Savez Srba u Aradu / Uniunea Sarbilor din Arad / Union of Serbs in Arad

  • Home
  • Romania
  • Arad
  • Savez Srba u Aradu / Uniunea Sarbilor din Arad / Union of Serbs in Arad

Savez Srba u Aradu / Uniunea Sarbilor din Arad / Union of Serbs in Arad Месна организација Арад ССР - Organizația locală Arad a USR Oficijalna Stranica / Pagina Oficiala / Official Page

📌Înscrierile se organizează pentru grupa de copii și noua grupă de adulți.📌Пријаве се врше за дечију групу и нову групу ...
08/10/2026

📌Înscrierile se organizează pentru grupa de copii și noua grupă de adulți.

📌Пријаве се врше за дечију групу и нову групу одраслих.

https://forms.gle/QApPFeBmCk84Q7fv5 - Înscrierile pe link sau la numărul de telefon din afiș. Пријаве на линку или на број телефона на плакату.

04/10/2026
🔹АРАД КРОЗ ВРЕМЕАрад, 22. септембар 2026. годинеУ оквиру манифестације „Дани српске културе у Араду“, који ове године об...
22/09/2026

🔹АРАД КРОЗ ВРЕМЕ
Арад, 22. септембар 2026. године

У оквиру манифестације „Дани српске културе у Араду“, који ове године обележава своје 26. издање, 22. септембра 2026. године одржан је историјско-научни скуп „Арад кроз време“.

Скуп је био посвећен проучавању историје, културе и друштвеног живота Срба у Араду и Поморишју, као и очувању и афирмацији српског историјског и културног наслеђа.

Поздравну реч упутили су Огњан Крстић, председник Савеза Срба у Румунији.

ПРОМОЦИЈА КЊИГЕ „ИЗ ПРОШЛОСТИ СРБА У ПОМОРИШЈУ“

Посебан део програма била је промоција књиге „Из прошлости Срба у Поморишју“, посвећене Божидару Панићу, његовом животу, раду и доприносу очувању српске историје, културе и традиције у Поморишју.

Књигу су представили Славомир Гвозденовић и др Саша Јашин.

НАУЧНИ СКУП

Научним скупом председавали су др Роксана Силвија Морару и др Саша Јашин.

Своје научне радове представили су:

• проф. др Зоран Милошевић – „О идеолозима стварања логора за Србе у Араду током Првог светског рата“;

• проф. др Марија Пантеа – „Нови подаци о стању српске школе у Надлаку 1923. године“;

• др Адина Габријела Марко – „Српска православна заједница у Надлаку и изазови III миленијума“;

• Дајана Лазаревић и Миша Стојадиновић – „Историографске смернице у истраживању Срба у Поморишју XVIII–XX века“;

• др Михај Хандарик – „Срби у Араду у периоду Првог светског рата“;

• др Зоран Марков – „Једини српски сеоски лист у Поморишју – ‘Недељне новости’, Варјаш, 1930.“;

• Сања Шуљагић – „Значај српске племкиње Ане Јакшић за српску, словенску и светску историју“;

• др Саша Јашин – „О поседима браће Јакшића“.

Скуп је закључен разматрањима о значају даљег истраживања, документовања и очувања историјског наслеђа Срба у Поморишју.

Одржавање скупа „Арад кроз време“ представља значајан допринос проучавању и очувању историјског, културног и духовног наслеђа Срба у овом делу Румуније.

Истовремено, овај скуп представља важан део програма 26. „Дана српске културе у Араду“, манифестације која већ више од две деценије доприноси очувању и афирмацији српске културе, традиције и историјског памћења.

Арад памти. Арад сведочи. Српско наслеђе траје.

🔹 ARAD DE-A LUNGUL TIMPULUI
Arad, 22 septembrie 2026

În cadrul manifestări „Zilele Culturii Sârbe la Arad”, care în acest an ajunge la cea de-a 26-a ediție, la data de 22 septembrie 2026 a avut loc simpozionul istorico-științific „Arad de-a lungul timpului”.

Evenimentul a fost dedicat cercetării istoriei, culturii și vieții sociale a sârbilor din Arad și din regiunea Mureșului, precum și conservării și promovării patrimoniului istoric și cultural sârbesc.

Cuvântul de salut a fost adresat de Ognean Crîstici, președintele Uniunii Sârbilor din România.

