Serviciul de Ajutor Maltez Cluj-Napoca/ Máltai Szeretetszolgálat Kolozsvár

27/04/2026

Két különböző betegség, mégis gyakran egymás árnyékában járnak. A demenciával élők körében nem ritka a depresszió jelenléte de az is előfordul, hogy a depresszió mögött bújik meg egy kezdődő demencia.
Mindkettő befolyásolja a gondolkodást, a hangulatot, a mindennapokhoz való viszonyunkat, sokszor hasonló tünetekkel járnak: fáradtság, bezárkózás, feledékenység, reménytelenség formájában.
A demencia és a depresszió közötti kapcsolat megértése nemcsak az ellátásban segít, hanem abban is, hogy emberséggel, türelemmel és szeretettel forduljunk ellátottjaink felé.
Mert aki küzd ezekkel a terhekkel, annak leginkább arra van szüksége, hogy érezze: nincs egyedül.
Erről a két fontos dologról beszél az Alzheimer cafén Dr. Bíró Beáta pszihiáter.

Helyszín: Szent Mihály templom hittanterme
🕒 Időpont: 2026 április 29-én du.5-től
Érdeklődni a: 0770384986-os telefonszámon lehet Andrásy Paula programfelelősnél

19/04/2026

15/04/2026

Nagyon köszönjük, hogy részt vehettünk a . John Ambulance Ontario éves konferenciáján. Rendkívül inspiráló és hasznos élmény volt számunkra, sok új ötlettel és tapasztalattal tértünk haza.

Külön köszönet a kiváló szervezésért és a tartalmas programokért!

RO: Suntem recunoscători pentru oportunitatea de a participa la conferința anuală St John Ambulance Ontario. A fost o experiență extrem de inspiratoare și utilă pentru noi, ne-am întors acasă cu multe idei și experiențe noi.

Mulțumiri speciale pentru organizarea excelentă și pentru programele valoroase!

ENG: Thank you very much for the opportunity to participate in the St John Ambulance Ontario annual conference. It was an extremely inspiring and valuable experience for us, and we returned home with many new ideas and insights.

Special thanks for the excellent organization and the meaningful program!

15/04/2026

📢Redirecționează 3,5% din impozitul pe venit!📄
Pentru ce❓
📍Pentru varietatea de programe din cadrul centrului comunitar din Cluj-Napoca
De ce❓
📍Ca să putem menține activitățile prin care:
-Evităm izolarea socială a beneficiarilor
-Dezvoltăm abilități pentru o viață mai independentă
-Menținem beneficiarii activi fizic prin kinetoterapie și gimnastică
-Reducem sentimentul de singurătate
-Îmbunătățim calitatea vieții
-Acoperim nevoi de bază
-Unim comunitatea
-Oferim activități de voluntariat și posibilitate de practică profesională
Și cel mai important: creștem demnitatea umană
Poți redirecționa online accesând linkul:
https://redirectioneaza.ro/maltez/
❗Este foarte important ca la finalul paginii în spațiul gol să desenați semnătura dumneavoastră
💬Dacă întămpinați probleme în completarea formularului nu ezitați să ne scrieți un mesaj

09/04/2026

Felicitări Anca Simu !

05/04/2026

🇷🇴Sărbători Pascale binecuvântate tuturor!🕯️🌿

În aceste desene puteți vedea bucuria Intrării în Ierusalim, trecând prin liniștea Cinei celei de Taină și suferința Răstignirii, până la lumina biruitoare a Învierii, unde fiecare creion a purtat o fărâmă din sufletul tinerilor cu dizabilități. 🙏

🇭🇺Áldott húsvéti ünnepeket kívánunk mindenkinek! 🕯️🌿

Ezekben a rajzokban végigkísérhetik a Jeruzsálembe való bevonulás örömét, az Utolsó Vacsora csendjét és a Keresztrefeszítés szenvedését, egészen a Feltámadás győzedelmes fényéig. Minden egyes ceruzavonás fogyatékkal élő fiataljaink lelkének egy apró darabját hordozza. 🙏

04/04/2026

“Paștele ne amintește că credința nu este automată și nici ușoară. Credința este un drum care trece prin întrebări, frică și nesiguranță. Ucenicii erau cu ușile închise și plini de teamă, totuși Isus a intrat la ei și a stat în mijlocul lor. La fel intră și în viața noastră, acolo unde ne închidem, unde purtăm răni și unde ne este greu să avem încredere. Cristos cel Înviat aduce pace, dar această pace nu este pasivă, ci ne cheamă la iertare, slujire și prezență. Prin slujirea voastră trăiți acest lucru în fiecare zi, fiind acolo unde viața este fragilă, unde încrederea se reconstruiește și unde speranța renaște. Nu uitați că rănile nu sunt zadarnice, pentru că din ele începe vindecarea și iubirea. Învierea începe în tăcere și, de multe ori, devine vizibilă prin voi. Cristos a înviat! Sărbători pascale binecuvântate!”

