Asociația Liga Albanezilor din România

09/10/2026

Cea de-a VIII-a ediție a „Zilelor Culturii Albaneze” a continuat joi, 8 octombrie, la Craiova, cu lansarea volumului „Dicționar de religie, mitologie și cultură populară albaneză”, de Robert Elsie, apărut la Editura Asdreni a Asociației Liga Albanezilor din România, în traducerea Dr. Radu-Cosmin Săvulescu.

🏛️ Evenimentul, cel de-al patrulea din programul ediției din acest an și al doilea organizat în noul Centru Cultural al ALAR, a reunit zeci de participanți, într-o întâlnire dedicată patrimoniului spiritual și cultural albanez.

🎙️ În cadrul lansării au luat cuvântul domnul Bogdan-Alin Stoica, Dr. Radu-Cosmin Săvulescu, președintele ALAR și traducătorul volumului, Dr. Luan Topciu, coordonatorul Centrului Cultural Albanez, și invitatul special al serii, Dr. Neli Naço, cercetător la Institutul de Antropologie al Academiei de Științe din Albania.

Vorbitorii au evidențiat importanța operei lui Robert Elsie pentru albanologia contemporană, valoarea documentară a dicționarului și contribuția activității editoriale a ALAR la promovarea culturii albaneze în România. Un moment aparte l-a constituit intervenția cercetătorului Neli Naço, vechi colaborator al organizației noastre, care a vorbit despre semnificația lucrării și despre legăturile culturale dintre Albania și România.

📚 Noua apariție editorială reprezintă al doilea volum dintr-un proiect de traducere a trei dicționare fundamentale ale lui Robert Elsie, inițiat de ALAR. După publicarea, în 2022, a „Dicționarului istoric al Albaniei”, seria continuă cu această amplă incursiune în universul credințelor, mitologiei, ritualurilor și tradițiilor populare albaneze, urmând să fie completată cu un dicționar biografic al istoriei Albaniei.

06/10/2026

🎾 TROFEUL ALAR 2026 ȘI-A DESEMNAT CÂȘTIGĂTORII

Cea de-a doua ediție a competiției naționale de tenis „Trofeul ALAR” s-a încheiat după patru zile dedicate sportului, competiției și tinerelor generații de jucători.

Turneul organizat de Asociația Liga Albanezilor din România, alături de Tenis Club Stănică și Federația Română de Tenis, a reunit tineri sportivi din categoriile U10, U12 și U16.

🏆 La finalul competiției, premiile au fost acordate câștigătorilor de domnul Bogdan-Alin Stoica și Dr. Radu-Cosmin Săvulescu, președintele ALAR, alături de Victor Stănică, președintele Tenis Club Stănică.

Ajuns la cea de-a doua ediție, „Trofeul ALAR” continuă proiectul prin care asociația susține sportul juvenil și încurajează performanța, disciplina și fair-play-ul, oferind tinerilor jucători oportunitatea de a-și demonstra talentul într-un cadru competițional.

👏 Îi felicităm pe câștigători, dar și pe toți sportivii care au participat la ediția din acest an! Mulțumim Tenis Club Stănică, Federației Române de Tenis, organizatorilor, antrenorilor și părinților care au contribuit la reușita competiției.

05/10/2026

📖 „ZILELE CULTURII ALBANEZE” CONTINUĂ LA CRAIOVA CU O LANSARE DE CARTE

Cea de-a VIII-a ediție a „Zilelor Culturii Albaneze” continuă joi, 8 octombrie 2026, de la ora 18:00, la Centrul Cultural al ALAR din Craiova, cu lansarea volumului „Dicționar de religie, mitologie și cultură populară albaneză”, de Robert Elsie, apărut în limba română la Editura Asdreni, în traducerea lui Radu-Cosmin Săvulescu.

