23/08/2026
🇷🇴 💭 Amintiri de la Bobald… locul în care diferențele ne-au apropiat!
În anul 2018 am organizat cea de-a X-a și ultima ediție a Taberei de vară pentru tineri cu dizabilități de la Bobald. Au fost 10 ediții pline de emoții, zâmbete și amintiri, un loc în care s-au legat prietenii adevărate și, uneori, chiar destine. 💚
Bobald nu a fost doar o tabără. A fost locul în care mulți tineri au învățat ce înseamnă voluntariatul adevărat. În vacanța lor, veneau pentru o săptămână și se implicau 100%: organizau activități pentru beneficiari, ajutau la treburile administrative și erau mereu acolo unde era nevoie de ei. Nu pentru diplome, nu pentru laude și nici pentru selfie-uri, ci pentru oameni.
Astăzi, mulți dintre acei tineri au devenit adulți, iar unii au deja propriii copii. Ne bucură să știm că acești copii vor crește în familii în care vor învăța ce înseamnă voluntariatul adevărat, respectul față de ceilalți și cât de important este să fii alături de oamenii care au nevoie de tine. Poate că aceasta este una dintre cele mai frumoase moșteniri lăsate de taberele de la Bobald. 💚
Pentru persoanele cu dizabilități și familiile lor, tabăra de la Bobald a fost șansa de a trăi cu adevărat experiența unei tabere. Bucuria lor atunci când ajungeau la Bobald era greu de descris în cuvinte. Pentru unii dintre ei, aceasta era poate singura perioadă din an în care reușeau să iasă din casă, să plece într-o tabără, să cunoască oameni și să simtă că aparțin unei comunități.
Nu era o activitate de trei ore, de o zi sau de trei zile, ci șapte zile departe de casă, împreună cu voluntarii, într-un loc în care participam cu toții la activități, excursii, seri de karaoke și discotecă, focuri de tabără și momente de neuitat.
La ultima ediție au participat 100 de persoane: membri ai Asociației Werdnig Hoffman veniți din diferite colțuri ale țării, însoțitori și voluntari. Am avut activități de socializare și viață independentă, programe culturale și artistice, o excursie prin Carei, fotografii haioase, întâlniri cu radioamatori și motocicliști, muzică, poezie și multe surprize. Iar la final, am privit împreună fotografiile celor 10 ediții și ne-am adunat în jurul focului de tabără. 🔥
Privind în urmă, suntem mândri că, timp de 10 ani, am reușit să aducem bucurie în viețile persoanelor cu dizabilități, să apropiem oameni și să formăm generații de tineri care au înțeles ce înseamnă spiritul civic, responsabilitatea și puterea voluntariatului.
Unii dintre cei care au făcut parte din această poveste, din păcate, nu mai sunt astăzi printre noi. Dar zâmbetele lor, prieteniile legate și toate amintirile pe care le-am creat împreună la Bobald vor rămâne pentru totdeauna în sufletele noastre. ❤️🙏
Mai presus de toate, la Bobald am învățat împreună un lucru care a rămas la fel de important și astăzi:
Chiar dacă suntem diferiți, putem avea atât de multe lucruri în comun. Tot ceea ce contează este să ne iubim aproapele! ❤️
Mulțumim din suflet voluntarilor, familiilor, colaboratorilor, sponsorilor și tuturor oamenilor inimoși care ne-au fost alături de-a lungul celor 10 ediții. Fără voi, aceste amintiri nu ar fi existat.
Tabăra de la Bobald s-a încheiat, dar ceea ce am construit acolo continuă să trăiască prin noi, prin prieteniile rămase și prin toate activitățile Asociației Werdnig Hoffman.
Unele capitole se încheie pentru a face loc altor lucruri frumoase, cm ar fi Căsuța Prieteniei, unde continuăm ce am început la Bobald. Dar Bobald va rămâne mereu o parte din povestea noastră. Voi toți sunteți de nota 10! 💚💜
––––––––––––––––––
🇭🇺 💭 Emlékek Bobáldról… arról a helyről, ahol a különbözőségeink közelebb hoztak bennünket egymáshoz!
