10/05/2026
يستعرض مقال "ممارسات فناني السودان في المهجر: الشهادة على الحرب والنزوح" كيف أدى النزاع المستمر في السودان إلى تشتت المشهد الفني في البلاد عبر أفريقيا والشرق الأوسط وأوروبا. يسلط المقال الضوء على كيفية استخدام الفنانين النازحين للتصوير الفوتوغرافي، والرسم، وفن المنسوجات لتوثيق تجاربهم مع العنف والفقد، محولين ممارساتهم الإبداعية إلى شكل من أشكال "الشهادة السياسية". ومن خلال مشاركة أعمالهم على وسائل التواصل الاجتماعي وفي المعارض الإقليمية، يساهم هؤلاء الفنانون في رفع الوعي العالمي والحفاظ على الذاكرة الجمعية في مواجهة النزوح الواسع
هذا المشروع هو ثمرة تعاون بين تنزيل آدم، وهي فنانة جداريات وأعمال كروشيه سودانية، وفاليري هانش، الباحثة في الأنثروبولوجيا الاجتماعية والثقافية. تسخر تنزيل فنها للدفاع عن المجتمعات المهمشة، بينما يبحث عمل فاليري في نقطة التقاطع بين النشاط المدني والفن العام. ويوثق الطرفان معاً صمود المجتمع الإبداعي السوداني ودور الفن كأداة للتشافي والتغيير الاجتماعي
اقرأ القصة الكاملة في العدد الثالث من مجلة زا ميوز: “عن الحدود والتقاطعات". النسخ متاحة للشراء عبر موقعنا الإلكتروني
----
"Exiled Sudanese Artists’ Practices" examines how the ongoing conflict in Sudan has dispersed the country’s art scene across Africa, the Middle East, and Europe. The article highlights how displaced artists use photography, painting, and textile art to document their experiences of violence and loss, turning their creative practice into a form of political witnessing. By sharing their work on social media and in regional exhibitions, these artists raise global awareness and preserve collective memory in the face of widespread displacement
The project is a collaboration between Tanzil Adam, a Sudanese muralist and crochet artist, and Valerie Hänsch, a social and cultural anthropologist. Tanzil uses her art to advocate for marginalized communities, while Valerie’s research explores the intersection of activism and public art. Together, they document the resilience of the Sudanese creative community and the role of art as a tool for healing and social change
Read the full feature in The Muse Magazine Issue 03: “On Borders and Intersections”. Copies are available for purchase on our website.
https://musesd.com/publication/the-muse-magazine-issue-03/