Association Zargo d'Bassin

Itinéraire Contacter l’organisation

Association Zargo d'Bassin Promouvoir, valoriser, et défendre le patrimoine de Grand-Bassin et de la Réunion

Tansyon ek fanm kreol!Défunt Maximin Éthève (1942-2011) Maximin in boug sérié sa... ayayaye.Un batailleur, un "boug la r...
29/09/2026

Tansyon ek fanm kreol!

Défunt Maximin Éthève (1942-2011)

Maximin in boug sérié sa... ayayaye.
Un batailleur, un "boug la ras"... marche droite!
Sinon, comme il disait lui même : " in kou d'tèt i anvoy!"

Tous les soirs, combat.
Un jour, au Petit-Tampon, un autre Trois-Mares, puis un autre à la Ravine des Cabris, et puis un autre, Ouaki, ou Palmiste Rouge, bref, la tête lé dur!

Il était marié à Suzie (Nayagom), qui ne savait plus où donner de la tête avec un dévergondé pareil.
Un jour, après un énième combat dont il était sorti victorieux, Maximin arrivait comme à son habitude, avec un coup de vin rouge dans le nez, et sa cigarette bastoche dans le coin de la bouche.

Surprise! Suzie l'attendait avec la ca****ne juste à côté du Bois de Chandelle qui était à l'entrée.
Maximin la ni volèr ! :

-Bin Suzie, kwé ou foute ek sa?

-Vi sorte batay ankor macro! Atan mi kok dan out z.... !

Tout effrayé, Maximin a promis immédiatement d'arrêter les combats!
Quelques semaines plus t**d, avec un dalon, ils discutaient.
L'ami lui dit :

-Bin mounoir oula kalmé!

Maximin répondit alors :

-Mi yinm mes z.... mwin mounoir

Encore une fois, mefie fanm kreol marmay

F. TURPIN

Photo : "La Réunion lontan, la vie dehors" M.Ako

Ti Christophe Trompette C'est le 3 décembre 1945 que le petit Christophe voit le jour dans le petit village de Grand Bas...
14/09/2026

Ti Christophe Trompette

C'est le 3 décembre 1945 que le petit Christophe voit le jour dans le petit village de Grand Bassin, dépendant administrativement de la commune de l'Entre-Deux.
Il est le fils de Floris Maxime Turpin, cultivateur, et de Jeanne Eugénie Boyer, tous deux originaires du même lieu. Le "baba" est le premier enfant du couple mais tous deux on déjà une descendance. De sa première femme, Floris a eu 5 enfants : Léonel, André, Emmanuel, Inès et Marie Thérèse. De son côté, Jeanne a deux enfants d'une première union : Georges-Marie et Christine. Autant dire que la famille recomposée est déjà bien nombreuse.

Floris est un homme dur, rustre, avec très peu indulgence, comme beaucoup d'hommes de l'époque. Il a perdu sa mère Léona (soeur d'Ulysse dit "Nonm") lorsqu'il était encore bébé.
La peau bien brune, le regard perçant , chapeau de travers, il a appris la dure vie des champs avec son père François Gabriel qui naviguait entre le Dimitile, les différents îlets du Bras de la Plaine, sans oublier à Bassin-Martin à Saint Pierre ou encore Bérive ou le Grand Tampon, dans les hauteurs du Tampon,où la famille avait des terres. Autant dire que l'homme n'a jamais su tenir en place. Il a décidé de revenir aux sources, et d'y faire sa vie.

Jeanne, de son coté , est la fille de Clovis Boyer et de Marie Emilienne Sery, eux aussi de Grand Bassin.
Les yeux bleus, et disposant elle aussi d'un certain charisme qui plaisait bien aux hommes de l'époque.
Autant dire que les deux ensemble, "bezman y totosh".
Ti Christophe est donc issu d'un mélange harmonieux de ces deux "koko dur" , la peau brune, les yeux marrons clairs qui parfois changent légèrement de couleur et un petit caractère bien trempé. Mais un coeur immense , toujours prêt à rendre service.

Le jeune homme va grandir à Grand Bassin, travaillant entre le Tampon et l'Entre Deux, panier sur la tête pour aller au bazar avec ses frères, parfois jusqu'à la Plaine des Palmistes. Car après lui il y aura Mario, qui sera souvent avec lui pour travailler et qui lui ressemble beaucoup, Jean Pierre, Josué, Serge, Gabriel. Oui, granmoun Floris a bien travaillé!

