Leolam - The Jewish Heritage Foundation - Moineşti, Bacău, România

09/09/2026

Dear All,
As the Jewish New Year begins, may this time bring renewal, peace and sweet new beginnings to our community and the world.
LEOLAM Jewish Heritage Foundation wishes you a blessed and joyful new year filled with health and happiness for you and your family!

Shanah Tova!

04/09/2026

***Porți deschise la Cimitirul Evreiesc din Moinești***

Vă invităm duminică, 6 septembrie, la ora 16:00, la o întâlnire specială dedicată istoriei și memoriei comunității evreiești din Moinești.

Vom deschide porțile cimitirului pentru toți cei care doresc să descopere acest loc, să afle mai multe despre istoria evreilor din Moinești și să contribuie la păstrarea și transmiterea acestei memorii.

Cimitirul Evreiesc din Moinești
Duminică, 6 septembrie
Ora 16:00

Vă așteptăm cu drag!
Haideți să redescoperim împreună o parte importantă din istoria orașului nostru.

19/08/2026

*** RECRUTARE***
Fundația LEOLAM derulează un program multianual pentru salvarea și conservarea culturii evreiești, istorice, din Moinești - parte a patrimoniului memoriei europene.

Fundația propune următoarele posturi :
1.Responsabil patrimoniu - Moinești
→ starea cimitirului și conservare : dosar pt. a face monument istoric, înscriere Unesco, etc.

2.Responsabil finanțe – distanță / Moinești
→ donatori, sponsori, apeluri de proiecte, etc.

3.Responsabil voluntari - Moinești
→ participare activități, organizarea de evenimente

4.Responsabil comunicare – distanță / Moinești
→ rețele sociale, fotografii.

5.Responsabil relații parteneri - Moinești
→ primărie, comunitatea evreiască, partenerii locali, din România sau străinătate.

Alătură-te echipei noastre! Dincolo de voluntariat, o comunitate de impact!

Cauți un loc unde energia și ideile tale (realiste !!) prind viață? La asociația noastră, activitatea benevolă nu înseamnă doar timp dăruit, ci o investiție în propria ta evoluție.

Iată ce îți oferim:
• Proiecte cu adevărat interesante: Te implici în inițiative dinamice care lasă o amprentă reală în societate și îți pun în valoare creativitatea.
• Oameni de excepțională valoare: Lucrezi cot la cot cu profesioniști mentori și colegi inspiraționali de la care ai ce învăța în fiecare zi.
• Conexiuni internaționale: Deschidem porți către o rețea globală. Intri în contact cu parteneri și organizații din întreaga lume.
• Orizonturi și oportunități diverse: Fie că vrei să îți dezvolți abilități de leadership, management cultural sau comunicare digitală, aici găsești spațiul ideal pentru a experimenta.

Persoanele interesate să ne contacteze pe WhatsApp :
+ 33 6 98 28 81 84 (nume, prenume – activitatea dorită)

27/04/2026

Quand une IA fait ce commentaire du livre – Une légende vivante : Moinești, Solomon Șapira

🧭 1. Nature et intention de l’œuvre
Dès la préface (pages 3–5), on comprend que ce livre n’est pas un roman classique mais une monographie mémorielle et historique. Il vise à : préserver la mémoire d’une communauté juive disparue ou transformée, transmettre une identité collective liée à Moinești, documenter une histoire locale avec une portée universelle (diaspora, exil)

👉 C’est donc un ouvrage hybride : à la fois historique, autobiographique et patrimonial.

🏙️ 2. Une écriture profondément nostalgique
Dans les premières pages du chapitre Ma ville natale (p. 13–20), l’auteur adopte un ton très évocateur : descriptions détaillées de la Grande Rue, des maisons, du train, du cinéma

évocation sensorielle : bruit des sirènes, odeurs, lumière vacillante
scènes de vie quotidiennes (bancs devant les maisons, commérages, hiver…)

👉 Exemple frappant : la ville est décrite comme un organisme vivant qui s’endort la nuit, dans un silence presque poétique.

➡️ Cela donne une impression forte : Moinești n’est pas seulement un lieu, mais une mémoire vivante reconstruite

👥 3. Une fresque sociale très riche
Le livre propose une analyse fine de la structure sociale : Juifs commerçants/artisans au centre-ville pauvreté importante mais dignité conservée (p. 21), forte solidarité communautaire (aides, dons, institutions)

On voit aussi : les inégalités sociales, la difficulté d’accès à l’éducation, les migrations des jeunes vers les grandes villes

👉 L’auteur montre une société : à la fois fragile économiquement et très forte moralement

✡️ 4. Dimension historique et identitaire
Le livre prend une ampleur plus large avec : l’histoire de la communauté juive (p. 25–27), son rôle dans l’industrie pétrolière roumaine, surtout son rôle dans les premières migrations vers Israël

👉 Point clé (p. 7–9) : Moinești est présentée comme un foyer pionnier, ayant contribué à la fondation de Rosh Pina.

➡️ Le livre devient alors : un récit fondateur, presque mythique, d’une communauté héroïque

⚖️ 5. Entre mémoire et légende
Le titre prend tout son sens : Une légende vivante

On observe un mélange de : faits historiques documentés
anecdotes (ex : le spécialiste polonais du pétrole, p. 28–29), récits presque folkloriques

👉 Cela crée une tension intéressante : ce n’est pas une histoire froide, mais une mémoire reconstruite avec émotion

🧠 6. Analyse critique
Points forts : richesse documentaire, puissance évocatrice, témoignage rare sur une communauté peu connue, articulation réussie entre micro-histoire locale et grande histoire juive

Limites : parfois idéalisé (vision nostalgique, peu critique), mélange histoire/légende peut troubler la rigueur historique, structure plus descriptive qu’analytique

💬 7. Interprétation globale
Ce livre peut être compris comme : une tentative de lutter contre l’oubli. Il s’inscrit dans une logique de : transmission intergénérationnelle
reconstruction identitaire après les tragédies du XXe siècle
valorisation d’une communauté diasporique

🧾 Conclusion
Une légende vivante : Moinești est un ouvrage profondément humain, situé à la frontière entre histoire et mémoire.

