Svenska PEN

28/05/2026

Hotade ord och rätten att läsa är Svenska PEN:s nya initiativ för skolor och bibliotek som vill arbeta med yttrandefrihet, demokrati, läsning och konstnärlig frihet!

Med grund i Svenska PEN:s mångåriga engagemang för det fria ordet tar vi fram verktyg och resurser för att öka kunskapen om konstnärlig frihet, möjliggöra för fler att delta i samtalet om yttrandefrihetens utmaningar och på så vis bygga demokratisk motståndskraft. För personal på skolor och bibliotek finns också möjligheten att ingå i ett nätverk och ta del av andras goda exempel och själva sprida kunskap och dela erfarenheter.

Genom att registrera sig på vår nya plattform hotadeord.se kan man kostnadsfritt ladda ner allt vårt material – både det som görs inom Hotade ord och inom Banned Books Week Sverige, som Svenska PEN arrangerar med Dawit Isaak-biblioteket i Malmö.

Redan nu finns flera nya lärarhandledningar på olika teman på plattformen!

En handledning utgår från Ida Ölmedals bok ”Där man bränner böcker”. Handledningen följer bokens fyra kapitel och man kan välja att arbeta med något eller några avsnitt eller ha ett längre läsprojekt där eleverna läser hela boken. Till varje avsnitt finns förslag på svåra frågor och dilemman där eleverna får reflektera, lyssna och pröva sina egna tankar.

Andra handledningar utgår från två nyskrivna texter, en fördjupande text om samizdatlitteratur av Per Bergström och en text av den turkiska författaren Ege Dündar där han berättar vad som hände när hans pappa fängslades och åtalades i Turkiet och om vad han gjort för att försöka förändra situationen.

Läs mer om Hotade ord här: https://www.hotadeord.se/
Registrera dig för att få tillgång till materialet och uppdateringar om kommande material!

Hotade ord och rätten att läsa genomförs med stöd från Svenska Postkodlotteriets Stiftelse

Illustrationer av Kim W. Andersson.

27/05/2026

”Jag insåg allvaret i det jag hade framför mig. Det höll på att växa från att handla om en enskild individ i turkiskt fängelse till ett systematiskt angrepp mot svenska skribenter och svensk yttrandefrihet.”

I Svenska PEN:s rapport ”Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige” berättar författare, forskare och sakkunniga om sin syn på statusen för den litterära yttrandefriheten i Sverige och utmaningarna för framtiden.

Joakim Medin är en av skribenterna som bidragit till rapporten med sin text ”När auktoritära ledare inte tål litteratur” där han skriver om hur demokratiska företrädare måste våga stå upp för att pennan alltid ska vara mäktigare än svärdet – utifrån sin erfarenhet av att åtalas i Turkiet för sina ord.

Journalisten och författaren Kurdo Baksi skriver på samma tema i rapporten om hur regimer i länder som Turkiet och Iran förföljer och terrorstämplar regimkritiker i andra länder, även i Sverige, genom så kallat transnationellt förtryck.

Läs en längre sammanfattning av rapporten och ta del av den i sin helhet här: https://www.svenskapen.se/rapport-hotade-ord

Foto: Thron Ullberg, Hanna Nordell
Illustration: Kajsa Nilsson

27/05/2026

Svenska PEN ingår i en internationell koalition av organisationer för pressfrihet och mänskliga rättigheter som återigen kräver att den vietnamesiska författaren, journalisten och demokratiförespråkaren Phạm Đoan Trang omedelbart och villkorslöst friges. Idag fyller hon 48 år vilket innebär att det är den sjätte födelsedagen som hon tillbringar bakom galler.

Phạm Đoan Trang tilldelades Tucholskypriset 2025 för sitt hängivna skrivande och för sin outtröttliga kamp för yttrandefrihet och demokrati i Vietnam. Hon är också ett av de fall som Svenska PEN lyfter i utställningen Fängslad – Inte tystad som öppnar på Sveriges Fängelsemuseum i Gävle 3 juni.

Läs hela uttalandet här:

Svenska PEN ingår i en internationell koalition av organisationer för pressfrihet och mänskliga rättigheter som tillsammans kräver att den vietnamesiska författaren, journalisten och demokratiförespråkaren Phạm Đoan Trang omedelbart och villkorslöst friges. Idag fyller hon 48 år vilket ...

25/05/2026

”Men motståndet lever i de rum som vägrar släcka ljuset. Demokratin vibrerar av liv när institutioner står emot påtryckningar och låter obekväma röster höras. Demokratins ryggrad utgörs av människor som samlas för att lyssna, tänka och tala tillsammans.”

