Uniunea Armenilor din Romania

11/10/2026

🇦🇲 În cadrul Zilei Limbii, Alfabetului și Culturii Armene, sărbătorită anul acesta la Centrul Cultural Armean în perioada 10–11 octombrie, vă invităm la două zile de întâlniri dedicate patrimoniului, memoriei și culturii armene – de la arhitectură și mitologie la muzică, arte grafice, obiecte de familie și cinema.

🎬🎹 DUMINICĂ, 11 OCTOMBRIE | 18:30
Paradjanov × Valeriu Borcoș (K not K) | Cine-concert
🎟 Intrarea este liberă.
📍 Centrul Cultural Armean (Armenească nr. 13)

Închidem cele două zile în universul inconfundabil al lui Serghei Paradjanov, cineast armean care a schimbat radical felul în care filmul poate lucra cu poezia, ritualul, culoarea, muzica și memoria. Filmele lui se construiesc mai puțin prin narațiune convențională și mai mult prin imagini compuse ca niște icoane, tablouri sau colaje vii – un limbaj vizual care i-a adus recunoaștere internațională, dar și conflicte repetate cu cenzura sovietică.

Pentru acest cine-concert, vom proiecta un montaj din imagini ale unor filme esențiale din creația sa: The Color of Pomegranates, inspirat de viața și poezia lui Sayat-Nova, Shadows of Forgotten Ancestors, Arabesques on the Pirosmani Theme și Ashik Kerib. Împreună, ele deschid universuri armenești, ucrainene și georgiene în care folclorul, gestul, obiectul și muzica devin limbaj cinematografic.

Imaginile vor fi acompaniate live de Valerius Borcoș, muzician și compozitor cunoscut din proiectul K not K, cu un set construit special pentru această seară. Repertoriul pornește de la muzică tradițională armeană și dansuri precum Kochari și Shalakho și trece prin Komitas, Arno Babajanian și Tigran Hamasyan, alături de alte teme din spațiul est-european și caucazian. Sonoritățile vor crea un dialog liber cu imaginile lui Paradjanov, mai degrabă decât o simplă ilustrare a lor.

Valerius Borcoș este unul dintre fondatorii K not K, proiect cunoscut pentru amestecul de arhitecturi electronice, influențe clasice și orientale și pentru componenta performativă a concertelor sale.

🕡 Duminică, 11 octombrie, 18:30
🎟 Intrare liberă

11/10/2026

🇦🇲 În cadrul Zilei Limbii, Alfabetului și Culturii Armene, sărbătorită anul acesta la Centrul Cultural Armean în perioada 10–11 octombrie, vă invităm la două zile de întâlniri dedicate patrimoniului, memoriei și culturii armene – de la arhitectură și mitologie la muzică, arte grafice, obiecte de familie și cinema.

🎨 DUMINICĂ, 11 OCTOMBRIE | 15:30
Linogravură × Alfabetul armean
Atelier cu Hrant Jaghinyan, introducere de Nare Karapetyan
📍 Centrul Cultural Armean, str. Armenească nr. 13

Cum arată inițiala ta în alfabetul armean și ce se întâmplă atunci când o literă devine punctul de plecare pentru un print creat chiar de tine?

Atelierul propune descoperirea culturii armene prin unul dintre cele mai recognoscibile semne ale sale – alfabetul – și, în același timp, o introducere în tehnica linogravurii.
Alături de designerul Hrant Jaghinyan, fondatorul Manuk Crafts, participanții își vor descoperi inițiala în alfabetul armean, vor învăța etapele de bază ale gravării și imprimării și își vor realiza propriile printuri. Toate materialele necesare vor fi puse la dispoziție în cadrul atelierului.

La întâlnire va participa de asemenea Nare Karapetyan, Diaspora Youth Ambassador 2026, care va vorbi despre limba armeană, alfabetul armenesc și locul lor în identitatea culturală de astăzi.

Donație recomandată: 50 lei; Locurile sunt limitate, înscrieri aici: https://buy.stripe.com/14AfZi9NObLWeGKfZVew801

Vă așteptăm! ✨️

10/10/2026

🇦🇲 În cadrul Zilei Limbii, Alfabetului și Culturii Armene, sărbătorită anul acesta la Centrul Cultural Armean în perioada 10–11 octombrie, vă invităm la două zile de întâlniri dedicate patrimoniului, memoriei și culturii armene – de la arhitectură și mitologie la muzică, arte grafice, obiecte de familie și cinema.

🧵 DUMINICĂ, 11 OCTOMBRIE | 13:00 📍 Centrul Cultural Armean
Str. Armenească nr. 13

De la Kayseri la București. Cusut până la capăt | Vernisaj

O expoziție despre fragilitate și reziliență, construită în jurul unor obiecte de familie care au traversat generații, migrații, confiscări și rupturi istorice.
În centrul expoziției se află dantele lucrate cu acul, realizate la Kayseri, în Anatolia, și păstrate în familia lui Nectar Margosian, provenită dintr-un neam de covorari și pantofari. În anii comunismului, vânzarea acestor dantele a devenit inclusiv o sursă de existență.