En 1966, Ti Christophe va épouser Anne Marie Sery, qui est elle originaire de l'îlet Commandeur situé non loin de Grand Bassin. Elle est la fille du grand Gentil Sery (qui mesurait près de 2 mètres) et d'Augusta Corré (dit Tata ). Ils s'installent ensemble à la Plaine des cafres, à Bois Court.
Ils auront ensemble 5 babas, Christine dit "Dada", Jocelyne dit "Liline", Daniel, Stéphane et Laurent.
La vie n'est pas simple tous les jours.
Ti Christophe, à l'image de beaucoup d'anciens, ne peut se passer de sa mandoz, et se retrouve donc rarement à jeun! Et quand il a un coup en trop dans le nez, il va chanter en immitant une trompette avec sa bouche, ce qui lui vaudra le surnom de Ti Christophe Trompete !

Il est souvent "chez Gardebien" pour son rhum, pour ensuite déambuler dans les rues, les pas incertains. Comme disait le groupe "pat Jaune" en parlant de lui dans la chanson "Léo Tec Tec", "té y kapote la minm koté la buvette".
Sa vie n'était pas simple , rythmée par les deuils successif , perdant tragiquement ses frères et soeurs. Malgré "la rak", il était tellement comique et bel homme ! Donc forcément les femmes n'étaient pas indifférentes, ce qui n'était pas pour lui déplaire. Infatigable travailleur, on le retrouvait souvent chez les dalons pour donner un coup de main. Il avait des "dalons" dans toute l'île !
Une fois, il était dans une vieille camionnete avec ses camarades pour transporter un cochon, de Saint Benoît au Tampon.

Mais le pauvre plancher de la voiture était tellement en mauvais état que le cochon s'est probablement retrouvé dans les rampes et en arrivant à destination ben malheureusement... plus de cochon. Et vu l'état des compères qui avaient abusé du vin, ils ne s'étaient pas rendu compte!
La vie de Ti Christophe est marquée par des anecdotes, drôles, moins drôles. Miné par les effets du rhum et du vin, il continuait tout de meme de travailler, "charoyé" des sac de plus de 70 kilos sur la tête, la pioche dans son bertel.

Que dire, lorsque sur un coup de tête, il décida de se teindre les cheveux en blond pour "plaire à des copines" ?
Ou encore quand il allait à Maurice et revenait avec une cargaison de thé pour distribuer à ses proches.
Ou bien lorsqu'il continuait de fréquenter son ex épouse et que ça finissait toujours par un bon "bezman" ? Les deux étaient comme chiens et chats. Un coup amoureux, un coup y gogote et chacun rentre chez soi.

Il était comique, pleurait parfois quand il avait bu un coup de trop, riait quand après avoir dit des bêtises plus gros que le monde. Sans oublier sa cigarette gauloise toujours de travers dans la bouche... il était tout de même un pilier, un zarboutan.

Le 6 mars 2006, alors que le cyclone Diwa passait sur l'île, il s'en est allé la haut, rendant son dernier souffle au 20 ème kilomètre, chemin Canal à la Plaine des cafres, chez sa nièce Marie Céline dit "Joséphine", qui était la fille de sa soeur Inès.

F. Turpin

De Cilaos à Grand-Bassin. L'histoire des villages de Cilaos et de Grand Bassin sont liés depuis toujours.Tout d'abord, p...
12/09/2026

De Cilaos à Grand-Bassin.

L'histoire des villages de Cilaos et de Grand Bassin sont liés depuis toujours.

Tout d'abord, par le marronage.
Des campements marrons qui se trouvaient de part et d'autres communiquaient. Ils étaient souvent liés par des liens structurés et organisés.
Au fur et à mesure, des migrations régulières se mettaient en place entre les deux hameaux.

Par la suite, les "petits blancs" qui avaient rejoint les hauteurs, ont suivi le même processus.
Il arrivait que des familles de Cilaos venaient à Grand-Bassin, et des familles de Grand-Bassin qui faisaient l'inverse.
Dans une même fratrie, il arrivait que certains naissaient dans un village, et d'autres voyaient le jour dans l'autre.

Un exemple : Louis Émile RIVIÈRE (1850-1926).
Né à Cilaos de Louis Séverin RIVIÈRE et de Marie Clara MAILLOT, il est le grand père de plusieurs personnes qui ont marqué le village de Grand-Bassin. Leurs photos en dessous, avec leurs noms notés sous chacune d'elle.
Ce sont plusieurs soeurs, mais il y avait aussi des frères (Innocent, Euzèbe Fils et Gentil).