PREZENTAREA VOLUMULUI „DIN TRECUTUL SÂRBILOR DIN POMORIȘIE”

Un moment important al programului l-a constituit prezentarea volumului „Din trecutul sârbilor din Pomorișie”, dedicat lui Bozidar Panici, vieții, activității și contribuției sale la păstrarea istoriei, culturii și tradiției sârbe în această regiune.

Volumul a fost prezentat de Slavomir Gvozdenovici și dr. Sașa Iașin.

SIMPOZIONUL ȘTIINȚIFIC

Simpozionul a fost moderat de dr. Roxana Silvia Moraru și dr. Sașa Iașin.

Au fost prezentate următoarele comunicări științifice:

• prof. dr. Zoran Milosevic – „Despre ideologii creării lagărelor pentru sârbi la Arad în timpul Primului Război Mondial”;

• prof. dr. Maria Pantea – „Date inedite despre situația școlii sârbe din Nădlac în anul 1923”;

• dr. Adina Gabriela Marco – „Comunitatea ortodoxă sârbă din Nădlac și provocările mileniului III”;

• Daiana Lazarevic și Mișa Stojadinovic – „Direcții istoriografice în cercetarea sârbilor din Pomorișie în secolele XVIII–XX”;

• dr. Mihai Handaric – „Sârbii în Arad în perioada Primului Război Mondial”;

• dr. Zoran Markov – „Singura publicație rurală sârbească din Pomorișie – «Nedeljne Novosti», Variaș, 1930”;

• Sanja Šuliagic – „Importanța nobilei sârbe Ana Iakșici pentru istoria sârbă, slavă și universală”;

• dr. Sașa Iașin – „Despre proprietățile fraților Iakșici”.

Evenimentul s-a încheiat cu concluzii privind importanța continuării cercetării, documentării și conservării patrimoniului istoric al sârbilor din Pomorișie.

Organizarea simpozionului „Arad de-a lungul timpului” reprezintă o contribuție importantă la cercetarea și promovarea patrimoniului istoric, cultural și spiritual al comunității sârbe din această parte a României.

Totodată, evenimentul reprezintă o parte importantă a programului celei de-a 26-a ediții a „Zilelor Culturii Sârbe la Arad”, manifestare care, de peste două decenii, contribuie la păstrarea și promovarea culturii, tradiției și memoriei istorice sârbe.

Aradul își amintește. Aradul mărturisește. Moștenirea sârbească dăinuie.

COMUNICAT DE PRESĂZilele Culturii Sârbe la Arad se încheie pe scena Teatrului Clasic „Ioan Slavici”Cea de-a XXVI-a ediți...
22/09/2026

COMUNICAT DE PRESĂ

Zilele Culturii Sârbe la Arad se încheie pe scena Teatrului Clasic „Ioan Slavici”

Cea de-a XXVI-a ediție a Zilelor Culturii Sârbe la Arad se apropie de final. Ultimul eveniment al ediției din acest an va avea loc sâmbătă, 26 septembrie 2026, începând cu ora 19:00, pe scena Teatrului Clasic „Ioan Slavici” din Arad, unde publicul este invitat la „Regalul folcloric al Ansamblului Kolo Arad”.

Spectacolul va reuni peste 160 de participanți și artiști și va încheia o ediție dedicată tradiției, istoriei și patrimoniului cultural al comunității sârbe din Arad.

Identitatea vizuală a spectacolului din acest an are ca principală sursă de inspirație creația pictorului arădean Stevan Aleksić, una dintre personalitățile importante ale picturii sârbe și ale patrimoniului artistic al Aradului, precum și opera marelui pictor sârb Uroš Predić. Afișul spectacolului reinterpretează universul acestor artiști și creează o legătură simbolică între patrimoniul artistic, tradiția și atmosfera de sărbătoare a spectacolului.

Ansamblul Kolo Arad reprezintă unul dintre cei mai importanți actori ai vieții culturale sârbe din Arad, prin activitatea sa constantă de promovare și valorificare a folclorului, dansului și tradițiilor sârbe. Prin spectacolele și participările sale la evenimente culturale din țară și din străinătate, ansamblul contribuie activ la păstrarea și transmiterea patrimoniului cultural sârb către noile generații.

În acest an, Ansamblul Kolo Arad a participat la Concursul European de Folclor de la Belgrad, unde a obținut Locul II – Medalia de Argint.

„Regalul folcloric” va aduce pe scena Teatrului Clasic „Ioan Slavici” peste 160 de artiști și participanți, într-o seară dedicată dansului, muzicii și tradițiilor populare sârbe.

