Máltai Szeretetszolgálat Csíkszereda - SAMR Miercurea Ciuc

08/10/2026

Önkénteskedni menő! 😎

Voluntariatul e cool! 😎

05/10/2026

🇭🇺
Újabb vidám, zenével és jókedvvel teli tevékenységre került sor központunkban! 🎶😊

Az előző évekhez hasonlóan idén is ellátogatott hozzánk a Sapientia Erdélyi Magyar Tudományegyetem hallgatóinak egy csoportja. A fiatalokkal közösen énekeltünk, ők pedig egy dallal is megleptek minket, amelyet citerán és fuvolán kísértek. 🎵 A közös zenélés után szívesen válaszoltunk a fiatalok kérdéseire, meséltünk a központunkban folyó munkáról, valamint az önkéntességben rejlő lehetőségekről.

Öröm számunkra, hogy évről évre újabb lelkes fiatalokat fogadhatunk, és ilyen jó hangulatú, közös programokon vehetünk részt velük! 💚

🇷🇴
O nouă activitate veselă, plină de muzică și voie bună, a avut loc în centrul nostru! 🎶😊

La fel ca în anii precedenți, și anul acesta am avut bucuria de a primi vizita unui grup de studenți de la Universitatea Sapientia. Am cântat împreună, iar tinerii ne-au surprins și cu un cântec, acompaniat la țiteră și la flaut. 🎵

După momentul muzical, am răspuns cu drag întrebărilor tinerilor și le-am povestit despre activitatea desfășurată în centrul nostru, precum și despre oportunitățile de voluntariat.

Ne bucurăm că, de la an la an, putem primi noi grupuri de tineri entuziaști și participa împreună la astfel de activități într-o atmosferă atât de plăcută! 💚

02/10/2026

🇭🇺
Az Idősek Világnapja alkalmából az Idősklubban egy kellemes délutánt töltöttünk együtt. ❤️
Beszélgettünk, nevettünk és egy kicsit megálltunk, hogy megünnepeljük őket és mindazt, amit életük során adtak a közösségnek. 🌷
Köszönjük, hogy együtt tölthettük ezt a szép időt!

🇷🇴
Cu ocazia Zilei Internaționale a Persoanelor Vârstnice, am petrecut o după-amiază plăcută împreună în cadrul Clubului pentru Seniori. ❤️
Am stat de vorbă, am râs și ne-am oprit puțin din agitația de zi cu zi pentru a-i sărbători și pentru a aprecia tot ceea ce au oferit comunității de-a lungul vieții. 🌷
Vă mulțumim că am putut petrece împreună acest timp frumos!

25/09/2026

🇭🇺
Különleges vendéget köszönthettünk központunkban!

Nagy örömünkre szerdán H.E. Dr. Josef D. Blotz, a Máltai Szuverén Lovagrend Nagyispotályosa látogatott el központunkba. A találkozó során a gyerekek egy rövid előadással készültek, majd bemutattuk a központunkban folyó mindennapi munkát és beszélgettünk jövőbeli terveinkről is.
A látogatás különleges pillanata volt, amikor a központunkban végzett munkánkért kollégánk átvehette a Máltai Szuverén Lovagrend elismerő emlékérmét.

Nagyon büszkék vagyunk erre az elismerésre, és hálásak vagyunk azért, hogy munkánkat ilyen formában is értékelik. ❤️

🇷🇴
Oaspete special în centrul nostru!

Miercuri am avut deosebita bucurie de a-l primi în centrul nostru pe E.S. Dr. Josef D. Blotz, Mare Hospitalier al Ordinului Suveran de Malta.
În cadrul întâlnirii, copiii au pregătit un scurt moment artistic, după care am prezentat activitatea de zi cu zi desfășurată în centrul nostru și am avut ocazia să discutăm și despre planurile noastre pentru viitor.
Un moment deosebit al vizitei a fost acela în care colega noastră a primit Medalia comemorativă de recunoaștere a Ordinului Suveran de Malta, ca apreciere pentru munca desfășurată în cadrul centrului nostru.

