Fundatia Denisa

07/08/2026

🚦Safety is a topic that deserves to be discussed openly. Together with representatives of the Olt County Police Inspectorate, our children took part in an informative discussion as part of the “Take Control of Your Own Life!” and “A Safe Summer” campaigns. They learned how to recognise risky situations, protect themselves, and understand the importance of making responsible decisions for their safety and wellbeing.

We would like to thank the representatives of the Olt County Police Inspectorate for their time and for sharing such valuable information with our children and young people.

___________
🚦Siguranța este un subiect despre care merită să vorbim deschis. Alături de reprezentanții Inspectoratului de Poliție Județean Olt, copiii noștri au participat la o discuție informativă în cadrul campaniilor „Fii în controlul propriei vieți!” și „O vară în siguranță”. Aceștia au aflat cm să recunoască situațiile de risc, cm să se protejeze și cât de importante sunt deciziile responsabile pentru siguranța și bunăstarea lor.

Le mulțumim reprezentanților IPJ Olt pentru timpul acordat și pentru informațiile valoroase împărtășite copiilor și tinerilor noștri!

31/07/2026

31/07/2026

Last week, we had an unforgettable Summer Camp! ☀️

🧡We had an amazing time with the wonderful team from Northern Ireland at Stand By Me, who organised fun and engaging activities for our children throughout the week.

Together, we learned the story of Jonah, how he was swallowed by a great fish and later chose to obey God by taking His message to the people of Nineveh. We enjoyed sea-themed crafts, obstacle races, team challenges, lots of football, delicious food, and plenty of laughter along the way.

A huge thank you to Stand By Me and the incredible team from Northern Ireland for your love, time, and dedication.🫶🏻

We are also deeply grateful to our Romanian volunteers and to the Denisa staff, whose hard work, care, and commitment made this camp possible.

Thank you all for investing in the lives of our children, we couldn’t have done it without you! ❤️

__________________

Săptămâna trecută am avut o tabără de vară de neuitat! ☀️

🧡Am petrecut un timp extraordinar alături de minunata echipă din Irlanda de Nord de la Stand By Me, care a organizat activități distractive și captivante pentru copiii noștri pe tot parcursul săptămânii.

Împreună am ascultat povestea lui Iona, cm a fost înghițit de un pește mare și cum, mai târziu, an ales să asculte de Dumnezeu și să ducă mesajul Său în cetatea Ninive. Am realizat activități creative cu tematică marină, am avut curse cu obstacole, competiții pe echipe, mult fotbal, mâncare delicioasă și nenumărate momente pline de voie bună.

Mulțumim Stand By Me și voluntarilor veniți din Irlanda de Nord pentru dragostea, timpul și dedicarea voastră.🫶🏻

Suntem, de asemenea, recunoscători voluntarilor noștri din România și întregii echipe a Fundației Denisa, a căror muncă, grijă și implicare au făcut posibilă această tabără.

Vă mulțumim tuturor pentru că investiți în viețile copiilor noștri, fără voi, nimic din toate acestea nu ar fi fost posibil! ❤️

26/06/2026

The perfect way to celebrate the last day of school before summer break! ☀️

🧡Piñatas, team games, confetti, colorful drawings, sweet treats, and lots of smiles, this is how we spent our final day together before welcoming the summer holidays.

Although the school year has come to an end, our time together doesn’t stop here. We’ll continue meeting with the children for learning activities, catching up where needed, and, of course, preparing for the much-anticipated Summer Camp! 🏕️

—————

Modul perfect de a sărbători ultima zi de școală înainte de vacanța de vară! ☀️

🧡 Piñata, jocuri de echipă, confetti, desene colorate, dulciuri și multe zâmbete, așa am petrecut ultima noastră zi împreună înainte de începerea vacanței de vară.

Deși anul școlar s-a încheiat, timpul petrecut împreună nu se oprește aici. Vom continua să ne întâlnim cu copiii pentru activități educative, pentru a recupera acolo unde este nevoie și, bineînțeles, pentru a ne pregăti de mult așteptata Tabără de Vară! 🏕️

28/04/2026

On Friday, we turned the centre’s courtyard into a real adventure 🦖

With the help of the games we received from , we organised a competition-style activity where the children became explorers of the “lost world”. Each team had to complete a dinosaur album, with clues hidden around the yard.

The activity helped the children learn new things about dinosaurs and science, develop their observation skills, and work better as a team 🧠
———————-

Vineri am transformat curtea centrului într-o adevărată aventură 🦖

Cu ajutorul jocurilor primite de la Banca pentru Alimente Craiova, am organizat o activitate tip concurs în care copiii au devenit exploratori ai „lumii dispărute”. Fiecare echipă a avut de completat un album cu dinozauri, iar indiciile erau ascunse pe teren.