O lucrare de referință pentru cunoașterea universului spiritual albanez, dicționarul reunește personaje, credințe, tradiții, mituri și elemente ale culturii populare, oferind cititorului român o perspectivă amplă asupra unui patrimoniu cultural de o remarcabilă bogăție.

ℹ Toți participanții la eveniment vor primi gratuit câte un exemplar al volumului.

🎙️ În cadrul evenimentului vor lua cuvântul domnul Bogdan-Alin Stoica, Dr. Neli Naço, cercetător în cadrul Institutului de Antropologie din Albania, Dr. Luan Topciu, critic literar, și Dr. Radu-Cosmin Săvulescu, traducătorul volumului.

📍 Centrul Cultural al ALAR, Craiova, Str. Dealul Spirei nr. 2A, Dolj
📅 8 octombrie 2026, ora 18:00

Vă așteptăm alături de noi la o nouă întâlnire din cadrul „Zilelor Culturii Albaneze”! 🇷🇴 🇦🇱

05/10/2026

03/10/2026

🎨 Cea de-a VIII-a ediție a „Zilelor Culturii Albaneze” a continuat vineri, 2 octombrie, la Craiova, cu vernisajul expoziției de pictură și grafică reunind lucrări semnate de artiștii Gentian Zeka și Miron Topciu.
🏛️ Evenimentul a avut o semnificație aparte pentru Asociația Liga Albanezilor din România, fiind prima manifestare culturală organizată în noul Centru Cultural al ALAR. Spațiul va găzdui de acum înainte o parte importantă dintre proiectele culturale și educaționale ale organizației.
🎙️ În deschiderea vernisajului au luat cuvântul Bogdan-Alin Stoica, Dr. Radu-Cosmin Săvulescu, președintele ALAR, Dr. Luan Topciu, coordonatorul Centrului Cultural Albanez, și lect. univ. dr. Laura Semenov, artist plastic și cadru didactic al Universității din Craiova. Din perspective diferite, vorbitorii au evidențiat atât valoarea lucrărilor expuse, cât și importanța existenței la Craiova a unui nou spațiu dedicat culturii și dialogului artistic.
🖼️ Expoziția aduce împreună doi artiști din generații diferite și cu parcursuri distincte. Gentian Zeka, artist cu o bogată activitate expozițională internațională, și Miron Topciu, membru al comunității albaneze din România, propun prin lucrările lor două expresii ale artei albaneze contemporane, într-un dialog al formelor, culorilor și experiențelor culturale.
🔴⚫️ Mulțumim tuturor celor care ne-au fost alături la acest prim eveniment desfășurat la Centrul Cultural al ALAR! „Zilele Culturii Albaneze” continuă la Craiova cu noi întâlniri dedicate culturii, literaturii și dialogului româno-albanez.

30/09/2026

🎾 TROFEUL ALAR 2026 – EDIȚIA A II-A

În perioada 3–6 octombrie 2026, Asociația Liga Albanezilor din România organizează, alături de Tenis Club Stănică și Federația Română de Tenis, cea de-a doua ediție a competiției naționale „Trofeul ALAR”, dedicată tinerilor sportivi din categoriile U10, U12 și U16.

După succesul ediției inaugurale, continuăm acest proiect prin care ALAR își propune să susțină sportul juvenil și să ofere tinerilor jucători un cadru competitiv în care talentul, munca și pasiunea pentru tenis să fie încurajate și răsplătite.

Și în acest an, „Trofeul ALAR” va însemna mai mult decât meciurile de pe teren. Participanții vor avea parte de premii pentru câștigători, tombole și petrecerea jucătorilor, într-o atmosferă în care competiția sportivă se îmbină cu bucuria întâlnirii și a fair-play-ului.

🏆 Le urăm succes tuturor tinerilor sportivi și îi așteptăm pe teren la Trofeul ALAR 2026!

