Bánsági Magyar Gazdák és Vállalkozók Egyesülete

Bánsági Magyar Gazdák és Vállalkozók Egyesülete Asociația Agricultorilor și Întreprinzătorilor Maghiari din Banat Este o asociaţie non-profit, şi apără intersele mebrilor.

A fost înfinţat în anul 1913, în perioada comnismului s-a interzis activitatea (1947), iar în anul 1994 s-a reînfinţat. Intermediază activităţi comerciale dintre parteneri din România şi Europa. Asociaţia noastră face parte din Asociaţia Agricultorilor Maghiari din România deasemenea este membru LAPAR (Liga Agricultorilor din România.)

În Jud Timis avem 17 filiale cu aproximativi 3100 membri. Mem

bri asociaţiei deţin în jur de 50.000 ha teren agricol. Activitatea membrilor: Profesori universitari, Economiști, Manageri, Comercianți, Evaluatori, Agricultori,
Crescători de animale, Zootechniști, Medici veterinari, Horticultori (legume, fructe, viţă de vie și flori)

Magyarok Kenyere
20/08/2026

Magyarok Kenyere

20/08/2026
Melléképületek építési engedély nélkül – 20 vagy 50 négyzetméter?Jelentős könnyítést hoz az új építésügyi szabályozás a ...
12/08/2026

Melléképületek építési engedély nélkül – 20 vagy 50 négyzetméter?

Jelentős könnyítést hoz az új építésügyi szabályozás a vidéken élők és gazdálkodók számára. Bizonyos kisebb melléképítmények megvalósításához már nem lesz szükség a hagyományos építési engedélyezési folyamatra. A sokat emlegetett 20 és 50 négyzetméteres határ azonban két különböző esetet jelent.

A Hivatalos Közlönyben megjelent új Területrendezési, Urbanisztikai és Építésügyi Kódex egyik célja az építkezésekhez kapcsolódó bürokrácia csökkentése. A változások különösen érdekesek lehetnek vidéken, ahol egy kisebb tároló, nyári konyha, fedett terasz vagy más melléképület megvalósítása eddig is gyakori igény volt.

Az új szabályozás két olyan kategóriát határoz meg, amelyeket fontos egymástól megkülönböztetni.

20 négyzetméterig – jelentős könnyítés

A szabályozás lehetőséget teremt arra, hogy vidéki területen bizonyos ideiglenes, alapozás nélküli és szétszerelhető melléképítmények a hagyományos építési engedélyezési eljárás nélkül valósuljanak meg.

Ezeknél az építményeknél a legfontosabb korlát a legfeljebb 20 négyzetméteres alapterület és a legfeljebb 2,5 méteres magasság.

Ide tartozhatnak például kisebb fedett teraszok, pergolák, nyári konyhák vagy könnyűszerkezetes tárolók, amennyiben megfelelnek a törvényben meghatározott valamennyi feltételnek.

Fontos tehát, hogy önmagában a 20 négyzetméternél kisebb alapterület nem elegendő. Az építmény jellegét, szerkezetét és elhelyezését is figyelembe kell venni.

50 négyzetméterig – egyszerűsített eljárás

Ettől különálló kategória az 50 négyzetméteres határ.

Az új szabályozás vidéki területen bizonyos, lakóingatlanhoz kapcsolódó melléképítmények esetében lehetővé teszi az egyszerűsített, bejelentésen alapuló eljárást, amennyiben azok összesített alapterülete nem haladja meg az 50 négyzetmétert.

Ebbe a körbe többek között garázs, fedett terasz, pergola, nyári konyha, pavilon vagy medence is tartozhat.

Itt azonban már nem arról van szó, hogy semmilyen adminisztratív teendő nincs. A bejelentési eljárást és az ahhoz kapcsolódó műszaki követelményeket teljesíteni kell, és természetesen továbbra is figyelembe kell venni az adott ingatlanra vonatkozó urbanisztikai előírásokat.

Akkor most 20 vagy 50 négyzetméter?

Mindkettő – csak más feltételekkel.

