal ging der Gegner nach 10 Minuten in Führung. Das mag am Mittwoch gegen Halmstad erst mal nicht für Unruhe gesorgt haben, aber diesmal war Derby. Und mit der Geschichte im Hinterkopf - gegen djurgården wurde seit Juli 2022 nicht mehr verloren - will man natürlich nicht verlieren.
Die Kräfteverhältnisse wurden dann nach 20-25 Minuten deutlich: Hammarby übernahm die Kontrolle, kam aber nicht so wirklich gefährlich vor's Tor. Die Gastgeber hingegen waren mit dem Ergebnis zufrieden und hofften meist auf Konter. Man ging etwas beruhigter in die Pause, aber weiterhin in Rückstand.
Die zweite Halbzeit wurde direkt mal unterbrochen, weil djurgårdens Kurve eine Rauch- und Pyroshow hinlegte. Ging aber schnell und danach das gleiche Bild wie schon vor der Pause: Hammarby mit viel Ballbesitz und Zug zum Tor, aber meist ohne Schärfe im letzten Pass. Bis dann Besara nach 65 Minuten zum Ausgleich traf - was eine Erleichterung!
Und damit verbunden natürlich die Hoffnung, dass es so weitergeht. Und der Wille war da, aber in einem kampfbetonten Spiel fehlten die grossen Torszenen, die Schüsse aus zweiter Reihe segelten oft weit über's Tor und dann ist da natürlich auch die Angst, dass man sich 'nen Konter fängt.
Und so waren wohl die allermeisten durchaus zufrieden mit dem Punkt. Es war nicht die beste Woche - neben zwei Punkten in Allsvenskan sind die Handballer im Viertelfinale der Meisterschaft ausgeschieden und die Frauen haben das erste Finale des "UEFA Women's Cup" knapp verloren - aber es war auch nicht katastrofal.
Zwei Derbies schon gespielt und es ist nicht mal Mai, ein Sieg, ein Unentschieden. Ach, eigentlich sieht's doch ganz gut aus!

23/04/2026

Hammarby - Halmstads BK 1-1
Es geht weiter rauf und runter...
Heimspiel gegen eine Mannschaft, die wohl recht weit unten landen wird. Da sind die drei Punkte eingepreist. War aber nicht so.
In der ersten Halbzeit hatte Hammarby über 80% Ballbesitz, teils wunderschöne Kombinationen - aber fast keine Torraumszenen. Kaum etwas, das die Bezeichnung "Torschuss" verdient. Halmstad hingegen machte aus 2 guten Chancen ein Tor. Und danach standen fast immer elf blau gekleidete hinter dem Ball, oft alle im letzten Drittel.
Das ist natürlich legitim, aber dann muss man sich mal bewegen, um so einen Abwehrverbund etwas aufzulockern. Mal schnell spielen. Kam aber viel zu selten. Statt dessen etliche Ecken, die fast alle - wie immer - mehr Kontergefahr als Torchance darstellen. Nach einer Stunde fasste sich Adjej ein Herz und hielt nach einer weiteren Ecke einfach mal aus 25 Metern drauf: in den Winkel, Traumtor.
Nur leider wurde Halmstad nicht nervös, sondern war mit dem Punkt immer noch sehr zufrieden. Und auch der eingewechselte Hattrick-Schütze Vasic fand keinen Platz mehr, so dass es bei der 1-1-Niederlage blieb.
Sonntag ist dann Derby, schon wieder. Diesmal ist djurgården offiziell Heimmannschaft und es bedarf einer Leistungssteigerung, um da gewinnen zu können. Wichtig wäre es allemal!

19/04/2026

Hammarby - Örgryte IS 8-1
Man hatte sich eine Antwort gewünscht nach der Niederlage am Montag. Einen überzeugenden Sieg, damit die Zweifel nicht wachsen. Statt dessen bekam man eine Machtdemonstration.
Dabei fing das Spiel mit druckvollen Gästen an, die nach bisher guten Auftritten (Punkt gegen Malmö, Sieg gegen Meister Mjällby) mit Selbstvertrauen Hammarby in die eigene Hälfte drückten. Zumindest für fünf Minuten, dann befreiten sich die Gastgeber und es nahm seinen Lauf:
11. Minute Noah Persson
18. Minute Nahir Besara
23. Minute Paulos Abraham
Hier waren die Punkte eigentlich verteilt. Oder? Nach einem Freistoss trafen die Gäste aus dem Nichts zum 3-1. Als Reaktion folgte eine Minute später das 4-1 durch Victor Lind. Pause.
Zehn Minuten nach Wiederanpfiff eröffnete Madjed die zweite Hälfte mit dem 5-1 und dann wurde wild gewechselt, selbst Besara durfte sich mal ausruhen. Das hinderte Nikola Vasic aber nicht daran, endlich für seinen Jugendklub zu treffen:
70. Minute - Vasic zum Ersten
79. Minute - Vasic zum Zweiten
86. Minute - Vasic zum Dritten
Ein echter Hattrick in einer guten Viertelstunde, zwischendrin noch ausgelassene Grosschancen - es hätte zweistellig werden können. Und es war historisch: der höchste Sieg in Allsvenskan für Hammarby (nach 7-0 gegen Halmstads BK 1972 und Enköpings SK 2003) sowie der höchste Sieg in dieser Liga seit 2007.
Die gewünschte Antwort kam und war deutlich.

