Svalorna Latinamerika

01/09/2026

Välkomna till en eftermiddag för och med Bolivia ❤️

Gitte Pålsson sjunger och berättar om sitt arbete som musikvolontär för Svalorna Latinamerika på 80-talet.

Charlotta Widmark, antropolog och tidigare koordinatör för Svalorna Latinamerika i Bolivia, berättar om hur Svalornas och andra svenska gruppers stöd till den föräldrastyrda barnstugan Machaq Uta blev startskottet för en rad verksamheter som gett ringar på vattnet i 40 år. Genom att sätta in verksamheterna i den bolivianska sociala och politiska kontexten berättar hon om gruppernas utveckling, effekter för deltagarna och människorna i området och vilka omständigheter som påverkat utvecklingen.

- Plats: Seniorernas Hus Göken (Petrigatan 10, Ystad)
- Datum: 19 september 2026
- Tid: 14:00 - 16:30
- Pris: gratis

Obs. Programmet är gratis men gofikat kostar 40 kr och om ni vill fika så ska ni anmäla er till [email protected]

27/08/2026

Angie Aguilar är muralmålare och medfacilitator i tjejkollektivet Ik’Moo, Honduras. Hon är en del av de konstnärliga och lokala processer som Svalorna driver genom Warriors Zulu Nation i Chamelecón.

Genom workshopparna har Angie stärkt sina kunskaper i teckning och måleri, men hon har också gått igenom en personlig process som sträcker sig bortom det konstnärliga. “Det har förändrat mycket i mitt sätt att tänka och se på saker, det har hjälpt mig att gå vidare”, berättar hon och beskriver hur de här gemensamma rummen har hjälpt henne att växa och se på sig själv med större tillit.

Angie lyfter projektets betydelse eftersom det skapar trygga rum där unga kan uttrycka sig fritt, släppa fram känslor och vidga sitt sätt att se på världen. “Det hjälper oss att ha ett mycket öppnare sinne och visar oss olika former av konstnärligt uttryck”, säger hon.

Hon reflekterar också över behovet av större jämlikhet och fler möjligheter inom kulturområdet: “Jag vill också se en värld där kvinnliga konstnärer har möjligheter.”

För Angie har deltagandet i projektet varit en betydelsefull erfarenhet av möten och gemensamt skapande. “Det betyder mycket för mig att få vara en del av det och att kunna bidra”, säger hon och lyfter värdet i att få gå tillsammans med andra genom konsten.

Inför framtiden drömmer Angie om att fortsätta utveckla sin konstnärliga väg med förankring i det lokala och att låta sin konst nå nya sammanhang. “Jag drömmer om att fortsätta min konstnärliga bana, stärka min konst och sprida den till många delar av världen”, säger hon, med hopp om att hennes arbete ska bidra till att förändra både hennes eget lokalsamhälle och andra.

Text: Demmys Mendez
Foto: Jimmy Girón

📍Svalorna Latinamerika driver projektet Casa Cultural Warriors (Kulturhuset Warriors) tillsammans med ungdomsorganisationen Warriors Zulu Nation. Med sin starka koppling till den urbana kulturen och hiphop som centralt fokus, når Warriors Zulu Nation ut till ungdomar i utsatta områden och ger dem verktyg för att skapa positiv förändring i sina samhällen bort från kriminella gäng och urbant våld.

20/08/2026

Att lära, ifrågasätta och förändra!

Sedan 2021 har Naima Dhamar Luque Macuchapi byggt sin väg som facilitator – genom att lära, utforska och växa tillsammans med barn och unga. För Naima är rollen som facilitator mycket mer än att undervisa. Det handlar om att vägleda, följa och motivera processer som kan förändra liv. Hennes arbete har fokuserat på att stärka ledarskap och konstnärliga uttryck, alltid kopplade till verkliga samhällsproblem. Målet är att varje deltagare inte bara ska lära sig något nytt, utan också reflektera och våga ifrågasätta.
I början fanns attityder bland unga som speglade djupt rotade machistiska föreställningar. Men under arbetets gång förändrades sättet de tänkte och relaterade till varandra, särskilt i bemötandet av kvinnor. För Naima blev det ett tydligt bevis på kraften i utbildande och mänskliga processer.
Hon drömmer om att fortsätta bidra till utvecklingen av talanger – inte bara praktiskt, utan också mänskligt. Hon vill skapa förändringar som gynnar människor och deras lokalsamhällen. Hennes vision är ett samhälle som kan ifrågasätta och nedmontera våld, och samtidigt stärka relationen till Moder Jord och omsorgen om henne.
Om hon skulle sammanfatta sin väg med några få ord skulle hon göra det så här: “kärlek som lärande och gemenskap som hopp”.