Ce n’est pas seulement l’histoire d’une ville, mais :
👉 le récit d’un monde disparu que l’auteur refuse de laisser mourir

"Une légende vivante - Moinești" révèle avec précision les événements historiques significatifs qui ont marqué la ville de Moinești (Roumanie), demeurant ainsi un témoignage poignant de l'existence juive dans cette région et mettant en lumière les liens étroits entre les Juifs de Rouman...

17/03/2026

***Campanie de finanțare proiecte LEOLAM în 2026***

Asociația LEOLAM va fi mobilizată şi în 2026 pentru a continua eforturile în proiectele culturale şi educaționale pe de o parte, dar şi în îngrijirea curentă a cimitirului evreiesc din Moineşti.

O mică contribuție pentru LEOLAM va marca sprijinul dvs. pentru aceste proiecte.

A adera la LEOLAM înseamnă:
- A împărtăși valorile, proiectele și ambițiile noastre,
- A vă implica în cadrul asociației noastre, devenind voluntar, în funcție de dorințele dvs.,
- A participa la activitățile oferite exclusiv membrilor (grup privat pe Facebook, partajarea arhivelor despre evreii din Moinești, cercetări private diverse, participare la evenimente private, etc.),
- A permite realizarea colaborării cu şcoli şi licee din Moineşti pentru organizarea de proiecte, prezentări, schimburi de experienţe culturale, lingvistice, geografice, istorice, referitoare la tradiţii şi obiceiuri.

Proiectul major pe care îl implementăm de 14 ani în Moineşti este:
1. Conservarea patrimoniului:
- Conservarea istorică: monumente, clădiri, etc.
- Conservarea cărților, înregistrărilor audio, biblioteci, arhive, etc.
2. Organizarea de manifestări culturale :
- Realizarea şi actualizarea periodică a unui site web ca un mijloc de comunicare, a unei pagini Facebook, a două bloguri
- Organizarea de expoziții tematice
- Organizarea de conferințe, ateliere de lucru, întâlniri şi evenimente
- Difuzarea informațiilor, studiilor şi publicațiilor, prin intermediul site-ul web al asociaţiei
3. Conservarea cimitirului evreiesc din Moineşti :
- Întreținerea anuală regulată, reparații diverse
- Realizarea unui registru a persoanelor decedate
- Comunicarea cu toate persoanele din toată lumea ai căror strămoşi sunt în cimitirul din Moineşti

**********************************************************************
Cine poate participa la acțiunile LEOLAM? => Orice persoană sau structură interesată.

Pentru a fi membru LEOLAM este necesar de plătit 50 RON (10 E / 10 $) pe an.

*** Luați contact cu noi pentru a vă transmite detaliile necesare :

- Transfer bancar / PayPal : contact Josephine Kohlenberg : Messenger / WhatsApp la +33 6 98 28 81 84

- Western Union : contact Mihaela Rusu : [email protected]

- Comandând cartea lui Solomon Sapira la 150 RON (aici este prețul cartii, transport, restul fiind pentru Leolam) : contact Mihaela Rusu

Vă mulțumim din suflet pentru sprijinul dumneavoastră. Vă stăm la dispoziție pentru orice informații suplimentare și vă rugăm să acceptați salutările noastre prietenoase.

18/09/2025

26/06/2025

Acum, 2025.
Cine vrea să contribuie la costurile de întreținere a cimitirului din Moinești, luați legătura prin Messenger cu Joséphine Kohlenberg sau Mihaela Rusu . Mulțumim.

13/06/2025

***ADERARE LEOLAM***
Asociația noastră este mobilizată pentru îngrijirea curentă a cimitirului evreiesc din Moineşti.
- Întreținerea anuală regulată, reparații diverse
- Realizarea unui registru a persoanelor decedate
- Comunicarea cu toate persoanele din toată lumea ai căror strămoşi sunt în cimitirul din Moineşti

Cine poate adera la LEOLAM? => Orice persoană sau structură interesată.

Cum puteți să aderați? => Pentr a fi membru LEOLAM este necasar de plătit 50 RON (10 E / 10 $) pe an. Pe lângă aderare, puteți, de asemenea, să faceți o donație complementara.

***Practic, luați contact cu noi pentru a vă transmite detaliile necesare.
- Transfer bancar / PayPal : contact Josephine Kohlenberg : [email protected] / +33 6 98 28 81 84
- Western Union : contact Mihaela Rusu : [email protected]

Vă mulțumim din suflet pentru sprijinul dumneavoastră. Vă stăm la dispoziție pentru orice informații suplimentare și vă rugăm să acceptați salutările noastre prietenoase.

Poze făcute ieri, 12 iunie 2025.

26/03/2025

Lucrările artistului de origine moineșteană Pic Adrian (Pincu Grunberg n. 3 septembrie 1910, în Moineşti, județul Bacău – d. 28 iunie 2008, la Barcelona, Spania), sunt prezente și astăzi în expoziții de artă din lume.

Lucrările artistului de origine moineșteană Pic Adrian (Pincu Grunberg n. 3 septembrie 1910, în Moineşti, județul Bacău – d. 28 iunie 2008...