13/12/2025
KCSA இன் மற்றுமொரு மனித நேயப் பணி
இலங்கையில் டித்வா புயலினால் பாதிக்கப்பட்ட மக்களுக்கான நிவாரணம் சேகரிக்கும் சஊதி அரேபியாவின் இலங்கைத் தூதரகத்தின் வேலைத்திட்டத்தில் சஊதி வாழ் காத்தான்குடி சமூகமும் இணைந்து தனது பங்களிப்பை இலங்கைத் தூதுவர் His Excellency OL Ameer Ajwad அவர்களிடம் இன்று (13.12.2025) கையளித்தது.
எல்லாம் வல்ல அல்லாஹ் எமது தூய பணிகளை அங்கீகரிப்பானாக! ஆமீன்.
https://www.facebook.com/share/p/1DGnddtp5w/?mibextid=wwXIfr
Kattankudy Community in Saudi Arabia Makes Financial Contribution to Ditwah Relief Efforts in Sri Lanka
The Kattankudy Community in Saudi Arabia (KCSA) made a financial contribution towards the post-Ditwah relief operations currently underway in Sri Lanka. Responding to an initiative by the Embassy of Sri Lanka in Riyadh to support the Ditwah victims, representatives of the KCSA handed over a token financial contribution amounting to around LKR one million to the Ambassador of Sri Lanka to the Kingdom of Saudi Arabia, Ameer Ajwad, on 13 December 2025 at the Embassy premises in Riyadh.
While expressing his sincere appreciation for KCSA’s exemplary gesture in mobilizing members of their community in Saudi Arabia to rise to the occasion, Ambassador Ameer Ajwad conveyed his gratitude to each and every member of the KCSA who contributed to this worthy cause, reflecting their commitment to the nation-building process in the aftermath of the devastating natural disaster.
First Secretary of the Embassy, Vindana Munasinghe, was also present at the handing-over ceremony.
Embassy of Sri Lanka
Riyadh
13.12.2025
සෞදි අරාබියේ වෙසෙන කාත්තන්කුඩි ප්රජාව ශ්රී ලංකාවේ දිට්වා සහන කටයුතු සඳහා මූල්යමය දායකත්වයක් ලබා දෙයි
ශ්රී ලංකාවේ දැනට ක්රියාත්මක වන දිට්වා ආපදා සහන සැලසීම වෙනුවෙන් සෞදි අරාබියේ කාත්තන්කුඩි ප්රජාව (KCSA) මූල්යමය දායකත්වයක් ලබා දුන්නේය. දිට්වා හේතුවෙන් විපතටපත් ජනතාවට සහය වීම සඳහා රියාද් හි ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය විසින් කරන ලද මුලපිරීමකට ප්රතිචාර වශයෙන්, KCSA නියෝජිතයින් 2025 දෙසැම්බර් 13 වන දින රියාද් හි තානාපති කාර්යාල පරිශ්රයේදී සෞදි අරාබි රාජධානියේ ශ්රී ලංකා තානාපති අමීර් අජ්වාඩ් වෙත රුපියල් මිලියනයක පමණ සංකේතාත්මක මූල්යමය දායකත්වයක් භාර දුන්නේය.
සෞදි අරාබියේ තම ප්රජාවේ සාමාජිකයින් මෙම අවස්ථාවට එක්වීම සඳහා බලමුලු ගැන්වීමේදී KCSA විසින් සිදු කරන ලද ආදර්ශමත් ක්රියාව සඳහා අවංක කෘතඥතාව පළ කරමින්, විනාශකාරී ස්වාභාවික ව්යසනයෙන් පසු ජාතිය ගොඩනැගීමේ ක්රියාවලියට ඔවුන්ගේ කැපවීම පිළිබිඹු කරමින් මෙම වටිනා කාර්යයට දායක වූ KCSA හි සෑම සාමාජිකයෙකුටම තානාපති අමීර් අජ්වාඩ් සිය කෘතඥතාව පළ කළේය.
තානාපති කාර්යාලයේ පළමු ලේකම් වින්දන මුණසිංහ මහතා ද මෙම උත්සවයට සහභාගී විය.
