UDTR Medgidia RDTB

UDTR Medgidia RDTB Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from UDTR Medgidia RDTB, Community Organization, Strada Kemal Agi Amet, Medgidia.

🍀Astăzi am sărbătorit Aşure la UDTR Medgidia!  O zi frumoasă în care ne-am reunit cu drag și am servit preparatele speci...
16/07/2026

🍀Astăzi am sărbătorit Aşure la UDTR Medgidia!
O zi frumoasă în care ne-am reunit cu drag și am servit preparatele specifice acestei sărbători.
Mulțumim tuturor celor care au fost alături de noi!
🍀Bugün UDTR Mecidiye şubesinde Aşure etkinliğimizi gerçekleştirdik! Sevgiyle bir araya geldiğimiz ve bu özel güne ait geleneksel lezzetleri hep birlikte paylaştığımız çok güzel bir gün oldu.
Katılanlara teşekkür ederiz.
🍀Așure (sau „Budinca lui Noe”) este cel mai vechi desert din lume și un simbol puternic al păcii și generozității.
Se spune că Noe a adunat ultimele resturi de alimente de pe arcă (grâne, fructe uscate, nuci) și le-a fiert împreună pentru a salva echipajul de la foamete.
Yuce Allah’ımız kabul etsin, InshAllah .

15/07/2026
Reprezentanții sucursalei Medgidia a Uniunii Democrate Turce din România (UDTR) au găzduit cu bucurie echipa postului TR...
14/07/2026

Reprezentanții sucursalei Medgidia a Uniunii Democrate Turce din România (UDTR) au găzduit cu bucurie echipa postului TRT Türk, sosită pentru realizarea emisiunii ,, Mikrofon Sende/Microfonul este la tine".
Evenimentul de astăzi a oferit o oportunitate deosebită de a prezenta publicului internațional tradițiile, istoria și patrimoniul cultural al comunității noastre.
Mulțumim echipei TRT Türk pentru realizarea acestui reportaj special.

19/06/2026

Punte culturală: Note muzicale și versuri.

19/06/2026
19/06/2026

Note muzicale și versuri..

Astăzi, 19.06.2026, a avut loc evenimentul multicultural: Punte culturală _Note muzicale și versuri. Activitatea a fost ...
19/06/2026

Astăzi, 19.06.2026, a avut loc evenimentul multicultural: Punte culturală _Note muzicale și versuri. Activitatea a fost organizată de UDTR sucursala Medgidia și Biblioteca municipală Medgidia. Evenimentul a avut loc la biblioteca municipală Medgidia, unde s-au unit cele mai frumoase elemente ale culturii române și turce într-o zi de neuitat.🇷🇴🤝🇹🇷
Programul a fost un adevărat spectacol al emoțiilor:
Am recitat poezii pline de sensibilitate în limbile română și turcă.
Am cântat și am dansat, transformând diversitatea în armonie și zâmbete.
Atmosfera festivă a fost completată de o degustare de produse tradiționale turcești absolut delicioase: de la savurosul muhallebi și apetisanta pide, până la chec și alte deserturi aromate.
La final, implicarea fiecărui participant a fost răsplătită! Toată lumea a plecat acasă cu o diplomă de participare și o carte de suflet oferită cu generozitate de Uniunea Democrată Turcă din România.
Mulțumim tuturor celor care au adus energie pozitivă și au contribuit la succesul acestui eveniment.

Astăzi am trăit clipe magice în comunitatea noastră, uniți prin zâmbete și frumoasele noastre tradiții! Am sărbătorit îm...
17/05/2026