A 20 négyzetméteres szabály bizonyos kisebb, ideiglenes, alapozás nélküli és szétszerelhető építményekre vonatkozik.

Az 50 négyzetméteres határ ezzel szemben egy szélesebb melléképület-kategóriát érint, amelynél egyszerűsített, bejelentésen alapuló eljárással történhet az építkezés.

Éppen ezért félrevezető lenne egyszerűen azt mondani, hogy „50 négyzetméterig már nem kell építési engedély”. Az alapterület mellett az építmény típusa, rendeltetése, szerkezete és elhelyezkedése is meghatározó.

Kevesebb bürokrácia – de nem szabályok nélkül

Gazdálkodóként és vidéken élő emberként jól tudjuk, mennyire aránytalanná tud válni az adminisztráció egy viszonylag egyszerű beruházás esetében. Egy kisebb tároló, garázs vagy nyári konyha miatt nem lenne indokolt ugyanazt a hosszadalmas bürokratikus utat végigjárni, mint egy komolyabb építkezésnél.

Ezért az egyszerűsítés jó irány.

A kevesebb bürokrácia azonban nem jelenti azt, hogy ezentúl bárki bármit és bárhová felépíthet. A helyi urbanisztikai szabályoknak, az ingatlan jogi helyzetének, valamint az építményre vonatkozó műszaki követelményeknek továbbra is meg kell felelni.

Ezért azt javaslom mindenkinek, aki az új szabályozás alapján szeretne építkezni, hogy a munkálatok megkezdése előtt az illetékes önkormányzatnál ellenőrizze, hogy az adott építmény pontosan melyik kategóriába tartozik, és milyen dokumentáció szükséges hozzá.

Az új szabályozás legfontosabb üzenete ugyanakkor egyértelmű: egy kisebb vidéki melléképület megvalósítása ne jelentsen szükségtelenül hónapokig tartó hivatali ügyintézést.

A gazdának elsősorban gazdálkodnia kell – nem egyik hivataltól a másikig járnia.

Benkő Zsolt
elnök
Bánsági Magyar Gazdák és Vállalkozók Egyesülete

08/08/2026

Actualitatea agricolă, vremea, termenele, piața și hub-ul de secțiuni AGRONET.ro.

15/07/2026

🦌 Újra itt a lehetőség: Elindult a jelentkezés a VADGAZDA MÉRNÖKI mesterképzésre (MSc)! 🌲

Elindult a jelentkezés a Magyar Agrár- és Élettudományi Egyetem (MATE) VADGAZDA MÉRNÖKI mesterképzésére (MSc), csíkszeredai képzési helyszínnel!
📅 Jelentkezési határidő: 2026. augusztus 14. 📝 A jelentkezés formája: Kizárólag on-line, az alábbi linken: 👉 https://oig.uni-mate.hu/web/forms/shared/-/form/18534365
🌐 Részletes információk és a képzési program teljes leírása: 👉 https://vadgazdalkodas.uni-mate.hu/hataron-tuli-kepzeseink
Hallgasd meg egykori hallgatónk beszámolóját, aki elmeséli, miért érte meg ezt a szakot választani, és hogyan tudta kamatoztatni az itt megszerzett tudást: 👉 https://youtu.be/rrKwywMfgp4?si=IW5b7u1tv3qNfPEe
📧 Kérdésed van? Írj bátran a [email protected] e-mail címre!

RO/HUROPrețul barilului de petrol este același ca acum 2 ani. Cursul de schimb valutar este același. Totuși, la pompă, c...
28/06/2026

RO/HU

RO

Prețul barilului de petrol este același ca acum 2 ani. Cursul de schimb valutar este același. Totuși, la pompă, carburantul este cu aproape 1,83 RON/litru mai scump.

România este exportator net de benzină!

Moldova cumpără benzină din România si la benzinărie vinde la 7 RON/litru. Asta înseamnă că în România, consumatorul final plătește la pompă mai mult decât prețul de export — cetățeanul român este dezavantajat față de cumpărătorul extern.

