24/08/2025
جمعية الهلال الاحمر السوداني
الامانة العامة
بورتسودان
24 اغسطس 2025م
بيان صحفي رقم (2)
تعرض فريق ادارة الرفات (الدفن الامن والسليم للجثث) التابع لفرع الجمعية
بولاية شمال كردفان الى حادث سقوط مقذوف في مقر اقامته بمنطقة الاندرابة التابعة لولاية شمال كردفان يوم السبت 23 اغسطس 2025, مما نتج عنه اصابة اعضاء الفريق اصابات متفاوتة وكذلك تدمير عدد سيارتين تعملان مع الفريق عليها شارة الهلال الاحمر السوداني.
جمعية الهلال الاحمر السوداني تأسف على هذا الحادث وتناشد بحماية العاملين في الحقل الانساني وان لا يكون المتطوعين والعاملين وممتلكات الجمعية هدفا للهجوم.
وتعتبر جمعية الهلال الاحمر السوداني رائدة العمل الطوعي في السودان وتعمل كذراع انساني مساعد في حالتي السلم والحرب لتقديم المساعدات الانسانية الضرورية لضحايا الكوارث الطبيعية والتي من صنع الانسان والنزاع وتقديم العون لجميع المحتاجين سيما ادارة الرفات (الدفن الامن والسليم للجثث). واحترام كرامة الانسان.
Sudanese Red Crescent Society (SRCS) HQ
Port Sudan. 24 August 2025
Press Statement No. (2)
The SRCS- North Kordofan branch dead body team management (safe and dignified burials of bodies) was hit by a drone strike in Al-Andaraba area of North Kordofan State on Saturday 23rd august 2025. The incident resulted in varying degrees of injuries among the team members as well as the destruction of two vehicles have been used by the team, both vehicles bearing the Sudanese Red Crescent emblem.
The Sudanese Red Crescent Society regrets this incident and appeals for the protection of humanitarian workers. It also calls for volunteers, staff, and the Society's property not to be targeted.
The Sudanese Red Crescent Society is considered as the leading of humanitarian and voluntary work in Sudan and play as an auxiliary role to the state during both peace and war times. Its purpose is to provide essential humanitarian aid to victims of natural and man-made disasters and conflict, and to offer assistance to all those in need, particularly in managing dead bodies (safe and dignified burials of bodies) and upholding human dignity.