A13

A13 Kik vagyunk? Civil szervezetünket 2021 nyarán alapítottuk azzal a céllal, hogy felpezsdítsük az aradi és Arad megyei magyarok kulturális életét. Miért?

Az ötlet régóta érlelődik bennünk. Úgy éreztük, valami hiányzik az aradi magyarok életéből. Nem ülhettünk tovább tétlenül, itt volt az idő, hogy egy kis színt vigyünk a szürke mindennapokba, és „felrázzuk” ezt a maroknyi közösséget. Mert mi is magyarok vagyunk, ezt büszkén valljuk és tenni akarunk a jövőnkért. Civil szervezetünkhöz az élet minden területéről csatlakoztak tagok, aktív fiatalok, akik eldöntötték: saját szabadidejüket feláldozva, tapasztalataikat és kapcsolataikat fel- és kihasználva szerepet vállalnak a közösség építésében. Egyszerű aradi polgárokként, lendülettel, ötletekkel, jó szándékkal és tenni akarással vágtunk neki az útnak. Komoly feladatra vállalkoztunk, rengeteg tervünk van! Tudjuk, hogy kemény fába vágtuk fejszénket, de elvállaltuk, mert közös cél vezérel minket: tenni valamit a magyarságunkért, hagyományainkért, kultúránkért, egy kicsit másként, mint ahogy azt az aradiak megszokhatták. Küldetésünk/Célunk

– Összefogni a magyarokat, színvonalas programokkal hozzájárulni a magyar értékek ápolásához és megőrzéséhez.
– Európai szemlélettel nyitni a társadalom többi tagja felé, és megmutatni, népszerűsíteni a magyar hagyományokat.
– Megszólítani és teret biztosítani azoknak a magyaroknak is, akik értéket képviselnek, de eddig a háttérbe szorultak valamilyen oknál fogva.
– Megmozgatni, bevonni az aradi és Arad megyei magyar fiatalokat.
– Határokon átnyúló közös programokkal és projektekkel gazdagítani az aradi és Arad megyei magyar kulturális életet.
– Rendezvényeinkkel erősíteni a nemzetek közötti békés együttélést. Cine suntem? Asociația noastră a luat ființă în vara anului 2021 cu scopul de a revitaliza viața culturală a maghiarilor din Arad și din județ. Am meditat mult timp asupra acestei idei. Am simțit că lipsește ceva din viața de zi cu zi a maghiarilor din Arad. Nu puteam asista pasivi, a sosit timpul să aducem puțină culoare și să mobilizăm această comunitate. De ce am făcut asta? Pentru că și noi suntem de etnie maghiară, ne mândrim cu asta și dorim să facem ceva pentru viitorul nostru. S-au alăturat asociației noastre membri din toate domeniile, tineri activi care sacrificându-și propriul timp liber, folosind experiențele și relațiile proprii au decis să facă ceva pentru comunitatea lor. Am pornit la drum ca simpli cetățeni, cu dinamism, cu idei, cu intenții bune și cu ambiție. Ne-am asumat o sarcină serioasă, avem foarte multe planuri! Știm că nu va fi ușor, dar ne-am asumat asta, pentru un scop comun: să facem ceva pentru comunitatea noastră, tradițiile și cultura noastră, un pic altfel decât s-au obișnuit arădenii până acum. Scopul/misiunea noastră:
– susținerea apropierii dintre membrii comunității, cultivarea și ocrotirea valorilor maghiare prin organizarea de evenimente de înaltă calitate;
– deschidere către ceilalți membri ai societății și promovarea tradițiilor maghiare dintr-o perspectivă europeană;
– abordarea și asigurarea unei vizibilități mai mari maghiarilor care împărtășesc aceleași valori, oferindu-le posibilitatea de a se afirma;
– mobilizarea și implicarea tinerilor maghiari din Arad și județ;
– diversificarea vieții culturale maghiare din Arad și județ prin programe și proiecte comune transfrontaliere;
– organizarea de evenimente menite să consolideze buna conviețuire interetnică.

Hálásan köszönjük Takáts Ágnes újságírónak és a Nyugati Jelen hetilapnak, hogy mindig figyelemmel kísérik és hírt adnak ...
08/10/2026

Hálásan köszönjük Takáts Ágnes újságírónak és a Nyugati Jelen hetilapnak, hogy mindig figyelemmel kísérik és hírt adnak az A13 Egyesület rendezvényeiről! Köszönjük, hogy fontosnak tartják és megosztják közösségünk eseményeit! ❤️ A holnap megjelenő lapszámban!

Köszönjük a cikket Pataky Lehet Zsoltnak!
06/10/2026

Köszönjük a cikket Pataky Lehet Zsoltnak!

