My Transylvania

My Transylvania Țesem contemporanul cu elemente de teritoriu și povești cu tâlc din Transilvania. De aceea vă așteptăm în fiecare weekend afară în natură.
(1)

Contribuim cu mare bucurie la dezvoltarea zonelor rurale și montane din România și promovăm patrimoniul imaterial prin programe, proiecte și evenimente alternative și concepte inovative. Ne preocupă mai ales comunitățile mici, mișcarea în natură, meseriile și meșteșugurile, cultura gastronomică, educația și sănătatea. Să vă povestim, să ne implicăm, să ne conectăm și să mâncăm împreună!

În mai puțin de două săptămâni vă așteptăm la Heritage Run în Biertan!Vom alerga prin păduri, pe drumuri de țară, pe po...
31/08/2026



În mai puțin de două săptămâni vă așteptăm la Heritage Run în Biertan!

Vom alerga prin păduri, pe drumuri de țară, pe poteci înguste marcate de Via Transilvanica, Colinele Transilvaniei și Mediaș Bike Marathon dar și prin curtea bisericilor fortificate în sine începând cu cea din Biertan, aflată pe lista patrimoniului UNESCO.

Detalii curse și program: www.heritagerun.ro
Înscrieri: https://racehub.ro/register/HeritageRunBiertan2026
Follow us: Heritage Run Transylvania

Cu toate că Heritage Run este o cursă caritabilă cu scopul conservării patrimoniului construit are și premii pentru câș...
29/08/2026



Cu toate că Heritage Run este o cursă caritabilă cu scopul conservării patrimoniului construit are și premii pentru câștigătorii celor trei probe! Premii în experiențe, așa cm ne plac nouă:

- premiul I este un sejur la apartamentul de vacanță din biserica fortificată Curciu, FortiVacation - Curciu pentru alergător și o persoană însoțitoare inclusiv copii :)
- premiul II este participarea la un Transilvanian Brunch la alegere pentru toată familia
- premiul III este o drumeție cu picnic în Țara Colibelor pentru alergător și o persoană însoțitoare inclusiv copii :)

Sună bine, nu? E exact ce am face și noi dacă am câștiga :)
Vă așteptăm cu drag să alergați pentru experiențe rurale!

Detalii: www.heritagerun.ro
Înscrieri: https://racehub.ro/register/HeritageRunBiertan2026
Follow us: Heritage Run Transylvania

Așa cm ne știți, la My Transylvania, avem grijă și de partea gastronomică a evenimentelor noastre. După alergare vă pr...
26/08/2026



Așa cm ne știți, la My Transylvania, avem grijă și de partea gastronomică a evenimentelor noastre. După alergare vă pregătim o masă bună cu multe ingrediente locale și de sezon și un loc bun de stat la povești după cursă.

În 12 septembrie stăm din nou în curtea bisericii fortificate din Biertan și vă apreciem efortul printr-o ofertă culinară cu multe specialități potrivite după mișcare.

Vă așteptăm cu drag la mișcare și mâncare 😉!

Detalii: www.heritagerun.ro
Înscrieri: https://racehub.ro/register/HeritageRunBiertan2026
Follow us: Heritage Run Transylvania

Sprintul de 8 km duce și în acest an la Copșa Mare (Großkopisch) și este cea mai scurtă și rapidă probă din concurs. S...
23/08/2026



Sprintul de 8 km duce și în acest an la Copșa Mare (Großkopisch) și este cea mai scurtă și rapidă probă din concurs. Se desfășoară integral pe potecile marcate de Via Transilvanica și oferă cele mai spectaculoase priveliști asupra zonei.

Proiectul de conservare a monumentului din Copșa Mare reprezintă obiectivul principal al competiției caritabile din acest an. Prin intermediul acesteia, ne propunem să strângem fonduri pentru intervenția de reparație a părții sudice a acoperișului navei centrale a bisericii fortificate.

* Traseu tur-retur între Biertan și Copșa Mare, detalii https://www.strava.com/routes/3364648291139205712
* 8 km | +340 m diferență de nivel
* Alergare pe Via Transilvanica și prin incinta celor două biserici fortificate
* Puncte de hidratare în fața bisericii fortificate Copșa Mare
* Startul: Turnul Porții Biertan, în interiorul zidurilor de incintă unde începem cu o tură exclusivă prin curtea bisericii fortificate din Biertan, monument UNESCO și fosta reședință a episcopatului săsesc între anii 1572 și 1867.