14/04/2026

IK Sirius - Hammarby 2-0
Zurück auf dem Boden der Tatsachen...
So könnte man diesen Montagabend beschreiben. Schon schade, dass das erste Auswärtsspiel vor den Toren der Stadt und damit nicht richtig auswärts ist. Schlimmer, dass es Montags angesetzt wird. Richtig blöd, wenn's dann noch verdient verloren wird...
Die Gastgeber, die ja schon im Pokal-Halbfinale gezeigt haben, was sie können, starteten stark und machten Druck. So sehr, dass nach knapp 10 Minuten auch schon die Führung fiel. Danach übernahm Hammarby zwar die Kontrolle, ohne aber vor dem Tor wirklich zwingend zu sein.
Nach der Pause das gleiche Bild, kompakt stehende Hausherren liessen nichts zu, uninspirierte Gäste fanden keine Mittel. Dass dann Eriksson in der 70. Minute einen Ball genau auf das Gesicht des gegnerischen Stürmers klärt, der damit frei mit dem Torwart durch ist (und zur Entscheidung trifft), passt irgendwie zu diesem Abend.
Danach sah man wenigstens noch zwei ordentliche Chancen, aber die wurden nicht genutzt, so dass eine klare, verdiente Niederlage bleibt. Und das Gefühl, dass es doch nicht so einfach wird, wie man sich vielleicht eingebildet hat.
Am Samstag kommt Aufsteiger Örgryte nach Stockholm, hoffentlich mit besserem Ausgang!

05/04/2026

Hammarby - Mjällby 3-0
Drei Grad plus, Schneeregen: eigentlich will man drinnen bleiben, unter 'ner Decke, nix tun. Aber der Rückfall aus einem eigentlich frühlingshaften Stockholm geschieht am Hammarby-Feiertag, dem Saisonauftakt.
Also grillt man, begibt sich zum Marsch und läuft mit tausenden anderen - vielleicht dennoch weniger als die Jahre zuvor - zum Stadion.
Und dort sollte direkt ein Kracher stattfinden: Zweiter gegen Meister, die beiden Mannschaften, die auch 2026 bislang am meisten überzeugen und im Pokalfinale stehen. Ein ordentlicher Gradmesser und ein Test, ob die Meisterschaftsambitionen ernst genommen werden können.
Spoiler: können sie.
Die erste Halbzeit war dominant, Mjällby kam kaum auf Hammarby's Spielfeldhälfte, die Kombinationen sassen und Chancen sprangen heraus. Die Führung liess auf sich warten, bis einige schon vor den grossen Mengen am Kiosk stehen wollten. Die verpassten dann Paulos' Show: Führung in der 42. Minute nach einigem Durcheinander, zwei Minuten später den Torwart umrundet und nachgelegt. Klare Halbzeitführung, und das durchaus verdient.
Und weil's so schön war nach der Pause genau so weiter. Paulos zum 3-0, 48. Minute. Ein fast echter Hattrick.
Danach, kann man ehrlich sein, ist nicht mehr so wahnsinnig viel passiert. Musste ja auch nicht. Paar Chancen noch, eine gelbe Karte für Besara, ansonsten routiniertes Runterspielen.
Mit einer deutlichen Botschaft eröffnete die Mannschaft also die Saison und schickte die über 30.000 zum Feiern in den Abend. Weiter geht's auswärts gegen Pokal-Halbfinalgegner Sirius nächsten Montag. Wieder ein schweres Spiel, aber das dürften auch die blau-schwarzen so sehen.

Adress

Veterinärgränd 6
Stockholm
12163

Webbplats

http://www.hammarbyfotboll.se/

Aviseringar

Var den första att veta och låt oss skicka ett mail när Hammarby Fotboll auf deutsch postar nyheter och kampanjer. Din e-postadress kommer inte att användas för något annat ändamål, och du kan när som helst avbryta prenumerationen.

Genvägar

Vill du placera din organisation längst upp i Ideell Organisation-listan i Stockholm?

Dela

Typ

Samhällsorganisation