2018-ban rendeztük meg a bobáldi, fogyatékossággal élő fiatalok számára szervezett nyári tábor X., egyben utolsó kiadását. Tíz érzelmekkel, mosolyokkal és emlékekkel teli tábor volt, ahol őszinte barátságok, sőt olykor egész életre szóló kapcsolatok születtek. 💚
Bobáld nem csupán egy tábor volt. Olyan hely volt, ahol sok fiatal megtanulta, mit jelent az igazi önkéntesség. A nyári szünetükből egy teljes hetet szántak arra, hogy 100%-osan bekapcsolódjanak: programokat szerveztek a résztvevőknek, segítettek az adminisztratív feladatokban, és mindig ott voltak, ahol szükség volt rájuk. Nem az oklevelekért, nem a dicséretért és nem is a szelfikért, hanem az emberekért.
Mára sokan közülük felnőttek, néhányuknak pedig már saját gyermekeik vannak. Örömmel tölt el bennünket a tudat, hogy ezek a gyermekek olyan családokban nőnek majd fel, ahol megtanítják nekik, mit jelent az igazi önkéntesség, a mások iránti tisztelet, és hogy mennyire fontos ott lenni azok mellett, akiknek szükségük van ránk. Talán ez a bobáldi táborok egyik legszebb öröksége. 💚
A fogyatékossággal élő embereknek és családtagjaiknak a bobáldi tábor lehetőséget adott arra, hogy valóban átélhessék egy tábor teljes élményét. Szavakkal szinte leírhatatlan volt az örömük, amikor megérkeztek Bobáldra. Néhányuk számára talán ez volt az év egyetlen időszaka, amikor kimozdulhattak otthonról, táborba mehettek, új embereket ismerhettek meg, és megtapasztalhatták, milyen érzés egy közösséghez tartozni.
Ez nem egy háromórás, egynapos vagy háromnapos program volt, hanem hét teljes nap távol az otthonuktól, együtt az önkéntesekkel. Olyan helyen, ahol közösen vettünk részt programokon, kirándulásokon, karaoke- és diszkóesteken, tábortüzeken és számtalan felejthetetlen pillanatban.
Az utolsó táborban 100 személy vett részt: a Werdnig Hoffman Egyesület tagjai az ország különböző részeiről, kísérők és önkéntesek. Voltak ismerkedési és önálló életvitelt segítő foglalkozások, kulturális és művészeti programok, nagykárolyi kirándulás, vidám fényképezkedés, találkozás rádióamatőrökkel és motorosokkal, zene, költészet és még sok más meglepetés. A végén együtt néztük meg a tíz tábor fényképeiből készült összeállítást, majd összegyűltünk a tábortűz körül. 🔥
Visszatekintve büszkék vagyunk arra, hogy tíz éven keresztül örömet vihettünk a fogyatékossággal élő emberek életébe, közelebb hozhattuk egymáshoz az embereket, és olyan fiatal generációkat nevelhettünk, amelyek megértették a társadalmi felelősségvállalás, a felelősségtudat és az önkéntesség erejét.
Sajnos néhányan azok közül, akik ennek a történetnek a részesei voltak, ma már nincsenek közöttünk. Mosolyuk, az ott született barátságok és a Bobáldon közösen szerzett emlékeink azonban örökre a szívünkben maradnak. ❤️🙏
Mindenekelőtt egy olyan dolgot tanultunk meg együtt Bobáldon, amely ma is ugyanolyan fontos:
Bár különbözőek vagyunk, mégis rengeteg közös lehet bennünk. Csak az számít, hogy szeressük embertársainkat! ❤️
Szívből köszönjük az önkénteseknek, a családoknak, az együttműködő partnereknek, a támogatóknak és minden jólelkű embernek, aki a tíz tábor során mellettünk állt. Nélkületek ezek az emlékek nem születhettek volna meg.