Alături de ele vor fi expuse și alte obiecte păstrate în familii armenești – ibrice, o bluză, un pieptar, perne, o masă, un vas datând din jurul anului 1800 și alte lucruri care, puse împreună, reconstruiesc în fragmente o lume dispărută și drumul armenilor din Anatolia către România.

Expoziția pornește de la volumul De la Kayseri la București. Cusut până la capăt, semnat de Andreea Barbu, și privește aceste obiecte ca pe forme vii de memorie: urme ale unor vieți, meserii, ritualuri și istorii familiale care au supraviețuit timpului.

La vernisaj vor vorbi Andreea Barbu, Răzvan Bâznoșanu și prof. univ. dr. Monica Dudian. Dialog moderat de Ligia Keșișian.

Intrarea este liberă. Vă așteptăm! ✨️

10/10/2026

🇦🇲 În cadrul Zilei Limbii, Alfabetului și Culturii Armene, sărbătorită anul acesta la Centrul Cultural Armean în perioada 10–11 octombrie, vă invităm la două zile de întâlniri dedicate patrimoniului, memoriei și culturii armene – de la arhitectură și mitologie la muzică, arte grafice, obiecte de familie și cinema.

🎶 SÂMBĂTĂ, 10 OCTOMBRIE | 18:30
Battements de l’Orient: Rădăcini armenești
🎟 Intrarea este liberă.

Centrul Cultural Armean propune o întâlnire cu muzica tradițională armeană prin sonoritatea aparte a ansamblului Battements de l’Orient, cunoscut pentru explorarea și reinterpretarea repertoriilor muzicale ale Orientului.
Pentru această seară, ansamblul pregătește un repertoriu armean reinterpretat special pentru formula sa instrumentală – un dialog între tradiție și o sonoritate contemporană, în care se întâlnesc flautul, politiki lyra, tar-ul, chitara, violoncelul și percuția orientală.

Battements de l’Orient:
Ioana Balașa – flaut
Feras Sarmini – politiki lyra (kemence)
Sara Eslami – tar
Lucian Naste – chitară
Sergiu Marin – violoncel
Lucian Zbarcea – percuție (mizhar)

O seară în care repertoriul armean își păstrează rădăcinile, dar capătă o nouă viață prin întâlnirea dintre instrumente, tradiții și sensibilități muzicale diferite.

📍 Centrul Cultural Armean
Str. Armenească nr. 13
🎟 Intrare liberă

10/10/2026

09/10/2026

🇦🇲 ZIUA LIMBII, ALFABETULUI ȘI CULTURII ARMENE
📅 10–11 octombrie 2026
📍 Centrul Cultural Armean, str. Armenească nr. 13
Două zile dedicate culturii armene, de la alfabet și patrimoniu la muzică, mitologie, obiecte de familie, arte grafice și cinema.

🚶 SÂMBĂTĂ, 10 OCTOMBRIE
☀️ 15:00
Tur ghidat prin Cartierul Armenesc cu Cristi Radu (Cristi | Instagram | Bucharest)
Un traseu prin istoria și arhitectura uneia dintre cele mai fascinante zone ale Bucureștiului.
📩 Înscrieri: [email protected]
📖 16:30
„Reginele Armeniei – Putere și podoabe peste milenii”
Lansare de carte și dialog cu Mariam Gevorgyan și Arsen Arzumanyan, pornind de la poveștile reginelor și zeițelor armene, ilustrațiile Marettei Aivazian și patrimoniul podoabelor armenești.
🎶 18:30
Battements de l’Orient: Rădăcini armenești
Muzică tradițională armeană reinterpretată pentru flaut, politiki lyra, tar, chitară, violoncel și percuție orientală.
🎟 Intrarea este liberă.

DUMINICĂ, 11 OCTOMBRIE
🧵 13:00
De la Kayseri la București. Cusut până la capăt | Vernisaj
Dantele realizate la Kayseri și obiecte de familie spun o poveste despre deportare, memorie, fragilitate și reziliență. Expoziția pornește de la volumul semnat de Andreea Barbu.
La vernisaj vor vorbi Andreea Barbu, Răsvan Bâznoșan și prof. univ. dr. Monica Dudian.
🎨 15:30
Linogravură × Alfabetul armean
Atelier cu Hrant Jaghinyan / Manuk Crafts, alături de Nare Karapetyan. Participanții își vor transforma inițiala în alfabetul armean într-un print realizat manual.
💸 Donație recomandată: 50 lei.
🎬🎹 18:30
Paradjanov × Valeriu Borcoș (K not K) | Cine-concert
Un montaj din filmele emblematice ale lui Serghei Paradjanov, acompaniat live de Valeriu Borcoș cu o compoziție inspirată de universul cineastului.
🎟 Intrarea este liberă.

Două zile în care alfabetul devine imagine, memoria devine obiect, iar tradiția își găsește forme noi.