A 35 éve alakult aradi Vox Juventutis ifjúsági és gyermekkórus emléktalálkozóját tartották szombaton a Csiky Gergely Főgimnázium dísztermében. Az egykori kórustagok a néhai alapító-karvezető, Horváth Tünde zenetanár hagyatékából származó emléktárgyakból –

HU / RO 👇Egy aradi gyermekkórus emlékére Több évtized után ismét egybegyűlt az egykori aradi Vox Juventutis gyermekkórus...
05/10/2026

HU / RO 👇

Egy aradi gyermekkórus emlékére

Több évtized után ismét egybegyűlt az egykori aradi Vox Juventutis gyermekkórus közössége: 2026. október 3-án emléktalálkozót tartottak az aradi Csiky Gergely Főgimnázium Tóth Árpád dísztermében.

Az egykori kórustagok együtt emlékeztek a Vox Juventutisban eltöltött évekre és közös éneklésük mellett fejet hajtottak kórusvezetőjük, Horváth Tünde zenepedagógus (†) kulturális és zenei öröksége előtt.

A Vox Juventutis az 1989-es decemberi fordulatot követő időszakban alakult meg, és hamarosan az aradi magyar kulturális élet meghatározó közösségévé vált. A kórus rendszeresen fellépett az aradi Kultúrpalotában, a minorita kultúrházban, valamint a magyar lelki gondozást végző templomokban és imaházakban. Később határon túli testvériskolákba, rangos fesztiválokra és kórustalálkozókra is meghívást kapott. A Vox Juventutis Erdélyben, Magyarországon, Németországban és Franciaországban is bemutatkozott, és egy konstancai fesztiválon – román kórusok között – második díjat is elnyert. A tizenkét év alatt mintegy 160 gyermek volt a kórus tagja.

A kiállítással egybekötött emléktalálkozó alkalmából újranyomtatták és frissített változatban ismét elérhetővé tették Horváth Tünde zenetanár Vox Juventutisról írt könyvét, amely 2015-ben, az aradi Kölcsey Egyesület gondozásában jelent meg.

Az eseményt, az aradi kulturális és egyházi élet képviselői mellett, a Romániai Magyar Dalosszövetség elnöke, Tóth-Guttman Emese is megtisztelte jelenlétével.

A nyomtatvány egyik újdonsága egy QR-kód, melyre felkerült egy digitális archívum, ugyanott elérhető az egykori Vox Juventutis-tagok számára létrehozott youtube-oldal (https://www.youtube.com/), ahol további emlékek találhatók. A szervezők reményei szerint a digitális archívum tovább fog bővülni.

A szervezők úgy érzik: az emléktalálkozó nem csupán a közös múlt felidézését szolgálta, hanem egy új kezdet lehetőségét is megteremtette: annak a reményét, hogy amit egykor sikerült létrehozni, talán egyszer új formában tovább élhet.

A rendezvény ötletgazdája az aradi A13 Egyesület, a találkozó létrejötte az aradi Kölcsey Egyesület együttműködésével valósult meg.

A Havi Szemle ünnepi kiadásaként megjelent nyomtatvány szerkesztését Fekete Károly, a Kölcsey Egyesület alelnöke felügyelte.

A kötet nyomtatásának támogatói: RMDSZ Arad Megyei Szervezete, Pro Identitas Egyesület
Partner: Csiky Gergely Főgimnázium Arad

Köszönjük mindenkinek!
---------

În memoria corului de copii Vox Juventutis din Arad

În data de 3 octombrie 2026, foștii membri ai corului arădean Vox Juventutis s-au reunit, la mai multe decenii de la înființare, pentru o întâlnire comemorativă găzduită de Colegiul Național „Csiky Gergely” din Arad.

Foștii corişti au depănat amintiri din anii petrecuți împreună și au adus un omagiu dirijoarei lor, regretata profesoară de muzică și dirijoare Horváth Tünde, a cărei moștenire culturală și muzicală continuă să dăinuie. În cei doisprezece ani de activitate, aproximativ 160 de copii au făcut parte din cor, care a devenit o comunitate importantă a vieții culturale maghiare din Arad. Vox Juventutis a susținut numeroase concerte în Arad și a participat la festivaluri și întâlniri corale din România și din străinătate, ajungând inclusiv în Ungaria, Germania și Franța.

Cu această ocazie a fost reeditată, într-o formă actualizată, cartea dedicată corului de Horváth Tünde, apărută în 2015 sub egida Asociației Kölcsey. Publicația include și un cod QR care oferă acces la o arhivă digitală, precum și la canalul YouTube dedicat foștilor membri ai corului.