📍 Svalorna Latinamerika driver programmet Jämställdhet och Klimaträttvisa med våra samarbetsorganisationer i Bolivia. Genom folkbildningsmetoder som teater, dans och samtalsgrupper arbetar vi för att lyfta frågor som annars kan ses som känsliga och kontroversiella i samhället som till exempel våld, sexuella och reproduktiva rättigheter, könsroller eller andra ämnen som är tabubelagda.

Läs mer om vårt arbete på svalorna.se

13/08/2026

Från tystnad till trygghet!

För Maria har moderskap alltid handlat om att ta hand om och skydda. Men under lång tid trodde hon att det fanns ämnen som var bättre att undvika – som att prata om kroppen eller att benämna dess delar tydligt. Hon tänkte att tystnaden skyddade.

Hennes deltagande i en workshop inom programmet Jämställdhet och Klimaträttvisa blev en vändpunkt i hennes sätt att se på föräldraskap. Hon förstod att det inte är fel att lära ut korrekta namn på varje del av kroppen, utan en viktig del av omsorgen och skyddet av barn. “Tidigare undvek vi att prata om de här ämnena”, berättar hon, “men nu förstår jag att det är nödvändigt för att skydda våra barn.”

I dag ser hon att när barn känner till sin kropp lär de sig också att respektera den och försvara den. Hon förstår att tystnad många gånger kan göra de yngsta mer sårbara, eftersom de inte alltid vet hur de ska uttrycka vad de känner eller vad de är med om.

En av de viktigaste lärdomarna för henne var de gyllene reglerna: att lära sig säga “nej”, be om hjälp och berätta för en person man litar på. Processen fick henne att reflektera över sin roll som mamma från en mer medveten plats. Nu vill hon skapa tillit i sitt hem, öppna upp för samtal och lära ut utan rädsla – övertygad om att samtal också är ett sätt att skydda.

Hon drömmer om att fler mammor och pappor ska få lära sig samma sak, så att deras barn kan växa upp trygga, informerade och fria från våld. Hon tror starkt på att små förändringar i hur vi uppfostrar barn kan förändra livet för en hel familj.

📍 I programmet Jämställdhet och Klimaträttvisa arbetar Svalornas samarbetsorganisationer för att motverka alla former av våld mot kvinnor och barn, samt att värna den lokala miljön och stärka civilsamhället i kampen mot klimatförändringarna.

📍 ASOCIO är en av våra samarbetspartners i Bolivia. De är en landsbygdsorganisation som främjar hållbart odlande, arbetar för vattensäkerhet på landsbygden och stödjer kvinnligt ledarskap i kampen mot klimatförändringar.

Läs mer om vår arbete på svalorna.se

06/08/2026

Att byta ett eluttag – och bryta en stereotyp

Magdalena Elvira Revilla Alarcón, 55 år, är mamma och lokal ledare i distriktet Majes i Arequipa. Hon kommer ursprungligen från Pampacolca och har bott i Majes i ungefär 30 år. Som ensamstående mamma har hon försörjt sina två barn genom att föda upp smådjur, tvätta kläder och arbeta som jordbruksarbetare.

Under sju år var hon en del av skolans styrelse, där hon drev på förbättringar av infrastrukturen och bidrog till att skolan kunde erbjuda fullständig gymnasieutbildning. Genom sitt engagemang har hon blivit en förebild i sitt lokalsamhälle.

“För att de skulle lyssna på oss var vi tvungna att gå dit flera gånger. Ibland höll de inte vad de lovade, men när vi gick tillsammans med alla föräldrar lyckades vi bli hörda”, berättar hon.

“Efter flera års arbete lyckades vi få skolan att erbjuda alla nivåer av gymnasiet och bättre förhållanden. Vi känner oss väldigt stolta över det vi har uppnått.”

Elvira menar att kvinnor behöver ha en ekonomisk aktivitet för att kunna ha egna inkomster. “Vi kvinnor måste få lära oss. Vi kan göra saker själva och samtidigt stötta våra familjer”, säger hon.

“Nu lär jag mig elinstallationer. Jag har redan bytt ett eluttag hemma, och det innebär både en besparing och en möjlighet att skapa inkomster.”

