Svenska PEN

17/06/2026

”Men avbokningen var något nytt, för jag fick inte ens träffa barnen i klassen. Jag blev ledsen, arg och kränkt över att det fanns lärare som ville göra världen mindre, som ville »skydda« barn från mig och min bok. Men mest upprörd blev jag för barnens skull. Hade vi inte kommit längre än så här? Skulle fler barn växa upp utan att höra ordet lesbisk, som om det var något att skämmas för?”

I Svenska PEN:s rapport ”Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige” berättar författare, forskare och sakkunniga om sin syn på statusen för den litterära yttrandefriheten i Sverige och utmaningarna för framtiden.

När ett planerat författarbesök i Sverige ställdes in på grund av barnbokens hbtq-tema förvånades författaren Emma Karinsdotter, men även vid internationella lanseringar har hon stött på samma invändningar mot sina böcker. I rapporten skriver hon om detta och att den viktigaste handlingen för en författare är att fortsätta skriva.

I rapporten kan du också läsa en text om hur svenska författare censureras och möter motstånd utomlands när deras litteratur översätts, bland annat Fredrik Backman, Inti Chavez Perez och Jenny Nordberg har råkat ut för detta. Moralpanik i andra länder gör det svårt att sprida litteratur som skildrar till exempel hbtq-frågor, feminism och sexualupplysning.

Läs en längre sammanfattning av rapporten och ta del av den i sin helhet på https://www.svenskapen.se/rapport-hotade-ord

Foto: Stefan Tell
Illustration: Kajsa Nilsson

17/06/2026

Under tisdagen träffade representanter från Nätverket Free Dawit utrikesminister Maria Malmer Stenergard. Vi mötet diskuterades bland annat Sveriges relationer med Eritrea, vikten av samarbete med mellanstatliga organisationer och hur detta kan påverka situationen för Dawit Isaak och de andra fängslade personerna som är i en liknande situation. Givetvis lyftes även frågan om eventuella livstecken.

Nätverket har under många år regelbundet träffat sittande utrikesminister för att uppmärksamma Dawit Isaaks situation.

Nätverket Free Dawit representerar ett flertal organisationer som arbetar för att Dawit Isaak ska friges:
Stödkommittén Free Dawit Isaak, Amnesty, Journalistförbundet, Reportrar utan gränser, Svenska PEN, Sveriges Författarförbund, Publicistklubben, Sveriges Tidskrifter, Tidningsutgivarna och Utgivarna.

Deltog på mötet gjorde Anja Gatu, Ulrika Hyllert, Erik Larsson, Elisabeth Löfgren och Maja Åberg.

10/06/2026

”Nästan alla autokratiseringsprocesser går långsamt i början, menar Staffan I. Lindberg. Förändringarna är vanligtvis små och smygande, men bygger ett sluttande plan där befolkning och institutioner vänjer sig så att det som tidigare varit otänkbart normaliseras. Därför är det viktigt att markera i tid.”

En autokratiseringsvåg sveper över världen – även i Sverige syns tidiga varningssignaler. Texterna ”Nedmonterad demokrati är en attack på det fria ordet” och ”Politiska beslut inskränker yttrandefriheten” i Svenska PEN:s rapport Hotade ord, skildrar hur politiska påtryckningar mot journalister, ifrågasättande av principen om armlängds avstånd till kulturen och små politiska justeringar krymper journalister och författares publicistiska handlingsutrymme.

”I Sverige kan till exempel förslaget om vandelskrav på personer med utländsk bakgrund påverka deras yttrandefrihet när sådana prövningar läggs till grund för beslut om uppehållstillstånd och medborgarskap.”

Ta del av rapporten i sin helhet på: www.svenskapen.se/rapport-hotade-ord

Illustration: Kajsa Nilsson

I Svenska PEN:s rapport "Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige" berättar författare, forskare och sakkunniga om det fria ordet om sin syn på statusen för den litterära yttrandefriheten i Sverige och utmaningarna för framtiden. Rapporten fångar den litterära yttran...

08/06/2026

”Som rysk har jag sett hur självcensuren kan smyga sig på, växa som en snöboll och riva med sig allt i sin väg. Det som i dag sker i Ryssland började för länge sedan. Inte med repression och åtal för uttalade ord, utan med att människor frivilligt tejpade för sina munnar.”