Evenimentul s-a bucurat de prezența reprezentanților vieții culturale și ecleziastice din Arad, printre aceștia numărându-se și Silvia Demian, fostul director al Liceului de Artă din Arad, precum și președinta Uniunii Corurilor Maghiare din România, Tóth-Guttman Emese.

Evenimentul a fost inițiat de Asociația A13 Arad și realizat în colaborare cu Asociația Kölcsey Arad.

Mulțumiri tuturor celor care au contribuit la această întâlnire și la păstrarea vie a memoriei Vox Juventutis!

Sâmbătă, la Vin la Curte, punem două voci și două povești de vin în aceeași curte.Pe scenă le avem pe Ana Jula și Anamar...
03/10/2026

Sâmbătă, la Vin la Curte, punem două voci și două povești de vin în aceeași curte.

Pe scenă le avem pe Ana Jula și Anamaria Buțurcă.

Ana se întoarce acasă după 12 ani în care muzica a purtat-o mult prin Anglia și nu numai. Weekendul trecut cânta la Birmingham. Sâmbătă o ascultăm la Arad, simplu: voce, chitară și muzică live.

Anamaria vine dintr-o cu totul altă zonă a muzicii. A început cu viola, a continuat cu studiul canto-ului, iar astăzi este soprană în corul Filarmonicii Arad.
Două voci. Două trasee foarte diferite.

Exact de asta ne plac împreună. Iar între muzică și povești, umplem și paharele.

Elite W**e, din Podgoria Miniș–Măderat. O cramă construită începând din 2005 în jurul unei idei destul de simple: vie lucrată atent, producție controlată și soiuri care vorbesc despre locul din care vin — inclusiv Mustoasă de Măderat și Cadarcă.

A doua degustare ne duce la Josef W**es. Aici povestea merge mai mult înapoi. Josef W**es continuă ceea ce mulți cunosc drept Pivnițele Birăuaș, pe o parte din vechile Domenii Josef Domany, a căror istorie viticolă este documentată încă din 1801. O cramă boutique, cu vinuri făcute în cantități mici și cu mult timp acordat maturării lor.

Nu facem concurs între ele. Le punem în pahare și le lăsăm să se prezinte singure.

Pentru că asta încercăm să facem de la prima ediție Vin la Curte: să aducem mai aproape muzica, vinul și oamenii care sunt în spatele lor.

Fără discursuri pompoase. Cu timp de ascultat, gustat și stat la povești.

Ana Jula | Anamaria Buțurcă x Elite W**e | Josef W**es.

Sâmbătă, 3 octombrie, de la ora 18:00.�
Grădina de Lectură – Biblioteca Județeană „Alexandru D. Xenopol” Arad.

Ne vedem în curte. 🍷🎶

03/10/2026

Ma! Astăzi! Today! Vox Juventutis Arad

La Vin la Curte, muzica și vinul n-au fost niciodată doar program. Sunt pretextul bun pentru a aduna oamenii laolaltă.Vi...
01/10/2026

La Vin la Curte, muzica și vinul n-au fost niciodată doar program. Sunt pretextul bun pentru a aduna oamenii laolaltă.

Vineri, 2 octombrie, începem cu muzică.

Pe scenă: Fără Zahăr.

Bobo și Bobi vin cu chitarele, cântecele și umorul acela în care râzi liniștit până când îți dai seama că s-ar putea ca gluma să fie și puțin despre tine.

După concert, nu plecăm nicăieri. Rămânem în curte și trecem de la muzică la vin.

Vinurile serii vin de la Balla Géza, iar prin degustare ne va conduce Ioan Faur, omul care le cunoaște, le prezintă și știe ce merită povestit despre ele. Nu facem curs de vin.

Punem vinul în pahar, aflăm câte ceva despre ce bem, mai punem o întrebare și lăsăm conversația să meargă de la sine.

Pentru că, până la urmă, cam despre asta a fost întotdeauna Vin la Curte: muzică bună, un vin care are ceva de spus și oameni care nu se grăbesc să plece.

Fără Zahăr x Vinurile Balla Géza, prezentate de Ioan Faur.

Vineri, 2 octombrie, de la ora 18:00.

Grădina de lectură a Bibliotecii Județene „Alexandru D. Xenopol” Arad.

Ne vedem în curte. 🍷🎶

30/09/2026

10/06/2026

Cursa celor mici de la Bike ‘n fun 2026 🐣🚴🏻‍♂️ Ne surprind cu determinarea și energia lor an de an!

28/05/2026

l-am întrebat pe Mădălin, câștigătorul categoriei de 40-49 de ani, cm a fost ediția de anul acesta pentru el 🚵🏆

25/05/2026

Address

Arad

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when A13 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Organization

Send a message to A13:

Shortcuts

Share