🇦🇲 Eveniment organizat de Uniunea Armenilor din România, prin Centrul Cultural Armean din București, în parteneriat cu Ambasada Republicii Armenia în România

15/05/2026

SAVE THE DATE!

Ne revedem în Grădina Botanică “Dimitrie Brândză” din București pentru o ediție aniversară în care celebrăm 10 ani de Strada Armenească - 10 ani în care festivalul a devenit punct de întâlnire multicultural.

Zece veri în care tradițiile armenești au stat la aceeași masă cu dialogul multicultural, în care artiști armeni și români au împărțit aceeași scenă, iar meșteșugurile, atelierele și poveștile au umplut grădina de viață.

Va fi o ediție despre continuitate, dar și despre tot ce s-a adunat între timp: oameni, întâlniri, sunete, tradiții și amintiri.

Abia așteptăm să ne revedem!

📅 31 iulie - 2 august
📍 Grădina Botanică din București
🎫 INTRARE LIBERĂ

26/04/2026

🎬 𝟐𝟔 𝐚𝐩𝐫𝐢𝐥𝐢𝐞 (𝐝𝐮𝐦𝐢𝐧𝐢𝐜𝐚̆) 𝟐𝟎:𝟎𝟎 • 𝐀𝐩𝐨𝐥𝐥𝐨𝟏𝟏𝟏 𝐂𝐢𝐧𝐞𝐦𝐚
𝐓𝐡𝐞 𝐂𝐮𝐭 (𝐫𝐞𝐠𝐢𝐚 𝐅𝐚𝐭𝐢𝐡 𝐀𝐤𝐢𝐧)

Pe 26 aprilie, de la ora 20:00, vă invităm să urmărim împreună THE CUT, în regia lui Fatih Akin.

Filmul urmărește destinul lui Nazaret Manoogian, un fierar armean din Mardin, separat de familie în timpul deportărilor din 1915. Supraviețuirea sa improbabilă deschide o călătorie care traversează mai multe continente, într-o încercare de a-și regăsi fiicele. „The Cut” este o poveste despre pierdere, căutare și urmele persistente ale unei traume istorice precum și al treilea film din „trilogia dragostei, morții și diavolului” a regizorului Fatih Akin.

Sinopsis: Mardin, 1915. Într-o noapte, autoritățile turce execută o razie și îi arestează pe toți bărbații armeni din oraș, inclusiv pe tânărul fierar Nazaret Manoogian. După câțiva ani, reușind să supraviețuiască ororilor genocidului, tânărul află că cele doua fiice ale sale încă trăiesc. Devine obsedat de ideea de a le găsi, astfel căutarea îl poartă de la deșerturile Mesopotamiei, prin Havana, până în preeriile din Dakota de Nord. În această odisee a sa, Nazaret întâlnește diverși oameni: personaje angelice și suflete mari, dar și personaje mai puțin binevoitoare.

Bilete disponibile pe Eventbook: https://apollo111.eventbook.ro/film/bilete-the-cut-film

25/04/2026

🎶 𝐂𝐨𝐧𝐜𝐞𝐫𝐭 𝐂𝐯𝐚𝐫𝐭𝐞𝐭𝐮𝐥 #𝐀𝐢𝐜𝐢𝐚𝐬𝐭𝐚𝐭
𝟐𝟓 𝐚𝐩𝐫𝐢𝐥𝐢𝐞 (𝐬𝐚̂𝐦𝐛𝐚̆𝐭𝐚̆) • 𝟏𝟖:𝟑𝟎
📍 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐂𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐚𝐥 𝐀𝐫𝐦𝐞𝐚𝐧 (𝐬𝐭𝐫. 𝐀𝐫𝐦𝐞𝐧𝐞𝐚𝐬𝐜𝐚̆ 𝐧𝐫. 𝟏𝟑)

Pe 25 aprilie, de la ora 18:30, vă invităm la Centrul Cultural Armean la un nou eveniment organizat cu ocazia comemorării genocidului armean.

🎻 Cvartetul propune un tip de concert ce construiește dialog și punți între muzică și spațiu, recuperând atmosfera seratelor de altădată.

Cei patru muzicieni – Ileana Ionești, Andrei Rubeli, Teodor Chircu și Ștefan Tajti – construiesc un repertoriu în care lucrări baroce și clasice se întâlnesc cu piese tradiționale armenești, într-un parcurs coerent și sensibil.
Alături de ei, mezzosoprana Hortenzia Forray aduce o dimensiune vocală ce completează și tensionează această structură muzicală.

𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌:
Komitas / Aslamazyan – Trei Cântece Sacre
Stradella – Pietà, Signore
Albinoni / Giazotto – Adagio în sol minor
Tigranian – Aria Anoushei (din opera „Anoush”)
Komitas / Aslamazyan – 14 Piese pe Teme din Cântece Populare Armenești

✨️ Un concert construit ca o formă de continuitate între repertorii, epoci și tradiții.

Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile. Vă așteptăm!