HU: Sokszínű, hosszútávú programok sérülékeny csoportokból származó gyerekeknek. RO: Credem cu tărie că viitorul e în mâinile copiilor, de aceea dorim să le oferim mijloace pentru a-și crește reziliența, a-și îmbunătăți calitatea vieții și a bunăstării sociale. Prin programele noastre, le oferim o comunitate și un spațiu unde își pot explora identitatea și țelul lor în viață, fiindu-le alături prin sprijin si ghidare. Numele organizației reflectă la faptul că toți suntem interdependenți, toți facem parte din aceeași fibră socială. HU: Meggyőződésünk, hogy a jövőnk sorsa a gyerekek kezében van, ezért szeretnénk élhető eszközöket nyújtani számukra saját rezilienciájuk fejlesztésében és az életminőségük, a társadalmi jólét növelésében. Programjainkon keresztül részeseivé válnak a közösségnek és a térnek, ahol fejleszthetik énképüket és céljaikat, ahol felnőtt korukig mentoraik lehetünk, azután pedig barátaik maradhatunk. Az egyesület névadó ötlete a tény, hogy mindannyian interdependensek vagyunk, mindannyian része vagyunk a nagy társadalmi szövetnek. EN: We strongly believe that the future is in the hands of the children, therefore we are offering them means to strengthen their resilience, to increase their quality of life and social well-being in general. Through our programs, they can became part of our community and space, where they can explore their sense of identity and their goals, while we can act as their mentors until they reach adulthood and remain their friends after. The association's name was inspired by the fact that we are all interdependent and we are all part of the same social fiber.