I Svenska PEN:s rapport ”Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige” berättar författare, forskare och sakkunniga om sin syn på statusen för den litterära yttrandefriheten i Sverige och utmaningarna för framtiden.

Alexandra Pascalidou är en av författarna som bidragit till rapporten med sin text ”Demokratin kräver att vi inte tystnar”. Försöken att tysta Pascalidou har pågått i decennier, genom allt från direkta hot till anklagelser om ”aktivism”. I rapporten skriver hon om vikten att orka fortsätta stå upp mot dem som försöker strypa det offentliga samtalet.

Läs en längre sammanfattning och ta del av rapporten i sin helhet på www.svenskapen.se. Länk i kommentarerna.

Foto: Thron Ullberg
Illustration: Kajsa Nilsson

25/05/2026

Nytt avsnitt av Yttrandefrihetspodden ute nu! Om den litterära yttrandefrihetens villkor i Sverige idag.

I Svenska PEN:s nya rapport ”Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige” konstateras att yttrandefriheten formellt sett är stark i Sverige idag, men det praktiska utrymmet för fritt publicistiskt arbete utmanas på flera sätt när bland annat hat och hot gör att författare självcensurerar.

I det här avsnittet av Yttrandefrihetspodden pratar Katarina Bjärvall om rapportens resultat med Svenska PEN:s verksamhetschef Hanna Nordell och författaren tillika rapportens redaktör Kolbjörn Guwallius,

Lyssna på podden i din poddapp! Länkar i kommentarerna.

Läs en sammanfattning och ta del av rapporten i sin helhet på svenskapen.se.

21/05/2026

Yttrandefriheten är formellt sett stark i Sverige men det praktiska utrymmet för fritt publicistiskt arbete utmanas på flera sätt, och angrepp på yttrandefriheten leder till att svenska författare självcensurerar. Detta visar Svenska PEN:s rapport ”Hotade ord – så mår den litterära yttrandefriheten i Sverige” som släpps idag.

– Om vi inte kan eller vågar använda vår yttrandefrihet är den tandlös. Det är en oroväckande utveckling och den begränsar författares möjligheter att verka fritt i Sverige idag, säger Anders Teglund, Svenska PEN:s ordförande.

I rapporten berättar författare, forskare och sakkunniga om sin syn på statusen för den litterära yttrandefriheten i Sverige och utmaningarna för framtiden. Bland andra Liza Alexandrova-Zorina, Elin Anna Labba, Ola Larsmo, Joakim Medin och Alexandra Pascalidou har bidragit till rapporten.

– Med rapporten vill vi fånga den litterära yttrandefrihetens villkor i Sverige idag. Vi har saknat en samlad bild som tar hänsyn till flera delar av yttrandefriheten och den här rapporten är ett första bidrag till det, säger Hanna Nordell, Svenska PEN:s verksamhetschef.

Läs en längre sammanfattning och ta del av rapporten i sin helhet: https://www.svenskapen.se/rapport-hotade-ord

Rapportens redaktör: Kolbjörn Guwallius
Övriga medverkande skribenter: Liza Alexandrova-Zorina, Kerstin Almegård, Kurdo Baksi, Emma Karinsdotter, Elin Anna Labba, Ola Larsmo, Joakim Medin, Alexandra Pascalidou och Ak Welsapar.
Illustrationer: Kajsa Nilsson

20/05/2026

Den 3 juni öppnar utställningen "Fängslad – inte tystad" som uppmärksammar några av de författare som just nu sitter fängslade, men som inte låter sig tystas. Från Kuba till Ryssland, Vietnam och Iran. Möt bland annat poeten som satte ord på människors längtan under den arabiska våren, förläggaren som sålde böcker som avklädde makten i Kina och författaren som anordnar protester för kvinnors rättigheter mitt i Irans ökända fängelse för politiska fångar. Utställningen visas i ett av Sveriges första cellfängelser som byggdes 1847 med en arkitektur som möjliggjorde frihetsberövande, isolering och övervakning.

Utställningen har tagits fram av Sveriges Fängelsemuseum i samarbete med Svenska PEN. I den här utställningen möts PEN:s kunskap och Sveriges Fängelsemuseums unika miljö.

– Kunskapen om fängslade författares situation behöver öka och vi tror att modet hos just dessa författare kan inspirera andra när yttrandefriheten inskränks runtom i världen, säger Hanna Nordell, Svenska PEN:s verksamhetschef.