HU

Azonos nyersolaj + azonos árfolyam → kútnál ~1,83 RON-nal drágább diesel. Románia nettó benzinexportőr!

Moldovába 7 RON/L-ért adják a Romániából vásárolt Benzint, az azt jelenti, hogy Románián belül a végfelhasználó többet fizet, mint az export ára!!!

Nem sürgős a kormányalakítás, ráér az....Romániában "csak" 9,7% az infláció, amivel messze az első helyen állunk az Euró...
25/06/2026

Nem sürgős a kormányalakítás, ráér az....

Romániában "csak" 9,7% az infláció, amivel messze az első helyen állunk az Európai Unióban, miközben az euróövezet átlaga 3,2%. A betöltetlen álláshelyek aránya mindössze 0,6%, ami az egyik legalacsonyabb az EU-ban. Az elbocsátások száma növekszik, a munkanélküliség emelkedése várható, Románia pedig már csak egyetlen fokozatra van a befektetésre nem ajánlott („junk”) kategóriától, negatív kilátással.

Romániának még soha nem volt ennyire gyenge politikai vezetése, és a jelenlegi vezetés az Európai Unió egyik leggyengébbje. Ebben a gazdasági helyzetben az országnak mielőbb stabil és hiteles kormányra lenne szüksége.

Beszámoló a „Kárpát-medence Konyhája” főzőversenyrőlEzúton szeretnénk megköszönni Joe bácsinak (Farkas Imrének) és Rózsa...
16/06/2026

Beszámoló a „Kárpát-medence Konyhája” főzőversenyről

Ezúton szeretnénk megköszönni Joe bácsinak (Farkas Imrének) és Rózsa Sándornak a megtisztelő meghívást a 2. alkalommal megrendezett „A Kárpát-medence Konyhája” főzőversenyre.

Nagy öröm volt számunkra, hogy több mint 20 csapat társaságában vehettünk részt ezen a kiváló hangulatú rendezvényen, ahol a versenyfeladat a hagyományos csülökpörkölt bográcsban történő elkészítése volt.

Külön szeretnénk kiemelni a rendezvény helyszínét, a Joe Bácsi rezidenciáját, amely egy prémium minőségű, stílusos szálláshely és rendezvényközpont a Villányi borvidék szívében, Kisharsányban. A szállás és a vendéglátás kiváló volt, ezért a Joe Bácsi Rezidenciája-t jó szívvel ajánljuk mindazoknak, akik igényes turisztikai vagy rendezvényhelyszínt keresnek.

Csapatunk főszakácsa ez alkalommal Varga Venczel volt, akinek ezúton is gratulálunk a helytállásához és munkájához.

A nap folyamán számos kulturális programon vehettünk részt, amelyek tovább gazdagították az esemény hangulatát és közösségépítő jellegét.

A szakmai út részeként lehetőségünk nyílt meglátogatni a Sauska Pincészetet Villányban, amely minden borkedvelő számára kiváló élményt nyújt. A pincészetet és annak kínálatát szintén ajánljuk mindazoknak, akik a Villányi borvidéken járnak.

A Bánsági Magyar Gazdák és Vállalkozók Egyesülete (BMGVE) részéről négy fő vett részt a szakmai úton és a főzőversenyen:

Benkő Zsolt
Varga Venczel
Tóth Ede
Hegedűs István

Köszönjük a szervezők munkáját, a szívélyes vendéglátást és a tartalmas programokat. Öröm volt részt venni egy olyan rendezvényen, amely egyszerre ápolja hagyományainkat, erősíti a Kárpát-medencei magyar közösségek összetartozását, valamint lehetőséget teremt új kapcsolatok kialakítására és a meglévők elmélyítésére.

Bánsági Magyar Gazdák és Vállalkozók Egyesülete (BMGVE)

Address

Strada Olt, Nr. 7, Jud. Timiș
Dumbravita
307160

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+40722964799

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Bánsági Magyar Gazdák és Vállalkozók Egyesülete posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Bánsági Magyar Gazdák és Vállalkozók Egyesülete:

Shortcuts

Share