Activitatea i-a ajutat pe copii să învețe lucruri noi despre dinozauri și știință, să își dezvolte spiritul de observație și să lucreze mai bine în echipă 🧠

22/04/2026

We celebrated together a special birthday party dedicated to all the children, where smiles were present on every face 🥳

🍰 Chocolate cake with fruit and whipped cream
🎁 Every child had a gift to unwrap
🎈 Lots of play, laughter, and energy throughout the day

———————-

Am sărbătorit împreună o petrecere aniversară specială, dedicată tuturor copiilor, unde zâmbetele au fost nelipsite de pe chipurile lor. 🥳

🍰 Tort cu ciocolată, fructe și frișcă
🎁 Fiecare copil a avut un cadou de desfăcut
🎈 Multă joacă, râsete și energie pe tot parcursul zilei

10/04/2026

💚La solicitarea președintelui Partida Romilor Olt, am reușit, împreună cu Banca Pentru Alimente Craiova și cu sprijinul Partida Romilor Olt, să fim alături de mai multe familii care au fost evacuate din locuințe în urma unei alunecări de teren.

Ne-am dorit să le oferim liniștea în perioada aceasta și să știe că nu sunt singuri.

Vă dorim tuturor sărbători senine și binecuvântate alături de cei dragi 🧡

08/04/2026

The week before the Easter holiday kept us busier than ever 🧡

Together, we explored what healthy eating really means. We learned about the food pyramid, vitamins and minerals, and why fruits and vegetables are so important in our daily lives.

We colored, played, made a delicious fruit salad, and enjoyed every moment spent together 🍎🍌

At the end, each child received a small package for themselves and their family, to help make the Easter holidays a little brighter and more peaceful.

And of course, we couldn’t miss the fun, we wrapped it all up with an Easter egg hunt and lovely Easter stories 🐣

——————————

Săptămâna dinaintea vacanței de Paște ne-a găsit mai ocupați ca niciodată 🧡

Am descoperit împreună ce înseamnă o alimentație sănătoasă. Am învățat despre piramida alimentară, despre vitamine și minerale și despre cât de importante sunt fructele și legumele în viața de zi cu zi.

Am colorat, ne-am jucat, am pregătit o delicioasă salată de fructe și ne-am bucurat de fiecare moment petrecut împreună 🍎🍌

La final, copiii au primit câte un pachețel pentru ei și familiile lor, pentru a avea sărbători de Paște mai liniștite și mai frumoase.

Și, bineînțeles, nu putea lipsi distracția, am încheiat cu o vânătoare de ouă și povești de Paște 🐣

06/04/2026

🧡 “Am avut privilegiul de a fi parte din colecta de Paște, o inițiativă în care voluntarii Băncii pentru Alimente au fost prezenți în magazine, transformând gesturi simple în punți reale între oameni. Într-un cadru organizat, dar profund uman, am colectat produse donate de cumpărători pentru a ajunge la cei care, de multe ori, nu mai au cui să ceară ajutor.

Ce m-a impresionat cel mai mult nu a fost doar cantitatea donațiilor, ci calitatea umană din spatele fiecărui gest. Am întâlnit oameni în vârstă care, din puținul lor, au ales să ofere mai departe. Copii care au înțeles, poate mai bine decât mulți adulți, ce înseamnă solidaritatea. Oameni apăsați de propriile griji care, chiar și atunci când nu au putut dona, au găsit puterea să spună: „Data viitoare voi fi aici.”

Dar adevărata măsură a acestei campanii s-a văzut dincolo de rafturile magazinelor. Am ajuns în case unde lipsurile nu sunt doar materiale, ci și emoționale. Am întâlnit oameni care duc lupte tăcute cu boala, femei care cresc singure copii, bătrâni pentru care fiecare zi este o încercare. Și totuși, în acele priviri, în acele mulțumiri rostite simplu, am regăsit o demnitate și o forță care nu pot fi cuantificate.

Am dus alimente, dar am oferit și timp, ascultare, prezență. Iar uneori, acestea au însemnat mai mult decât orice pachet.

Această campanie nu este doar despre ajutor. Este despre iubire în formă concretă. Despre unitate într-o lume care, prea des, uită să se oprească. Despre puterea de a fi împreună.

La final, rămâne un adevăr simplu și profund: cei mai câștigați nu sunt cei care au primit, ci noi, cei care am avut șansa să oferim. Pentru că, în fiecare zâmbet adus, am descoperit, de fapt, o parte mai bună din noi.”

- Camelia Cismaru (director Fundația Denisa Dobrun)

Federația Băncilor pentru Alimente din România - FBAR Banca Pentru Alimente Craiova

31/03/2026

We’re sharing a few more photos from our cake-making workshop. We are grateful to everyone who made this day possible and made so many children happy.🧁🍰🎂

—————

Vă mai lăsăm câteva poze de la atelierul nostru de făcut torturi. Suntem recunoscători tuturor care au făcut această zi posibilă și atât de mulți copii fericiți. 🧁🍰🎂