I Svenska PEN:s rapport ”Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige” berättar författare, forskare och sakkunniga om sin syn på statusen för den litterära yttrandefriheten i Sverige och utmaningarna för framtiden.

Liza Alexandrova-Zorina är författare och journalist med bakgrund i Ryssland. I rapporten skriver hon om hur rädslan för att bli stämplad som rasist eller obekväm har skapat en tystnadskultur kring svåra ämnen som parallellsamhällen och migrationspolitik i Sverige. Men det är fel väg att gå att lämna fältet öppet för högerpopulister och alternativa medier att sätta agendan. Demokratin kräver öppen dialog.

Läs hela texten och ta del av rapporten i sin helhet på: www.svenskapen.se/rapport-hotade-ord

Foto: Louise Sinaga Helmfrid
Illustration: Kajsa Nilsson

04/06/2026

”I Jönköping försökte nazister från Nordiska Motståndsrörelsen, NMR, störa ett framträdande genom att sätta upp sina budskap på evenemangs¬lokalen. Liknande störningar hade tidigare skett i Nykvarn och Täby. På Östersunds bibliotek trängde sig en person med koppling till NMR in och blev hotfull.”

I Svenska PEN:s rapport ”Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige” berättar författare, forskare och sakkunniga om sin syn på statusen för den litterära yttrandefriheten i Sverige och utmaningarna för framtiden.

En av rapportens texter undersöker läget för biblioteken och hur de blivit ett slagfält i kulturkriget i Sverige. Folkbiblioteken kan ses som en värdemätare på demokratins hälsa enligt forskare, och om biblioteken skulle förlora sin roll som oberoende institutioner vore det ett hot mot den liberala demokratin. De senaste åren har bibliotek utsatts för påtryckningar, framför allt från högerextrema aktivister som attackerar biblioteken för deras programverksamhet, men även från politiskt håll där principen om armlängds avstånd utmanas och ifrågasätts.

Petter Wallenberg, initiativtagare och regissör i teatersällskapet Bland drakar och dragqueens berättar i texten om attackerna de utsatts för på bibliotek de senaste åren. Här ett utdrag från texten:
”En av de mest handgripliga attackerna riktade mot Bland drakar och dragqueens inträffade i början av 2024 när sällskapet hade en föreställning på ett bibliotek i Haninge. De båda högerextrema aktivisterna Christian Peterson och Nick Alinia dök upp för att inför rullande videokamera fråga ut artisten vid sagostunden, som var fullsatt med barn och föräldrar. Men de hindrades av bibliotekspersonalen. I stället utsattes medarbetarna för påstridiga frågor om varför de ”bjuder sexualaktivister” till biblioteket för att prata med barn, allt medan föräldrar lotsade förbi sina barn. Bibliotekarierna kallades för ”batikhäxor” i klippet.
– Vår artist var tvungen att fly ut bakvägen och biblioteket behövde ha polisbeskydd i en månad, säger Petter Wallenberg.”

Läs hela texten om biblioteken och ta del av rapporten i sin helhet på: www.svenskapen.se/rapport-hotade-ord

Illustration: Kajsa Nilsson

02/06/2026

”Jag är också arg, och jag är fortfarande en analfabet. Att inte kunna samiska och vara författare är för mig att vandra utan armar och ben. Jag skriver på en svenska jag egentligen önskar att jag lärt mig sämre.”

I Svenska PEN:s rapport ”Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige” berättar författare, forskare och sakkunniga om sin syn på statusen för den litterära yttrandefriheten i Sverige och utmaningarna för framtiden.

Att skriva på ett minoritetsspråk är också en kamp mot hur koloniala perspektiv har slagit mot språket genom historien. Det gör det omöjligt att enbart vara författare på sitt språk, man blir också debattör vare sig man vill det eller ej. Om detta skriver författaren och journalisten Elin Anna Labba i texten ”Att bli samisk författare är att bli debattör” i rapporten.

Läs också fördjupningen ”Urfolk attackeras som kollektiv” om hur anklagelser ofta riktas mot samer som kollektiv, vilket riskerar att begränsa samiska författares utrymme i offentligheten.