Prin cele patru evenimente ale ediției din 2026, Zilele Culturii Sârbe la Arad își reafirmă rolul de eveniment cultural important pentru comunitatea sârbă și pentru viața culturală a municipiului Arad.

Organizatorii invită publicul arădean să fie alături de comunitatea sârbă la încheierea acestei ediții, într-o seară în care cultura, tradiția și folclorul se vor întâlni pe scena Teatrului Clasic „Ioan Slavici”.

Regal folcloric al Ansamblului Kolo Arad
26 septembrie 2026 | ora 19:00
Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad

Evenimentul este organizat de către Uniunea Sârbilor din România, cu sprijin financiar din partea Departamentului pentru Relații Interetnice, Consiliului Județean Arad, prin Centrul Cultural Județean Arad, și Primăriei Municipiului Arad, prin Centrul Municipal de Cultură Arad.

📚 СИМПОЗИЈУМ „АРАД КРОЗ ВРЕМЕ“У оквиру 26. Дана српске културе у Араду, у уторак, 22. септембра 2026. године, са почетко...
21/09/2026

📚 СИМПОЗИЈУМ „АРАД КРОЗ ВРЕМЕ“

У оквиру 26. Дана српске културе у Араду, у уторак, 22. септембра 2026. године, са почетком у 12 часова, у седишту Савеза Срба у Араду, биће одржан симпозијум „Арад кроз време“.

Посебан део програма биће посвећен сећању на Божидара Панића, једног од најбољих познавалаца историје Срба у Поморишу, који је својим дугогодишњим истраживањем и преданим радом оставио значајан допринос очувању историјског памћења српске заједнице.

У оквиру симпозијума биће представљена његова књига „Из прошлости Срба у Поморишу“, драгоцено дело које сведочи о историји, животу и трајању српског народа на овим просторима.

Ово ће бити прилика да се кроз разговор и излагања подсетимо богатог историјског и културног наслеђа Срба у Араду и Поморишу, али и да одамо почаст човеку који је велики део свог живота посветио истраживању и чувању тог наслеђа.

📅 22. септембар 2026. године
🕛 12.00 часова
📍 Седиште Савеза Срба у Араду

Позивамо све заинтересоване да нам се придруже и заједно са нама сачувају сећање на Божидара Панића и његов драгоцени допринос познавању прошлости Срба у Поморишу.

Добро нам дошли!

📚 SIMPOZIONUL „ARADUL DE-A LUNGUL TIMPULUI“

În cadrul celei de-a 26-a ediții a Zilelor Culturii Sârbe la Arad, marți, 22 septembrie 2026, începând cu ora 12:00, la sediul Uniunii Sârbilor din Arad, va avea loc simpozionul „Aradul de-a lungul timpului“.

O parte specială a programului va fi dedicată memoriei lui Božidar Panić, unul dintre cei mai buni cunoscători ai istoriei sârbilor din Pomorišje, care, prin cercetarea sa de-a lungul anilor și prin munca sa dedicată, a avut o contribuție importantă la păstrarea memoriei istorice a comunității sârbe.

În cadrul simpozionului va fi prezentată cartea sa „Din trecutul sârbilor din Pomorišje“, o lucrare valoroasă care păstrează mărturii despre istoria, viața și continuitatea comunității sârbe din această regiune.

Evenimentul va fi un prilej de a redescoperi, prin comunicări și discuții, bogatul patrimoniu istoric și cultural al sârbilor din Arad și Pomorišje, dar și de a aduce un omagiu celui care și-a dedicat o mare parte din viață cercetării și păstrării acestui patrimoniu.

📅 22 septembrie 2026
🕛 Ora 12:00
📍 Sediul Uniunii Sârbilor din Arad

Îi invităm pe toți cei interesați să ni se alăture și să păstrăm împreună memoria lui Božidar Panić și contribuția sa valoroasă la cunoașterea trecutului sârbilor din Pomorišje.

Vă așteptăm cu drag!

🔹 ТРАГОВИМА СРБА У АРАДУ У оквиру Дана српске културе у Араду, данас смо заједно прошетали кроз историју нашег града и о...
19/09/2026

🔹 ТРАГОВИМА СРБА У АРАДУ

У оквиру Дана српске културе у Араду, данас смо заједно прошетали кроз историју нашег града и откривали трагове који сведоче о богатом наслеђу српске заједнице.

