Hungarian Medical Association of America - Transylvanian Chapter

06/10/2026

15/09/2026

🇺🇸🌎🛬
After a 37-hour journey, we can safely say everyone is in good hands. A big thank you to our host families!

We safely arrived from Miercurea Ciuc (Csíkszereda) in Evansville, USA!

The Marci2US-2026 study trip has officially begun—tomorrow we start at the University of Evansville!

🇭🇺
37 óra utazás után kijelenthetjük, mindenki jó kezekben van. Köszönjük a befogadó családjainknak!

Megérkeztünk Csíkszeredából Amerikába, Evansville-be!

A Marci2US-2026 tanulmányi út ezennel elrajtolt, holnap a University of Evansville-lel kezdünk!

02/09/2026

🇭🇺
Sikeresen lezárult a MedNeTT nyári gyakorlati programunk! 🎉

Az elmúlt hetekben az orvostanhallgatók elméleti tudása életre kelt a kórházi osztályokon: mentor orvosaink segítségével valódi klinikai tapasztalatokat szereztek, műtétekre és beavatkozásokra készültek fel, és bepillantást nyerhettek az orvosi hivatás szépségeibe és kihívásaiba.
Hálásak vagyunk a partnerintézményeknek és a mentor orvosoknak, akik nyitottsággal és türelemmel fogadták a jövő orvosgenerációját! Külön köszönjük a szakmai együttműködést, a képzési helyszíneket és a logisztikai háttér biztosítását:
🏥 Székelyudvarhelyi Városi Kórház / Spitalul Municipal Odorheiu Secuiesc
🏛️ Székelyudvarhelyi Polgármesteri Hivatal és Szakács-Paál István polgármesternek.
🏥 Csíkszeredai Megyei Sürgősségi Kórház
🏥 Sepsiszentgyörgyi Dr. Fogolyán Kristóf Megyei Sürgősségi Kórház
🏛️ Sepsiszentgyörgyi Polgármesteri Hivatal (Városháza)
🏥 Kolozsvári Prof. Dr. Ion Chiricuță Onkológiai Intézet
🏠 Kolozsvári Apafi Mihály Református Egyetemi Kollégium

Külön köszönet illeti a Communitas Alapítványt a támogatásért, amellyel segítették a program megvalósítását!
Gratulálunk minden résztvevő diákunknak a példás helytálláshoz! Büszkék vagyunk rátok, várunk benneteket jövőre is! 💙



🇺🇸
Our MedNeTT summer clinical training program has successfully come to an end! 🎉

Over the past few weeks, our medical students' theoretical knowledge came to life in hospital wards: with the support of our physician mentors, they gained real clinical experience, prepared for surgeries and procedures, and got an insider's view into the beauty and challenges of the medical profession.

We are deeply grateful to our partner institutions and mentor physicians who welcomed the next generation of doctors with openness and patience! Special thanks for the professional collaboration, training venues, and logistical support provided by:
🏥 Odorheiu Secuiesc Municipal Hospital
🏛️ City Hall of Odorheiu Secuiesc and Mayor István Szakács-Paál
🏥 Miercurea Ciuc County Emergency Hospita
🏥 Dr. Fogolyán Kristóf County Emergency Hospital of Sfântu Gheorghe
🏛️ City Hall of Sfântu Gheorghe
🏥 Prof. Dr. Ion Chiricuță Oncology Institute of Cluj-Napoca
🏠 Dormitory of the Apáczai Csere János High School in Cluj-Napoca

Special thanks go to the Communitas Foundation for their support in making this program possible!
Congratulations to all participating students for their exemplary dedication! We are proud of you and look forward to welcoming you back next year! 💙

30/07/2026

11/07/2026

10/07/2026

🇭🇺
Elstartolt a MedNeTT program: összesen 13 orvostanhallgató végez szakmai gyakorlatot Székelyudvarhelyen, Csíkszeredában, Kolozsváron és Sepsiszentgyörgyön. A hét elején Székelyudvarhelyen az első két gyakornok már meg is kezdte a munkát a mentoraik irányításával.

Jó munkát nekik és mentoraiknak!🩺✨

🇺🇸
The MedNeTT program has officially launched! A total of 13 medical students are completing their internships in Székelyudvarhely, Csíkszereda, Kolozsvár, and Sepsiszentgyörgy. Earlier this week, the first two interns already started their work in Székelyudvarhely under the guidance of their mentors.

Wishing them and their mentors a great and successful week of work! 🩺✨

23/06/2026

🇭🇺
Amerikai vendégeink meglátogatták a Márton Áron Főgimnáziumot, ahol Mr. Schmitt és Dr. Rehkopf előadásokat tartottak, és köszöntötték a diákokat.

Különleges pillanat volt ez, hiszen a HMAATC koordinálásával idén szeptemberben indul a Marci2US program, amelynek keretében a diákok részt vesznek egy komplex amerikai tanulmány úton. A mostani látogatás során a diákok találkozhattak a leendő kinti fogadó családok egy részével! 🤝
Köszönjük szépen a Márton Áron Főgimnázium diákjainak és tanárainak a meleg fogadtatást! 🙏🏫


🇺🇸
Our American guests visited the Márton Áron High School, where Mr. Schmitt and Dr. Rehkopf gave presentations and welcomed the students.

This was a special moment because the Marci2US program, coordinated by HMAATC, is launching this September, giving students the opportunity to participate in a complex American study trip. During this visit, the students had the chance to meet some of their future host families! 🤝✨
Thank you so much to the students and teachers of Márton Áron High School for the warm welcome! 🙏🏫

18/06/2026

🇭🇺
Megérkeztek az amerikai vendégeink Erdélybe! 🏔️
Első állomásuk a Peleș és Bran kastély volt.
A csoport részben a Gimi2US és a Bolyai2US programok amerikai fogadó családjaiból áll, amelyek a HMAATC szervezésében valósulnak meg.
Köszönjük, hogy eljöttetek!


🇺🇸
Our American guests have arrived in Transylvania! 🏔️
Their first stops were the Peleș and Bran Castles.
The group partly consists of the American host families from the Gimi2US and Bolyai2US programs, which are implemented under the organization of HMAATC.
Thank you for coming!