Läs en längre sammanfattning av rapporten och ta del av hela rapporten här: https://www.svenskapen.se/rapport-hotade-ord

Foto: Erik Abel
Illustration: Kajsa Nilsson

28/05/2026

Hotade ord och rätten att läsa är Svenska PEN:s nya initiativ för skolor och bibliotek som vill arbeta med yttrandefrihet, demokrati, läsning och konstnärlig frihet!

Med grund i Svenska PEN:s mångåriga engagemang för det fria ordet tar vi fram verktyg och resurser för att öka kunskapen om konstnärlig frihet, möjliggöra för fler att delta i samtalet om yttrandefrihetens utmaningar och på så vis bygga demokratisk motståndskraft. För personal på skolor och bibliotek finns också möjligheten att ingå i ett nätverk och ta del av andras goda exempel och själva sprida kunskap och dela erfarenheter.

Genom att registrera sig på vår nya plattform hotadeord.se kan man kostnadsfritt ladda ner allt vårt material – både det som görs inom Hotade ord och inom Banned Books Week Sverige, som Svenska PEN arrangerar med Dawit Isaak-biblioteket i Malmö.

Redan nu finns flera nya lärarhandledningar på olika teman på plattformen!

En handledning utgår från Ida Ölmedals bok ”Där man bränner böcker”. Handledningen följer bokens fyra kapitel och man kan välja att arbeta med något eller några avsnitt eller ha ett längre läsprojekt där eleverna läser hela boken. Till varje avsnitt finns förslag på svåra frågor och dilemman där eleverna får reflektera, lyssna och pröva sina egna tankar.

Andra handledningar utgår från två nyskrivna texter, en fördjupande text om samizdatlitteratur av Per Bergström och en text av den turkiska författaren Ege Dündar där han berättar vad som hände när hans pappa fängslades och åtalades i Turkiet och om vad han gjort för att försöka förändra situationen.

Läs mer om Hotade ord här: https://www.hotadeord.se/
Registrera dig för att få tillgång till materialet och uppdateringar om kommande material!

Hotade ord och rätten att läsa genomförs med stöd från Svenska Postkodlotteriets Stiftelse

Illustrationer av Kim W. Andersson.

27/05/2026

”Jag insåg allvaret i det jag hade framför mig. Det höll på att växa från att handla om en enskild individ i turkiskt fängelse till ett systematiskt angrepp mot svenska skribenter och svensk yttrandefrihet.”

I Svenska PEN:s rapport ”Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige” berättar författare, forskare och sakkunniga om sin syn på statusen för den litterära yttrandefriheten i Sverige och utmaningarna för framtiden.

Joakim Medin är en av skribenterna som bidragit till rapporten med sin text ”När auktoritära ledare inte tål litteratur” där han skriver om hur demokratiska företrädare måste våga stå upp för att pennan alltid ska vara mäktigare än svärdet – utifrån sin erfarenhet av att åtalas i Turkiet för sina ord.

Journalisten och författaren Kurdo Baksi skriver på samma tema i rapporten om hur regimer i länder som Turkiet och Iran förföljer och terrorstämplar regimkritiker i andra länder, även i Sverige, genom så kallat transnationellt förtryck.

Läs en längre sammanfattning av rapporten och ta del av den i sin helhet här: https://www.svenskapen.se/rapport-hotade-ord

Foto: Thron Ullberg, Hanna Nordell
Illustration: Kajsa Nilsson

27/05/2026

Svenska PEN ingår i en internationell koalition av organisationer för pressfrihet och mänskliga rättigheter som återigen kräver att den vietnamesiska författaren, journalisten och demokratiförespråkaren Phạm Đoan Trang omedelbart och villkorslöst friges. Idag fyller hon 48 år vilket innebär att det är den sjätte födelsedagen som hon tillbringar bakom galler.

Phạm Đoan Trang tilldelades Tucholskypriset 2025 för sitt hängivna skrivande och för sin outtröttliga kamp för yttrandefrihet och demokrati i Vietnam. Hon är också ett av de fall som Svenska PEN lyfter i utställningen Fängslad – Inte tystad som öppnar på Sveriges Fängelsemuseum i Gävle 3 juni.

Läs hela uttalandet här:

Svenska PEN ingår i en internationell koalition av organisationer för pressfrihet och mänskliga rättigheter som tillsammans kräver att den vietnamesiska författaren, journalisten och demokratiförespråkaren Phạm Đoan Trang omedelbart och villkorslöst friges. Idag fyller hon 48 år vilket ...