“Húsvét arra emlékeztet bennünket, hogy a hit nem azonnali és nem magától értetődő. A hit út, amely kérdéseken, félelmen és bizonytalanságon keresztül vezet. A tanítványok is zárt ajtók mögött voltak, féltek, mégis Jézus belépett hozzájuk, és ott állt a középen. Ugyanígy lép be a mi életünkbe is, ott, ahol bezárkózunk, ahol sebeket hordozunk, ahol nehéz bízni. A Feltámadott békét hoz, de ez a béke nem passzív, hanem megbocsátásra, szolgálatra és jelenlétre hív. Szolgálatotokban nap mint nap ezt teszitek: ott vagytok, ahol az élet törékeny, ahol a bizalom újraépül, ahol a remény megszületik. Ne feledjétek, hogy a sebek nem hiábavalók, mert ezekből indul a gyógyulás és a szeretet. A feltámadás nem zajosan, hanem csendben kezdődik, és sokszor rajtatok keresztül válik láthatóvá. Áldott húsvéti ünnepet kívánok.”

Gândurile conducătorului nostru spiritual Veres Stelian lelkivezetőnk gondolatai

30/03/2026

26/03/2026

🇹🇩Dorim să adresăm sincere mulțumiri tuturor voluntarilor care s-au implicat în Colecta Națională de Alimente, organizată de Banca pentru Alimente Cluj 🙏

❤️Prin dedicarea, responsabilitatea și efortul depus, ați contribuit în mod esențial la succesul acestei acțiuni și la sprijinirea persoanelor aflate în dificultate. Implicarea voastră demonstrează importanța solidarității și a spiritului civic în comunitatea noastră.

💚Vă suntem recunoscători pentru timpul și energia oferită și pentru faptul că ați fost alături de noi în această inițiativă!



🇭🇺Szeretnénk őszinte köszönetünket kifejezni minden önkéntesnek, aki részt vett az Országos Élelmiszergyűjtésben, amelyet az Élelmiszerbank szervezett 🙏

❤️Elkötelezettségetekkel, felelősségteljes munkátokkal és befektetett energiátokkal jelentősen hozzájárultatok a kezdeményezés sikeréhez, valamint a rászorulók támogatásához. Jelenlétetek és segítségetek ismét bizonyítja, milyen fontos szerepe van az összefogásnak és a közösségi felelősségvállalásnak.

💚Hálásak vagyunk az időtökért és munkátokért, és köszönjük, hogy velünk tartottatok ebben a nemes küldetésben.

23/03/2026

Alzheimerrel vagy demenciával élő hozzátartozót gondozni
nemcsak fizikai, hanem mélyen érzelmi feladat is.
Sokan számolnak be arról, hogy idővel egyre nehezebb segítséget kérni; néha nincs kitől; néha volt, de belefáradtunk az elutasításokba. És egyszer csak azon kapjuk magunkat, hogy mindent egyedül viszünk.
Erről fogunk beszélgetni Ferenc Emese és Andrásy Paula segítségével, ahol nem kell „jól csinálni” semmit –
elég, ha hozod magad és a saját helyzeteidet.

Amit együtt gyakorlunk:
• segítségkérés valós helyzetekben
• határok kimondása
• szükségletek felismerése és kifejezése
Amit kapsz:
✨ megtartó, elfogadó közeg
✨ közös gondolkodás és megértés
✨ kipróbálható, valódi eszközök a hétköznapokra

📍 Helyszín: Szent Mihály templom hittanterme
🕒 Időpont: 2026 március 25-én du.5-től
Érdeklődni a: 0770384986-os telefonszámon lehet Andrásy Paula programfelelősnél

19/03/2026

🇹🇩🐣 În pragul sărbătorilor Pascale, te invităm ca, în timpul cumpărăturilor, să te gândești și la cei din jur și să donezi din alimentele de bază pe care le achiziționezi în magazin pentru cei care au nevoie. 💛
📅 Perioada campaniei: 20 – 22 martie, de dimineața până seara
📍 Unde ne găsești:
– Lidl, Bulevardul Muncii nr. 4–6
– Lidl, Strada Colinei nr. 2–4
Pe durata acestor zile, voluntarii noștri te vor întâmpina în magazine și îți vor oferi toate informațiile necesare pentru a putea dona alimente de bază.
🙏 Campania este desfășurată de Banca pentru Alimente Cluj, cu scopul de a sprijini persoanele și familiile aflate în dificultate, mai ales în această perioadă specială.
Fiecare produs donat înseamnă mai multă lumină și speranță de Paște! ✨

🇭🇺🐣 Húsvét közeledtével szánj időt arra, hogy vásárlásod során gondolj másokra is, és az üzletben megvásárolt alapélelmiszerekből adományozz azoknak, akiknek igazán szükségük van rá. 💛
📅 Időszak: március 20–22., reggeltől estig
📍 Hol találsz meg minket:
– Lidl, Muncii sugárút 4–6. szám
– Lidl, Colinei utca 2–4. szám
Ezeken a napokon önkénteseink a helyszínen várnak, és minden szükséges információval ellátnak arról, hogyan és mit tudsz adományozni.
🙏 A kampányt a Banca pentru Alimente Cluj szervezi, azzal a céllal, hogy támogassa a nehéz helyzetben lévő embereket és családokat, különösen ebben az ünnepi időszakban.
Minden egyes adománnyal több fényt és reményt vihetünk mások életébe húsvétkor! ✨