Elvira värdesätter de utbildningstillfällen som genomförs inom programmet Jämställdhet och klimaträttvisa med finansiering från Svalorna Latinamerika. Där får kvinnor, många av dem ensamstående mammor, stärka sina tekniska färdigheter och sin ekonomiska självständighet.

Genom dessa initiativ har omkring 25 kvinnor lärt sig att utföra elinstallationer. De har utvecklat nya färdigheter, utmanat könsstereotyper och visat att kvinnor också kan arbeta inom yrken som traditionellt har setts som manliga.

Text och foto: Gladys Suárez, projektledare – Peru

*Med programmet Jämställdhet och Klimaträttvisa vill Svalorna Latinamerika satsa på kvinnor och ungdomar på landsbygd, uppmuntra till entreprenörskap och hållbar innovation kopplat till klimatförändringarna. Vi vill även uppnå ett ökat demokratiskt inflytande och delaktighet av kvinnor och unga.

Läs mer om vårt arbete på svalorna.se och dela gärna vidare ❤️

30/07/2026

Jag heter Larella och det som driver mig är nyfikenheten att alltid lära mig något nytt. Bland allt som intresserar mig har teater och poesi blivit en särskild väg som jag vill utforska mer, eftersom jag där hittar ett sätt att uttrycka mig och förstå världen.

Ibland ser jag att många människor inte ger det nya någon större betydelse, utan håller sig till det välbekanta. Men jag tror att det är just i det annorlunda som vi kan växa.

Jag drömmer om en bättre värld, och jag känner att konsten har en viktig roll i det. Den hjälper oss att skapa medvetenhet, att ifrågasätta och att visa vad som händer, även vad lagarna säger och vad människor faktiskt upplever.

Genom poesin och teatern har jag upptäckt att jag kan uttrycka det jag känner och tänker, och också stötta andra i att göra detsamma.

För mig är det viktigt att varje människa känner sig trygg i det hon tror på och kan uttrycka det utan rädsla. Och om konsten kan bidra till att göra det möjligt, då är det värt att fortsätta lära sig och dela med sig.

Larella deltar i programmet Jämställdhet och Klimaträttvisa som vi driver med våra samarbetspartners i Bolivia. Läs mer om vårt arbete i Bolivia och om föreningen på svalorna.se.

23/07/2026

Ronald har varit konstnärlig handledare sedan 2012 och har format sin väg utifrån en stark övertygelse; ”Konst är inte bara något som lärs ut, den delas och levs.”

Hans motivation kommer ur en djup passion för att förmedla kunskap och skapa utrymmen där andra människor kan upptäcka sitt eget värde. Genom konsten främjar han processer som stärker deltagarnas självkänsla och sociala färdigheter. Hans workshoppar är inte bara kreativa rum, utan också platser för möten, dialog och kritisk reflektion kring verkligheten. Där odlas värderingar som respekt, empati och byggandet av en solidarisk gemenskap. Bland de många erfarenheter han har varit med om finns det en som alltid återkommer i hans minne: när deltagarna med värme berättar för honom hur den konstnärliga processen har skapat positiva förändringar i deras vardag. För honom är dessa stunder det tydligaste beviset på att hans arbete har mening. Ronald drömmer om att konsten ska fortsätta vara ett verktyg för förändring, med förmåga att skapa både små och stora förändringar.

📍 Svalorna Latinamerika driver programmet Jämställdhet och Klimaträttvisa med våra samarbetsorganisationer i Bolivia. Genom folkbildningsmetoder som teater, dans och samtalsgrupper arbetar vi för att lyfta frågor som annars kan ses som känsliga och kontroversiella i samhället som till exempel våld, sexuella och reproduktiva rättigheter, könsroller eller andra ämnen som är tabubelagda.

En av vår partners är Centro Albor Bolivia, de arbetar med kultur som folkbildningsmetod och genom teater, poesi och festivaler uppmuntrar och främjar de ungas deltagande i den sociala utvecklingen på en lokal nivå.

Läs mer om vårt arbete på svalorna.se

16/07/2026

Gabriela Tocay hade alltid jobbat med att tillaga och sälja tortillas tidigt på morgnarna på marknaden som finns vid terminalen i Guatemalas huvudstad, 20 kilometer från hennes kommun. “Mitt liv har handlat om att göra tortillas med min mamma, och när jag gifte mig fortsatte jag med samma arbete”, berättar hon.