Посетили смо Српску православну цркву Светих апостола Петра и Павла, један од најзначајнијих и најстаријих споменика Арада, и кроз приче о њеној историји подсетили се на знамените људе који су оставили дубок траг у животу града.

Обишли смо и зграде које је пројектовао знаменити српски архитекта Милан Табаковић, а посебно место у нашој шетњи заузеле су приче о великим именима српске историје и културе — Сави Текелији, Сави Арсићу, Евстатији Арсић, Јовану Стејићу и другим великанима чији су живот и рад били нераскидиво повезани са Арадом.

Ова шетња била је више од обиласка града — била је прилика да се сетимо, упознамо и сачувамо приче о људима и времену који су обликовали српски Арад.

Хвала свима који су нам се придружили и својим присуством увеличали овај сусрет са историјом и културним наслеђем нашег народа.

Хвала Asociația Turism Alternativ / Arad Free Tours на вођењу и преношењу ових вредних прича!

🔹 PE URMELE SÂRBILOR DIN ARAD

În cadrul Zilelor Culturii Sârbe la Arad, am avut astăzi bucuria de a descoperi, împreună, o parte importantă din istoria și patrimoniul comunității sârbe din oraș.

Am vizitat Biserica Ortodoxă Sârbă, un important reper al comunității sârbe din Arad, și am aflat povești despre oamenii și locurile care au contribuit la dezvoltarea culturală și spirituală a orașului.

Am admirat și clădiri proiectate de renumitul arhitect sârb Milan Tabaković și am redescoperit poveștile unor personalități marcante precum Sava Tekelija, Sava Arsić, Evstatija Arsić și Jovan Stejić, oameni care au lăsat o amprentă importantă asupra vieții culturale, educaționale și sociale a Aradului.

Această plimbare a fost mai mult decât un simplu tur al orașului — a fost o călătorie prin timp, prin memoria și patrimoniul unei comunități care face parte din istoria Aradului.

Mulțumim tuturor celor care ni s-au alăturat și au făcut parte din această frumoasă întâlnire cu istoria și cultura sârbă!

Mulțumiri Asociației Turism Alternativ / Arad Free Tours pentru ghidaj și pentru poveștile atât de frumos împărtășite!

🔔 Подсетник: 19. септембра од 17 часова очекујемо вас на вођеној шетњи „Трагoвима Срба у Араду“, са поласком испред седи...
18/09/2026

🔔 Подсетник: 19. септембра од 17 часова очекујемо вас на вођеној шетњи „Трагoвима Срба у Араду“, са поласком испред седишта Савеза Срба у Араду.

🔔 Reminder: Pe 19 septembrie, de la ora 17:00, vă așteptăm la turul ghidat „Pe urmele sârbilor din Arad”, cu plecare de la sediul Uniunii Sârbilor din Arad.

ТРАГОВИМА СРБА У АРАДУ

Позивамо вас на вођену шетњу кроз историју и културно наслеђе српске заједнице у Араду. Кроз улице и места која чувају трагове прошлости, откриваћемо приче о Србима који су својим животом, радом и културом оставили значајан печат у историји Арада.

📅 19. септембар 2026.
🕔 17:00 часова
📍 Место окупљања: седиште Савеза Срба у Араду
ул. Јоан Георгeску бр. 4Б (поред Технолошке средње школе прехрамбене индустрије у Араду)

Организатор: Asociația Turism Alternativ / Arad Free Tours

PE URMELE SÂRBILOR DIN ARAD

Vă invităm la un tur ghidat prin istoria și patrimoniul cultural al comunității sârbe din Arad. Vom descoperi, pe străzile și în locurile care păstrează urmele trecutului, povești despre sârbii care, prin viața, activitatea și cultura lor, au lăsat o amprentă importantă asupra istoriei orașului Arad.

📅 19 septembrie 2026
🕔 Ora 17:00
📍 Locul întâlnirii: sediul Uniunii Sârbilor din Arad
str. Ioan Georgescu nr. 4B (lângă Liceul Tehnologic de Industrie Alimentară Arad)

Organizator: Asociația Turism Alternativ / Arad Free Tours

Vă așteptăm să descoperim împreună urmele unei comunități care face parte din istoria și identitatea orașului Arad.

Address

Strada Ion Georgescu , Nr. 4B
Arad
310087

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Savez Srba u Aradu / Uniunea Sarbilor din Arad / Union of Serbs in Arad posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to Savez Srba u Aradu / Uniunea Sarbilor din Arad / Union of Serbs in Arad:

Shortcuts

Share