ශ්රී ලංකා තානාපති කාර්යාලය
රියාද්
2025.12.13
இலங்கையில் முன்னெடுக்கப்பட்டுவரும் தித்வா அனர்த்த நிவாரண பணிகளுக்காக சவுதி அரேபியா வாழ் காத்தான்குடி அமைப்பினரின் நிதிப் பங்களிப்பு
இலங்கையில் தற்போது முன்னெடுக்கப்பட்டு வரும் தித்வா அனர்த்தத்தின் பின்னரான நிவாரண செயற்பாட்டு பணிகளுக்காக சவுதி அரேபியாவில் வாழும் காத்தான்குடி அமைப்பினர் (KCSA) நிதிப் பங்களிப்பினை வழங்கினர். தித்வா அனர்த்த த்தினால் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு உதவும் வகையில் ரியாதில் உள்ள இலங்கை தூதரகம் முன்னெடுத்து வரும் நிவாரண உதவிகளை திரட்டும் முயற்சிகளுக்கு ஒத்துழைக்கும் வகையில் காத்தான்குடி அமைப்பின் பிரதிநிதிகள், சவுதி அரேபியாவிற்கான இலங்கை தூதுவர் கௌரவ அமீர் அஜ்வத் அவர்களிடம் ஒரு மில்லியன் ரூபாய்களை நன்கொடையாக கையளித்தனர். இந்நிகழ்வு கடந்த 2025 டிசெம்பர் 13 ஆம் திகதி ரியாத் இலங்கை தூதரக வளாகத்தில் இடம்பெற்றது குறிப்பிடத்தக்கது.
அவசர சூழ்நிலைகளின் போது முன்வந்து உதவும் வகையில் தமது அமைப்பு சார்ந்த அங்கத்தவர்களை ஒன்றிணைத்து பங்களித்த கேசீஎஸ்ஏ (KCSA) அமைப்பின் முன்மாதிரியான செயலை பாராட்டி நன்றிகளை தெரிவித்த கௌரவ தூதுவர் அமீர் அஜ்வத் அவர்கள், இயற்கை அனர்த்த பாதிப்புகளின் பின்னரான தேசத்தை கட்டியைழுப்பும் செயன்முறைக்கான தமது ஈடுபாட்டையும் ஒத்துழைப்பையும் வெளிப்படுத்தும் வகையில் மேற்குறித்த மகத்தான பணிக்காக பங்களித்த காத்தான்குடி அமைப்பின் அனைத்து அங்கத்தவர்களுக்கும் தனது மனப்பூர்வமான நன்றிகளை கௌரவ தூதுவர் தெரிவித்துக் கொண்டார்.
இந்நிகழ்வில், தூதரக முதல் செயலாளர் விதான முனசிங்ஹ அவர்களும் கலந்து சிறப்பித்தார்.
இலங்கை தூதரகம்
ரியாத்
13.12.2025
قدمت جالية كاتانكودي (القحطان) في المملكة العربية السعودية مساهمة مالية لمبادرة الإغاثة من كارثة "إعصار ديتواه" في سريلانكا.
قدمت جالية كاتانكودي في المملكة العربية السعودية (KCSA) مساهمة مالية لدعم مشروعات الإغاثة الجارية في سريلانكا عقب كارثة "إعصار ديتواه". واستجابة لمبادرة سفارة سريلانكا في الرياض لدعم ضحايا "ديتواه"، تم تسليم مساهمة مالية من قبل ممثلو الجالية بقيمة المبلغ قدره مليون روبية سريلانكية تقريبا إلى سعادة سفير سريلانكا لدى المملكة العربية السعودية، أمير أجود، بتاريخ 13 ديسمبر 2025 في مقر السفارة بالرياض.
وأعرب السفير أمير أجود عن تقديره الوافر لهذه المبادرة الرائعة من جالية كاتانكودي في المملكة العربية السعودية، والتي حشدت أفرادها للمساهمة في هذه الجهود، كما عبر عن امتنانه لكل فرد من أفراد الجالية الذين ساهموا في هذا المبادرة النبيلة، مما ييظهر التزامهم ببناء الوطن في أعقاب هذه الكارثة الطبيعية المدمرة.
حضر هذا الحدث السيد. ويندانا موناسينها، السكرتير الأول في السفارة.
سفارة سريلانكا
الرياض
13.12.2025
Public Diplomacy MFA Sri Lanka Ministry of Foreign Affairs - Sri Lanka