A bobáldi tábor véget ért, de mindaz, amit ott közösen felépítettünk, tovább él bennünk, a megmaradt barátságokban és a Werdnig Hoffman Egyesület minden további tevékenységében.
Egyes fejezetek azért érnek véget, hogy helyet adjanak más szép dolgoknak. Bobáld azonban örökre a történetünk része marad. Mindannyian tízest érdemeltek! 💚💜
Am ajuns si la a X-a editiei a taberei de vara pentru tineri cu dizabilitati de la Bobald. In tabara anul acesta au fost prezenti 100 de participanti, aici incluzand membrii ai asociatiei din intreaga tara, voluntari cat si insotitori ai membrilor. D**a sosirea participantilor luni seara am avut activitati de socializare si activitati de cunoastere a participantilor. Marti dimineata pr. protopop Radu Filip a tinut o mica slujba religioasa cu care a deschis oficial tabara, d**a acea am acordat deja bine cunoscutele tricouri de participare, deja devenind o traditie a acestor tabere, iar d**a-masa prin intermediul dl Adrian Fr. Munteanu prezent din partea Radioclublui Centrului Cultural Carei ni s-a prezentat ce inseamna radioamatorismul, urmand ca d**a demonstratia practica d-na Nicoleta Latis, din partea Bibliotecii Municipale Carei sa ne vorbeasca despre Centenar si semnificatia acestuia. La final sub indrumarea prof. Szucs Jozsef am ascultat diferite melodii interpretate de cursanta Latis Laura Larisa. Multumim Centrului Cultural Municipal Carei pentru aceste activitati deosebite. Miercuri am avut excursie in oras, unde am aratat participantiilor frumusetiile orasului nostru, iar la final am facut poza de grup in fata Monumentului ostasului Roman. Joi, prin bunavointa firmei Photobomb.ro si al dl. Csaba Gajdos din Satu Mare, care a venit cu cabina fotografica, participantii au putut sa-si faca poze haioase pe care sa le pastreze ca amintire. Vineri am primit din nou vizita motociclistilor de la Clubul Free Wolves Spirit, care ne-au facut si o cina gustuoasa, d**a care participantii au facut poze cu ei si cu motocicletele lor. Sambata sub indrumarea scriitorului Daniel Ioan Tole am avut activitati cu tematice lirice. D**a care ansamblul "Ceatara" sub indrumarea dl-lui Adrian Pasca au sustinut un program artistic folcloric. Seara, d**a vizionarea unui colaj cu poze din toate tabere anterioare am acordat diplomele si am facut un foc de tabara. Desigur pe parcursul taberei au fost si alte activitati de socializare, de deprinderi de viata independenta, de cultura generala, karaoke si discoteca din fiecare seara. Suntem mandrii ca pe parcursul acestor 10 ani, 10 tabere, am reusit sa aducem un zambet pe fata persoanelor cu dizabilitati, am reusit sa legam prietenii noi, sa formam tineri care stiu ce inseamna spiritul civic si stiu cat de important este voluntariatul in viata fiecarei om. Am adunat participanti din toate colturile tarii, si le-am facut cunostinta cu frumosul oras al nostru Carei si desigur cu Bobald, aducand astfel un real beneficiu orasului nostru! Tabara a fost posibila datorita eforturilor depuse de catre staf-ul Asociatiei Werdnig Hoffman si voluntarii lor, precum si prin oamenii inimosi care au ajutat asociatia prin diferite sponzorizari atat materiale cat si financiare! Le multumim din suflet lor, si celor care au fost alaturi de noi pe durata celor 10 ani! A fost a X-a tabara si ultima de acest gen, dar cm se spune, unele lucruri i-au sfarsit pentru a face loc altor lucruri frumoase! Si cu siguranta activitatile asociatiei vor continua! Pana atunci va multumim tuturor pentru minunatele amintiri pe care le-am trait impreuna! Cu totii sunteti de nota 10!
