Association for helping Ukrainians

05/10/2026

30/09/2026

🎉 Запрошуємо всіх охочих приєднатися до святкування разом із нами!

З 15 по 17 жовтня на вас чекає насичена програма, сповнена музики, мистецтва та нових знайомств. Вхід на всі події вільний!

🗓 Програма заходів:

🎼 15 жовтня — Музичний концерт Розпочинаємо дні Erasmus яскравим виступом! Насолодіться живою музикою та затишною атмосферою.
📍 Локація: Арт-ліцей імені Дмитра Кукліна (Dimitrie Cuclin)
⏰ Час: 18:00-20:00

🎨 16 жовтня — Виставка арт-робіт Запрошуємо на виставку робіт талановитих учениць нашої художньої школи. Приходьте натхненними творчістю та підтримати юних мисткинь!
📍 Локація: Дім Асоціації (str. Mihai Bravu 8)
⏰ Час: 15:00-19:00

🚀 17 жовтня — Відкриття Підліткового Клубу Офіційно відкриваємо новий простір для молоді! Це місце для спілкування, ідей, настільних ігор та розвитку. Чекаємо підлітків та їхніх батьків!
📍 Локація: Дім Асоціації (Casa Asociației)
⏰ Час: 12:00-14:00

🎉 You’re invited! Join us for from October 15th to 17th!

We have prepared a fantastic 3-day program filled with music, art, and new opportunities. Everyone is welcome to join, and admission is free!

🗓 Event Schedule:

🎼 October 15th — Musical Concert Kick off Erasmus Days with an uplifting live music performance by local talents! 📍 Location: Dimitrie Cuclin Art Liceul ⏰ Time: 18:00-20:00

🎨 October 16th — Art Exhibition Discover the creativity and talent of our art school’s female students at this special exhibition.
📍 Location: House of the Association (str. Mihai Bravu 8)
⏰ Time: 15:00-19:00

🚀 October 17th — Opening of the Youth Club We are officially opening a brand-new space for teenagers to connect, create, and grow together! Join us for the grand opening.
📍 Location: House of the Association (str. Mihai Bravu 8)
⏰ Time: 12:00-14:00

25/09/2026

Днями відбулася урочиста церемонія нагородження переможців Diploma Awards, і ми повернулися з найкращим із можливих результатів — наш спортивний проєкт здобув золоту медаль! 🥇✨
Ця нагорода — не просто гарна статуетка на полиці. Це визнання величезної праці всієї нашої команди, місяців підготовки, безсонних ночей і нескінченної віри в те, що наш продукт дійсно робить спорт доступнішим, цікавішим і якіснішим. Diploma Awards стала чудовим майданчиком для обміну досвідом. Величезне спасибі організаторам за високий рівень проведення заходу, журі — за високу оцінку нашої праці, і, звичайно ж, нашій аудиторії та команді. Без вашої підтримки цього золота б не було!

The Diploma Awards ceremony took place the other day, and we’re back with the best possible result—our sports project won a gold medal! 🥇✨
This award isn’t just a pretty trophy on a shelf. It’s recognition of the tremendous work put in by our entire team—months of preparation, sleepless nights, and an unwavering belief that our product truly makes sports more accessible, more engaging, and of higher quality. The Diploma Awards proved to be an excellent platform for sharing experiences. A huge thank you to the organizers for the high-quality event, to the jury for their high praise of our work, and, of course, to our audience and team. Without your support, we wouldn’t have won this gold!

24/09/2026

Висловлюємо найщирішу вдячність організації Asociația Banca Regionalăpentru AlimentevGalați та CristianMaxim за вашу неоціненну підтримку та системну допомогу продуктами харчування для найуразливіших категорій біженців.

У цей складний час ваша чуйність, оперативність та турбота є прикладом справжньої солідарності та людяності. Завдяки вашій щоденній праці сотні сімей, які опинилися у важких життєвих обставинах, отримують не лише необхідну харчову допомогу, а й відчуття безпеки, підтримки та надії.

Дякуємо всій команді та волонтерам за ваше відкрите серце, високий професіоналізм і вагомий внесок у підтримку тих, хто цього найбільше потребує.

Exprimăm cea mai sinceră recunoștință organizației Asociația Banca Regionalăpentru Alimente Galați și Cristian Maxim pentru sprijinul neprețuit și ajutorul constant oferit sub formă de pachete alimentare celor mai vulnerabile categorii de refugiați.

În aceste vremuri dificile, empatia, promptitudinea și grija dumneavoastră reprezintă un adevărat exemplu de solidaritate și umanitate. Datorită muncii dumneavoastră zilnice, sute de familii aflate în situații vulnerabile primesc nu doar hrana necesară, ci și un sentiment de siguranță, sprijin și speranță.

Mulțumim întregii echipe și voluntarilor pentru inima deschisă, profesionalismul deosebit și contribuția valoroasă la sprijinirea celor care au cea mai mare nevoie.
Vă dorim mult succes, putere și energie în continuarea misiunii dumneavoastră nofile!

23/09/2026

Ми вдячні компанії MDEG (Marine Design Engineering Galați) за щиру підтримку нашого дитячого клубу!
​Завдяки вашій допомозі наші діти мають чудову можливість рости, навчатися та розвиватися, спілкуючись рідною мовою. Це надзвичайно важливо для збереження нашої національної ідентичності, традицій та зв'язку з корінням, де б ми не перебували.
​Ваша турбота та соціальна відповідальність дарують дітям відчуття дому, натхнення та впевненість у майбутньому. Дякуємо за ваше відкрите серце та внесок у розвиток нашого юного покоління! 🤝✨

​We express our deepest gratitude to MDEG for their generous support of our kids' club! 💙💛
​Thanks to your help, our children have the wonderful opportunity to grow, learn, and develop while speaking their native language. This is crucial for preserving our national identity, traditions, and connection to our roots, no matter where we are.
​Your care and social responsibility give our children a sense of home, inspiration, and confidence in the future. Thank you for your open hearts and for investing in the development of our young generation! 🤝✨
​

16/09/2026

Другий потік Художньої школи майже завершено. Дівчата отримали по декілька прекрасних вламноруч створених робот. Це особливий час для власного розвитку, сповнений барвами та емоціями.

The second term at the Art School is almost over. The girls have each received several beautiful pieces they made themselves. It is a special time for personal development, full of colour and emotion.