Hon deltog i vävskolan “Sanando entre Hilos” och nu hon kan skapa egna plagg och få inkomster genom att sälja dem ❤️

Gabriela kommer från byn Buena Vista i kommunen San Pedro Sacatepéquez, och hade kontakt med vävskolan genom en grupp kvinnor från sin by som sökte möjligheter att förbättra sina livsvillkor.

“Jag är tacksam för att dörrarna har öppnats så att jag kan lära mig. Jag hoppas kunna ta mig framåt. Det är fint att få lära sig att göra mina egna plagg och skapa inkomster genom att sälja dem”, menar hon.

Vävskolan “Sanando entre Hilos” drivs av Svalornas samarbetspartner AGIMS. Organisationen drivs av kvinnor från urfolksgruppen Kaqchikel och jobbar förebyggande mot könsbaserat våld.

Läs mer om AGIMS och vårt arbete på svalorna.se, dela gärna vidare 🚀

09/07/2026

”Jag heter Sabina Durán Sánchez, är 40 år och bor i samhället Gareca i departementet Tarija. Jag vill dela med mig av min erfarenhet och mina tankar om hur viktiga utbildningsworkshoppar är, särskilt när det gäller att förebygga våld.

Ur mitt perspektiv är dessa workshoppar mycket värdefulla eftersom de lär oss och stärker oss som föräldrar. Tidigare hade många av oss inte tillgång till den här typen av kunskap, och därför visste vi inte riktigt hur vi kunde förebygga våld inom våra familjer. Genom dessa utbildningar lär vi oss hur vi kan uppfostra våra barn redan från tidig ålder och förmedla värderingar som respekt, ansvar och empati.

Jag anser att våld ofta har sitt ursprung i hur vi uppfostrar våra barn. Om vi redan från tidig ålder lär dem goda värderingar och själva är positiva förebilder kan vi förhindra att de i framtiden upprepar våldsamma beteenden. Därför är det så viktigt att arbetet börjar i hemmet.

Dessutom har dessa workshops inte bara hjälpt oss som föräldrar utan gör det också möjligt för oss att dela med oss av det vi har lärt oss till vårt samhälle och våra familjer. På så sätt kan vi steg för steg bygga en sundare och mer respektfull miljö för alla.

För mig är den här typen av mötesplatser mycket viktiga eftersom de ger oss kunskap och motiverar oss att utvecklas som människor och som samhälle.”

Svalorna Latinamerika driver Programmet Jämställdhet och Klimaträttvisa med våra samarbetspartners i Bolivia. Läs mer om vårt arbete på svalorna.se och dela gärna vidare ❤️

07/07/2026

Igår publicerades vår debattartikel i Global Bar Magazine 📣
Sverige kan lära av Svalorna Latinamerikas partner i Honduras Warriors Zulu Nation HND

Hiphopkulturen ger de unga verktyg att ifrågasätta destruktiva normer, till exempel kopplingen mellan machokultur och våld. Samtidigt skapas trygga sammanhang där unga kan känna gemenskap, delaktighet och tillhörighet. En viktig del av Warriors Zulu Nation Honduras arbete är att ungdomarna själva är med och formar verksamheten. Det handlar inte om att vuxna ska bestämma åt dem, utan om att skapa trygga platser där de själva får ta plats, uttrycka sig och växa.

Resultaten är imponerande. Många av de unga som tidigare varit fast i destruktiva miljöer eller riskerat att dras in i kriminella grupper vittnar om hur de genom Warriors funnit hopp och en ny riktning. Genom dansen, musiken och gemenskapen har de hittat nya sammanhang, förebilder och en känsla av att framtiden kan se annorlunda ut.

Sverige bör ta tillvara på de metoder som redan gett resultat i andra länder. Erfarenheterna från Honduras visar att hiphop kan vara mer än musik: den kan vara ett skyddsnät och ett verktyg för att bryta våldsspiraler. Sverige har alla resurser för att göra liknande satsningar, om den politiska viljan finns.

Att investera i unga och kultur är att investera i trygghet, säkerhet och framtiden. Frågan är inte om vi har råd, utan om vi har råd att låta bli.

Läs hela artikeln 👇 👇

DEBATT. Allt fler inser att satsningar på hårdare tag inte är lösningen på gängvåld och kriminalitet. Här kan Sverige lära av Honduras där hiphop blivit ett verktyg för att bryta våldsspiralen, skriver representanter för Svalorna Latinamerika och Warriors Zulu Nation från Honduras. Det...