30/09/2026

🎨 PICTURĂ ȘI GRAFICĂ ALBANEZĂ, LA CRAIOVA

Cea de-a VIII-a ediție a „Zilelor Culturii Albaneze” continuă la Craiova cu vernisajul unei expoziții de artă plastică ce reunește lucrări semnate de Gentian Zeka și Miron Topciu, două generații și două universuri artistice distincte.

🖼️ Gentian ZEKA | Miron TOPCIU
📍 Centrul Cultural al ALAR, Str. Dealul Spirei nr. 2A, Craiova
📅 Vineri, 2 octombrie 2026
🕕 Ora 18:00

Un nou prilej de întâlnire cu arta și cultura albaneză, în cadrul celui mai important proiect cultural anual al ALAR. 🇷🇴 🇦🇱

24/09/2026

23/09/2026

🔴⚫️ Un nou moment important în cadrul celei de-a VIII-a ediții a „Zilelor Culturii Albaneze”: marți, 22 septembrie 2026, la Muzeul Național al Literaturii Române din București, am lansat numărul 30 al revistei „Albanica”, publicația cultural-științifică a Asociației Liga Albanezilor din România.

🎙️ Despre parcursul revistei au vorbit Bogdan-Alin Stoica, Radu-Cosmin Săvulescu, Luan Topciu și Liviu Lungu, iar întâlnirea a fost completată de mesajele transmise de personalități ale vieții culturale albaneze: Visar Zhiti (scriitor și diplomat - Chicago, SUA), Luan Rama (scriitor și diplomat - Paris, Franța), Erion Piciri (profesor, politolog - Tirana, Albania) și Andreas Dushi (director în cadrul Academiei de Științe a Albaniei).

📚 Radu-Cosmin Săvulescu, președintele ALAR și directorul revistei, a evocat geneza proiectului „Albanica” și evoluția sa până la numărul aniversar, în timp ce Luan Topciu, redactorul-șef al publicației, a vorbit despre munca din spatele fiecărei ediții, selecția și calitatea materialelor, precum și atenția acordată componentei grafice și ilustrațiilor. Liviu Lungu, secretar-general al redacției, a completat această perspectivă, subliniind contribuția revistei la promovarea unor teme, autori și cercetări relevante pentru spațiul cultural româno-albanez.

📺 La eveniment a fost prezentă și o echipă a Televiziunii Române, care a realizat un reportaj pentru emisiunea „Conviețuiri”, surprinzând atmosfera lansării și dialogul despre cei 30 de pași făcuți până acum de „Albanica”.

07/07/2026

🔴⚫️ Emoția este cuvântul care ar putea caracteriza cel mai bine seara de luni, 6 iulie 2026, de la Biblioteca Metropolitană București. În prezența conducerii ALAR și a invitaților speciali, a avut loc lansarea volumului „Urme / Gjurmë”, care reunește, în ediție bilingvă română-albaneză, poeme semnate de Përparim Demi, membru fondator al Asociației Liga Albanezilor din România.

🔴⚫️Evenimentul a cuprins alocuțiunile susținute de Dr. Radu-Cosmin Săvulescu și Bogdan-Alin Stoica, o amplă prezentare a poeziei lui Përparim Demi, realizată de Dr. Luan Topciu, precum și un recital poetic susținut de artiștii lirici Ionela și Gjergji Mani. Autorul a mulțumit organizației pentru publicarea volumului și pentru promovarea acestuia.

🔴⚫️Un moment cu totul aparte a avut-o în prim-plan pe doamna Carmen Demi, soția autorului, care a dat citire unor versuri cu o bogată încărcătură emoțională, foarte dragi lui Përparim Demi.

🔴⚫️Participanții la lansare au primit câte un exemplar gratuit al volumului, cu autograful autorului.

🔴⚫️Cartea va putea fi găsită la standurile ALAR de la toate târgurile și saloanele de carte, începând chiar cu Târgul de Carte „Gaudeamus” Brașov, care își deschide porțile miercuri, 8 iulie 2026.