Astăzi am trăit clipe magice în comunitatea noastră, uniți prin zâmbete și frumoasele noastre tradiții!
Am sărbătorit împreună primăvara, marcând simbolic renașterea naturii și spiritul viu al comunității noastre.
Deși vremea capricioasă ne-a adus stropi de ploaie, acest lucru nu ne-a oprit!
Energia participanților a umplut locul de bucurie. 🌧️✨😇😊
Deschiderea evenimentului nostru s-a realizat cu povestea
Copacul Dorințelor 🌿:
Sărbătoarea a început în forță datorită tinerilor băieți din comunitate! Ei au respectat obiceiul și au adus crengi proaspete, pline de frunze verzi, simbolul absolut al vieții noi, al vigorii și al naturii care prinde viață.
Crengile s-au umplut de culoare! Am legat eșarfe albe și roșii și am lăsat acolo cele mai frumoase gânduri și dorințe, sperând să ne poarte noroc.
Tradiția Martufal 🏺: Vasul de lut plin cu apă a prins viață! Unul dintre cele mai apreciate momente ale Sărbătorii primăverii a fost Martufal, vechiul ritual turcesc al prevestirii destinului.
Fetele din comunitate și-au lăsat peste noapte în apa curată, mici obiecte simbolice, sub o tufă de trandafiri pentru a primi binecuvântarea profetului Hızır.
În timpul evenimentului, tinerele din comunitate, au extras cu ochii acoperiți, trei obiecte din vas, momentul fiind însoțit de recitarea unor mani-uri (catrene tradiționale) care au dezvăluit norocul fiecăreia:
Inelul (Yüzük): Simbol al legăturii eterne, o logodnă sau întâlnirea cu ursitul în noul an.
Brățara brodată (İşlemeli Bilezik): Simbol al familiei și al măiestriei, armonie în cămin, legături strânse cu cei dragi și succes datorat hărniciei.
Mărgeaua albastră (Nazar Boncuğu): Simbol suprem al ocrotirii, a adus promisiunea unui an binecuvântat, complet ferit de deochi, invidie și energii negative.
Prin acest moment plin de magie și emoție, fetele din comunitate au reconectat participanții la tradițiile autentice și au primit simbolic speranța unui nou început plin de belșug.
Obiectele personale au fost extrase rând pe rând, în timp ce s-au recitat mani-uri tradiționale care le-au prevestit un an plin de noroc și realizări.
Un deliciu culinar autentic!
Sărbătoarea nu ar fi fost completă fără măiestria doamnelor din comunitate, care au gătit cu drag și au asigurat abundența (bereket) la masă. Ne-am răsfățat cu:
Börekler, kirdeler, çörekler 🌹
Mulțumim din suflet fiecărui participant și, în special, gospodinelor noastre pentru că au făcut din această zi o reușită totală!
Pentru că primăvara aduce bucurie, toți participanții au fost întâmpinați cu flori proaspete și alte mici surprize simbolice, care le-au luminat chipurile și au completat atmosfera festivă
Am demonstrat încă o dată că tradițiile noastre rămân vii și puternice, indiferent de vreme. 🤝❤️
Bugün gülümsemeler, gelenekler ve birliktelikle dolu güzel bir gündü!
Türk topluluğumuzda baharın ve doğanın yeniden canlanışını sembolik olarak kutlayarak Baharı hep birlikte kutladık.
Hava kaprisli davranıp bize yağmur damlaları yağdırsa da, bu bizi durdurmadı!
Hepimizin enerjisi mekanı neşeyle doldurdu. 🌧️✨
Dilek Ağacı 🌿:
Şenlik, topluluğumuzdaki genç delikanlılar sayesinde coşkuyla başladı! Geleneklere uygun olarak, yeni hayatın, canlılığın ve canlanan doğanın mutlak sembolü olan, yeşil yapraklarla dolu taze dallar getirdiler.
Dallar renklerle doldu! Beyaz ve kırmızı eşarplar bağladık ve bize şans getirmesi umuduyla en güzel düşüncelerimizi ve dileklerimizi oraya bıraktık.
Martufal Geleneği 🏺: Suyla dolu çömlek canlandı! Bahar Bayramı'nın en sevilen anlarından biri, kaderi tahmin etmeye dayanan eski bir Türk gelenek olan Martufal'dı.
Topluluğun kızları, Hz. Hızır'ın kutsamasını almak için bir gül çalısının altında, temiz suya küçük sembolik nesneler bırakıp gece boyunca beklettiler.
Etkinlik sırasında, topluluğun genç kızları gözleri bağlı olarak kaseden üç nesne çıkardılar; bu an, her birinin kaderini ortaya çıkaran mani okunmasıyla eşlik edildi:
Yüzük: Ebedi bağın sembolü, nişan veya yeni yılda kaderindeki kişiyle karşılaşma.
İşlemeli Bilezik: Ailenin ve ustalığın sembolü, evdeki uyum, sevdikleriyle sıkı bağlar ve çalışkanlığın getirdiği başarı.
Mavi boncuk (Nazar Boncuğu): Korumanın en üstün sembolü, nazar, kıskançlık ve negatif enerjilerden tamamen uzak, kutsanmış bir yıl vaadinde bulundu.
Bu sihir ve duygu dolu anla, topluluğun kızları katılımcıları otantik geleneklerle yeniden buluşturdu ve sembolik olarak bereket dolu yeni bir başlangıcın umudunu verdiler.
Kişisel eşyalar tek tek çekilirken, onlara şans ve başarılarla dolu bir yıl vaat eden geleneksel dualar okundu.
Gerçek bir lezzet şöleni!
Topluluğumuzdaki hanımların ustalığı olmasaydı bu şenlik tam anlamıyla tamamlanmış sayılmazdı; onlar sevgiyle yemekler pişirerek sofralarımıza bereket kattılar. Kendimizi şımarttık:
Börekler, kirdeler, çörekler 🌹
Bu günü tam bir başarıya dönüştürdükleri için her katılımcıya, gönüllüye ve özellikle de ev hanımlarımıza içtenlikle teşekkür ederiz!
🍀🍀🍀
Bahar neşe getirdiği için, tüm katılımcılar taze çiçekler ve diğer küçük sembolik sürprizlerle karşılandı; bu sürprizler yüzlerini aydınlattı ve şenlik havasını tamamladı
Hava nasıl olursa olsun, geleneklerimizin canlı ve güçlü olduğunu bir kez daha gösterdik. 🤝❤️

Address

Strada Kemal Agi Amet
Medgidia

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when UDTR Medgidia RDTB posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share