Fundația Doina Cornea

23/08/2026

20/08/2026

RO:
Mă uit fascinată la micuţa cu părul blond şi lung în bătaia brizei. Silueta ei firavă, delicată şi încă nesigură în mişcări se profilează pe imensitatea mării. Nimic mai impresionant decât acest contrast.

Doina Cornea, Jurnal (Vama-Veche, la 26 august 1973)
EN:
I gaze, fascinated, at the little girl with long blond hair blowing in the breeze. Her slender, delicate figure, still uncertain in its movements, stands out against the vastness of the sea. Nothing could be more striking than this contrast.

Doina Cornea, Journal (Vama Veche, 26 August 1973)

16/08/2026

16/08/2026

RO:

EN:

13/08/2026

Doina Cornea – Marea spumoasă
(Ulei pe carton cu insertii de staniol )
(Foto: Feleki István)

RO:
Mă uit fascinată la micuţa cu părul blond şi lung în bătaia brizei. Silueta ei firavă, delicată şi încă nesigură în mişcări se profilează pe imensitatea mării. Nimic mai impresionant decât acest contrast.

Doina Cornea, Jurnal (Vama-Veche, la 26 august 1973)

EN:
I gaze, fascinated, at the little girl with long blond hair blowing in the breeze. Her slender, delicate figure, still uncertain in its movements, stands out against the vastness of the sea. Nothing could be more striking than this contrast.

Doina Cornea, Journal (Vama Veche, 26 August 1973)

06/08/2026

RO:
Zile mai bune... Plimbări cu Ada pe câmp, în soare şi în căutare de brânduşe. Ca sub vrajă, gândurile negre s-au topit. Am cules atâtea brânduşe împreună încât ne e casa plină de ele. Ada ştie să fie minunată când sunt la necaz.
Doina Cornea, Jurnal (22 septembrie 1972)

EN:
Better days… Walks with Ada in the fields, in the sunshine, searching for crocuses. As if under a spell, the dark thoughts melted away. We picked so many crocuses together that our house is full of them. Ada knows how to be wonderful when I am in distress.
Doina Cornea, Journal (22 September 1972)