Suntem foarte mândri de această recunoaștere și recunoscători pentru faptul că munca noastră este apreciată și în acest mod. ❤️

17/09/2026

🇭🇺
📚✨ Elkezdődött az iskola, és nálunk is lassan véget ért a vakációs hangulat.

Most már nemcsak játszunk, hanem tanulva játszunk 🙂
Előkerültek a feladatlapok, és közben új dolgokat fedezünk fel.

🔬 Ma például megnéztük, hogyan néz ki a homok mikroszkóp alatt…
és kiderült, hogy apró kagylódarabokból áll!

Így már a tanulás is egy kis felfedezés 💛

🇷🇴
📚✨ A început școala și la noi încet s-a terminat atmosfera de vacanță.

Acum nu doar ne jucăm, ci ne jucăm învățând 🙂
Au apărut fișele de lucru și, în același timp, descoperim lucruri noi.

🔬 Astăzi, de exemplu, am văzut cm arată nisipul la microscop…
și am descoperit că este format din fragmente mici de scoici!

Astfel, învățarea devine și o mică aventură 💛

14/09/2026

🙏

22/07/2026

❤️

03/07/2026

Kollégáink a Székely Népviselet Napját ünneplik. ❤️

Colegele noastre sărbătoresc Ziua Portului Popular Secuiesc. ❤️



https://www.facebook.com/share/p/1Fp3rRwEMW/

A csíkszeredai Máltai Szeretetszolgálat munkatársai székely népviseletben.

02/07/2026

🇭🇺
A központunkban működő Borsócska előadó csoport tagjai az elmúlt időszakban példaértékű lelkesedéssel, kitartással és odaadással vettek részt a foglalkozásokon. Büszkék vagyunk rájuk, ezért úgy gondoltuk, hogy megérdemelnek néhány különleges meglepetést!🤩

A múlt héten egy vidám pizza partit szerveztünk a központunkban, majd a legszorgalmasabbakkal ellátogattunk Csíkszereda zenélő játszóterére, ahol önfeledten játszottunk. A napot egy finom fagyizással zártuk. 🍕🍦🎶

Köszönjük a gyerekek kitartását és lelkesedését – reméljük, még sok hasonló közös élmény vár ránk!

🇷🇴
Membrii grupului artistic Borsócska, care își desfășoară activitatea în cadrul centrului nostru, au participat în ultima perioadă la activități cu un entuziasm, o perseverență și o dedicare deosebite. Suntem mândri de ei și am considerat că merită câteva surprize speciale!🤩

Săptămâna trecută am organizat un pizza party la centrul nostru, iar apoi, împreună cu cei mai harnici dintre ei, am vizitat locul de joacă muzical din Miercurea Ciuc, unde ne-am bucurat de joacă fără griji. Am încheiat ziua cu o înghețată delicioasă. 🍕🍦🎶

Le mulțumim copiilor pentru perseverență și entuziasm și sperăm să avem parte de cât mai multe momente frumoase petrecute împreună!

26/06/2026

🇭🇺
🎨🏆 Büszkék vagyunk a Csíkszeredai Máltai Szeretetszolgálat foglalkozásaira járó gyermekekre, akik részt vettek a Kecskemétfilm Kft. és a Magyar Máltai Szeretetszolgálat által meghirdetett „Mesélek, ha van kinek” rajzpályázaton.

A gyermekek kreatív alkotásait a zsűri csoportos különdíjjal jutalmazta. 👏 Gratulálunk minden résztvevőnek a lelkes munkáért és a szép eredményért!

Köszönjük a szervezőknek a lehetőséget, valamint a gyermekek számára felajánlott értékes ajándékokat és elismeréseket. 😊

🇷🇴

🎨🏆 Suntem mândri de copiii care participă la activitățile Serviciului de Ajutor Maltez din Miercurea Ciuc și care au luat parte la concursul de desene „Mesélek, ha van kinek”, organizat de Kecskemétfilm Kft. și Serviciul de Ajutor Maltez din Ungaria.

Lucrările lor creative au fost răsplătite cu un premiu special de grup. 👏 Îi felicităm pe toți participanții pentru implicare, creativitate și rezultatul obținut!

Le mulțumim organizatorilor pentru această oportunitate, precum și pentru premiile și surprizele oferite copiilor. 😊