Detalii: www.heritagerun.ro
Înscrieri: https://racehub.ro/register/HeritageRunBiertan2026
Follow us: Heritage Run Transylvania

Crosul de 10 km al Heritage Run este o probă mai rapidă și străbate zona dealurilor din Târnave către Dupuș și este în ...
22/08/2026



Crosul de 10 km al Heritage Run este o probă mai rapidă și străbate zona dealurilor din Târnave către Dupuș și este în cea mai mare pe drumuri de căruță folosite mai rar:

* Traseu tur-retur între Biertan și Dupuș cu o buclă la final de traseu. Detalii: https://www.strava.com/routes/3360689764556463598
* 10 km | +272 m diferență de nivel
* Alergare pe prima porțiune pe Via Transilvanica apoi pe marcajele rutelor de drumeție Colinele Transilvaniei
* Puncte de hidratare în fața bisericii fortificate Dupuș (Tobsdorf)
* Startul: Turnul Porții Biertan, în interiorul zidurilor de incintă unde începem cu o tură exclusivă prin curtea bisericii fortificate din Biertan, monument UNESCO și fosta reședință a episcopatului săsesc între anii 1572 și 1867.

Detalii: www.heritagerun.ro
Înscrieri: https://racehub.ro/register/HeritageRunBiertan2026
Follow us: Heritage Run Transylvania

A venit momentul să povestim despre cursa noastră cea mai lungă, cea de semimaraton de la Heritage Run: Detalii:* Trase...
21/08/2026



A venit momentul să povestim despre cursa noastră cea mai lungă, cea de semimaraton de la Heritage Run:

Detalii:
* Traseu tur-retur între Biertan și Richiș pe două creste de dealuri diferite
* Traseul perfect de descoperit Colinele Transilvaniei, cu suișuri și coborâșuri foarte dese care obosesc alergătorii până la urmă 😊
* 22 km | +640 m diferență de nivel
* Alergare prin păduri umbroase și vârfuri de dealuri cu privești frumoase. Traseu pe potecile Via Transilvanica, pe marcaje de Mediaș Bike Maraton și Colinele Transilvaniei, prin pășuni și pe drumurile din Richiș.
* Puncte de hidratare la fiecare 5 km
* Startul: În interiorul zidurilor de incintă unde începem cu o tură exclusivă prin curtea bisericii fortificate din Biertan.

Detalii: www.heritagerun.ro

Înscrieri: https://racehub.ro/register/HeritageRunBiertan2026

Transilvanian Brunch - Cincu (Großschenk) sâmbătă 22.08.26Pe lângă multe bunătăți de vară printre care nu putem să nu me...
20/08/2026

Transilvanian Brunch - Cincu (Großschenk) sâmbătă 22.08.26

Pe lângă multe bunătăți de vară printre care nu putem să nu menționăm cele șapte feluri de zacuscă, supa de vin și multe deserturi tradiționale, avem și program cultural fain la Transilvanian Brunch la Cincu: vizităm frumoasa biserică în stil romanic, vizităm muzeul lolelor și participăm la un atelier de pictat cărți poștale cu lole:)

Vă așteptăm cu mare drag!!

Înscrieri: www.booking.mytransylvania.ro

Transilvanian Brunch Cincu / Großschenk – 22.08.2026Pare în acest wekend vom avea evenimentul cu cel mai divers meniu di...
17/08/2026

Transilvanian Brunch Cincu / Großschenk – 22.08.2026

Pare în acest wekend vom avea evenimentul cu cel mai divers meniu din acest sezon 😊

- 7 feluri de zacuscă, proaspăt făcută: de vinete clasică, cu fasole boabe, cu fasole verde, cu capia, cu miere și muștar, cu ciuperci, cu măsline
- renumita supă de vin săsească și supa de nuntă de gâină cu tăiței
- specialități de vară răcoroase: salată de dovlecei cu curcuma, tocană de ceapă, salată de cartofi
- multe rețete săsești clasice: hanklich cu jumeri, pastă de jumeri, pastă de slănină cu ou și ceapă, Zwiebelkuchen
- și plin de deserturi savuroase: hanklich su stafide, hanklich cu prune, Buchteln

Și am dezvăluit cam doar jumătate din meniu 😊 Revenim cu programul cultural la fel de atractiv!

Vă așteptăm! Înscrieri pe www.booking.mytransylvania.ro

17/08/2026

Așa a fost la Transilvanian Brunch la Ațel / Hetzeldorf în 12.08.2026.

Vă așteptăm și la Cincu și Stejărișu în weekendul 22-23 august, ambele cu biserici fortificate minunate!

Înscrieri pe www.booking.mytransylvania.ro

De ce este alergarea din 12 septembrie la Heritage Run una caritabilă? Taxa de participare la concursul nostru include ...
16/08/2026



De ce este alergarea din 12 septembrie la Heritage Run una caritabilă?

Taxa de participare la concursul nostru include o donație pentru o intervenție de reparații la acoperișul bisericii fortificate din Copșa Mare. Aceste biserici sunt martori valoroși ai istoriei și parte importantă a patrimoniului nostru.

Aceste monumente pot deveni, credem noi, centre culturale și sportive pentru comunitățile de azi, oferind un decor unic. Cele 164 de biserici fortificate formează un peisaj cultural regional remarcabil.

Detalii: https://heritagerun.ro/
Follow us: Heritage Run Transylvania

Address

Strada Cistercienilor 46
Cisnadioara

Telephone

+40722396755

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when My Transylvania posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to My Transylvania:

Shortcuts

Share

Category