– Sveriges Fängelsemuseum är ett kulturhistoriskt museum men där samtida perspektiv på fängslande och frihetsberövande är högst närvarande. När kriminalvårdens kulturarv möter internationell samtid sker en synergi som skapar närhet och förståelse åt båda hållen, säger Desirée Kjellberg, museichef Sveriges Fängelsemuseum.

Läs mer via länken.

Den 3 juni öppnar utställningen Fängslad – inte tystad som uppmärksammar några av de författare som just nu sitter fängslade, men som inte låter sig tystas. Utställningen har tagits fram av Sveriges Fängelsemuseum i samarbete med Svenska PEN och i utställningen möts PEN:s kunskap och S...

15/05/2026

"9 000 dagar. Under den tiden hinner ett mänskligt hjärta slå knappt en miljard slag. En människa drar över tvåhundra miljoner andetag och jorden hinner färdas över 23 miljarder kilometer genom rymden. Tiden rör sig skoningslöst framåt.

Men i en fängelsecell i Eritrea står den stilla.

I dag den 15 maj 2026, har den svensk-eritreanske journalisten och författaren Dawit Isaak varit frihetsberövad i 9 000 dagar. Han är därmed en av de journalister i världen som suttit längst i fängelse. Hans enda brott är att han gjorde sitt jobb. Han skrev. Han utövade sin mänskliga rättighet att skriva fritt."

Elisabeth Löfgren, ordförande FreeDawit och för Svenska PEN:s Fängslade författares kommitté, skriver i DN idag tillsammans med Erik Larsson från Reportrar utan gränser och Kurdo Baksi.

Dawit Isaak har suttit frihetsberövad i Eritrea i 9 000 dagar. Sveriges insatser ifrågasätts.

12/05/2026

Kungliga biblioteket har nu lämnat sin slutrapport om förbjuden litteratur till Utbildningsdepartementet och föreslår ett årligt anslag på 10–15 miljoner per år för att långsiktigt stärka verksamheten rörande förbjuden litteratur.

Svenska PEN har bidragit till rapporten som informant och berättat om vårt arbete med förbjuden litteratur och för yttrandefrihet internationellt och i Sverige, framför allt genom Banned Books Week Sverige och databasen The Dawit Isaak Database of Censorship (DIDOC) som drivs tillsammans med Dawit Isaak-biblioteket i Malmö, GRIDH vid Göteborgs universitet och Komplitt vid Lunds universitet. KB lyfter fram båda projekten som framgångsrika initiativ på området.

– Vi är mycket positiva till att Kungliga biblioteket har identifierat att Sverige kan bli en internationell nod för forskning om förbjuden litteratur. Det är ett gott betyg till det dynamiska samarbete vi utvecklat de senaste åren och som bygger på kunskap från civilsamhälle, forskning och bibliotek, säger Hanna Nordell, verksamhetschef Svenska PEN.

Läs mer och ta del av rapporten i sin helhet via svenskapen.se.

Kungliga biblioteket har lämnat sin slutrapport om förbjuden litteratur till Utbildningsdepartementet och föreslår ett årligt anslag på 10–15 miljoner per år för att långsiktigt stärka verksamheten rörande förbjuden litteratur. Svenska PEN har bidragit till rapporten som informant och ...

11/05/2026

Var går gränsen för yttrandefriheten? Nytt avsnitt av Yttrandefrihetspodden ute nu!

I den offentliga debatten framstår det ibland som om yttrandefriheten och skyddet mot hat står i direkt motsats till varandra. Antingen skyddar man det fria ordet eller vill begränsa det.

I PEN:s charter ryms båda principerna. Å ena sidan ett starkt motstånd mot hat, å andra sidan ett ovillkorligt försvar av det fria ordet.

Det här avsnittet handlar om just den spänningen – med utgångspunkt i lagen om hets mot folkgrupp. Vad säger lagen? Hur ska den tolkas? Och hur kan vi förstå den i ljuset av samtida konflikter som koranbränningar och hat mot olika grupper i samhället. Går det att både försvara yttrandefriheten och ta hatets konsekvenser på allvar, utan att ge avkall på något av dem?

Det här diskuterar Kerstin Almegård tillsammans med John Stauffer, jurist på Civil Rights Defenders, och Mårten Schultz, professor i civilrätt vid Stockholms universitet.

Lyssna i din poddapp!

Ibland framstår det som om yttrandefriheten och skyddet mot hat står i direkt motsats till varandra. I PEN:s charter ryms båda principerna. Det här avsnittet handlar om just den spänningen – med utgångspunkt i lagen om hets mot folkgrupp. Går det att både försvara yttrandefriheten och ta ...