22/01/2026
Siebenbürgisch-sächsisches Malbuch erschienen - Carte de colorat cu motive săsești
Das Malheft soll Kindern früh die siebenbürgisch-sächsische Kultur näherbringen. Die ausgewählten Motive – von traditionellen Gegenständen und Trachtelementen bis zu vollständigen sächsischen Fest- und Alltagsdarstellungen – wurden kindgerecht vereinfacht, ohne ihren ursprünglichen Charakter zu verlieren. Alle Bilder können frei ausgemalt werden; wer authentische Farben bevorzugt, findet am Ende passende Vorlagen. Möge dieses Heft Freude bereiten, Neugier wecken und dazu beitragen, das kulturelle Erbe der Siebenbürger Sachsen spielerisch zu vermitteln.
Das Projekt wurde aus Mitteln des Bundesministeriums des Innern Berlin sowie aus Mitteln des Departements für interethnische Beziehungen Bukarest gefördert.
Das Malbuch ist bei der Geschäftsstelle des DFDR in Hermannstadt, str. Gen. Magheru 1-3 (Tel.: 0269/217841, E-Mail: [email protected]) erhältllich. Aus logistischen Gründen sind Bestellungen über Facebook nicht möglich.
Cartea de colorat își propune să îi familiarizeze pe copii, încă de la o vârstă fragedă, cu cultura sașilor transilvăneni. Motivele alese – de la obiecte tradiționale și elemente de port până la scene din viața de sărbătoare și cea cotidiană a sașilor – au fost simplificate pe înțelesul copiilor, fără a-și pierde caracterul autentic. Toate desenele pot fi colorate liber; cei care preferă culorile autentice vor găsi la final modele potrivite. Ne dorim ca acest caiet să aducă bucurie, să trezească interesul și să contribuie, într-un mod jucăuș, la transmiterea culturii a sașilor transilvăneni.
Proiectul a fost finanțat din fonduri ai Ministerului Federal de Interne Berlin și Departamentului de Relații Interetnice București.
Cartea de colorat se găsește la sediul FDGR din Sibiu, str. Gen Magheru 1-3 (Tel.: 0269/217841, E-Mail: [email protected]).
Din motive logistice cartea nu se poate comanda de pe site-ul de Facebook.