D'ailleurs, Louis Émile avait un frère qui s'appelait Louis Albert et qui lui aussi venait de Cilaos.
Il était le grand-père d'Ulysse Rivière, connu à Grand-Bassin sous le surnom de "Nonm".

Ce ne sont que quelques exemples, mais il y en a beaucoup d'autres qui prouvent le lien historique qu'il y a entre Grand-Bassin et Cilaos.

F. Turpin

Un immense merci aux familles qui ont partagés leurs photos et qui contribuent à rendre hommage à nos Zarboutan
Merci à la famille Séry
Et aux autres

Quelle magnifique journée! Une gratitude immense pour le docteur Jérôme Corré, cardiologue, et son équipe, mais aussi po...
11/09/2026

Quelle magnifique journée!

Une gratitude immense pour le docteur Jérôme Corré, cardiologue, et son équipe, mais aussi pour Farouk Moullan d'Antenne Réunion.
Merci pour votre écoute, votre simplicité, votre bienveillance mais aussi pour le partage de vos expériences.
Merci pour votre engagement au service des autres et votre amour pour la Réunion.

Un immense merci également à Kévin et Jean-Yves, et à toutes les personnes qui ont rendu cette journée agréable, grâce à votre accueil, votre présence, vos histoires et tout simplement, ce que vous êtes.

C'est une première plus que réussie, et cela n'aurait pas été possible grâce à vous tous.

Merci d'être qui vous êtes, et ce n'est que le début.

Un moun Grand Bassin : Leu TURPINNous sommes dans le Bras de la Plaine, le 28 décembre 1853, cinq ans après l’abolition ...
08/09/2026

Un moun Grand Bassin : Leu TURPIN

Nous sommes dans le Bras de la Plaine, le 28 décembre 1853, cinq ans après l’abolition de l’esclavage. Dans une petite case en choka, François "Hives" TURPIN, 19 ans, attend avec impatience la naissance de son premier enfant, porté par son épouse Marie Ernestine CORRÉ. Les jeunes gens s’étaient dit « OUI » un an auparavant, devant le célèbre Vital Hoarau, adjoint spécial du secteur de l’Entre-Deux.

Pour l’accompagner dans ce moment particulier, sont présents Hyppolite CORRÉ et Étienne CORRÉ, tous deux frères d’Ernestine. Comme chaque moment de naissance dans le secteur, l’ensemble du voisinage est en alerte. Le jeune Hives « i tourn i vir » autour de la case, regardant le ciel, chuchotant et demandant au Bon Dieu la grâce d’un bon accouchement. Devant la case, quelques poules et coq se baladent librement, du Bois de Chandelle situé à l’entrée de la petite allée parsemée de quelques « touf » de vétiver et de citronnelle.

A l’intérieur, la matrone a commencé son travail avec Ernestine. Sur le foyer situé à quelques mètres de là, une tisane de Bois de Maman bout tranquillement à feu doux. Elle sera administrée à la future maman juste après l’accouchement, afin de prévenir des suites de couche et de favoriser la montée de lait. Les hommes se tiennent à l’extérieur, échangeant quelques paroles, et par la même occasion, quelques gouttes de « rhum tisane », composé évidemment avec du rhum marron, et un mélange de plantes dont eux seuls avaient le secret.

A l’arrière de la cour, Hives est immobile devant le pied de gouyave-marron, attendant l’annonce officielle de « la sage-femme marron ».

Retentit alors : « lé in garson ! Lé in garson ! ».

Hives accourt directement dans la case, sans regarder les autres . Il est 8h du matin, et son fils est né : On lui donne le prénom de LEU. Comme le voulait la tradition dans le Bras de la Plaine, l’un des oncles de l’enfant prend alors son f***l, et en l’orientant vers le ciel, tire deux fois pour annoncer la naissance d’un garçon. C’est alors un jour de réjouissance pour les habitants du hameau.

Au fur et à mesure, Leu grandit et devient de plus en plus vif. A l’image de ses parents, il apprend les rudiments de la vie dans le Bras de la Plaine, en découvrant les secrets des plantes qui soignent, mais aussi de comment chasser, pêcher ou encore « sony zanimo ». Il est le fils aîné d’une nombreuse fratrie, et il sera encore plus « indispensable" lorsque que la matriarche Ernestine quittera ici bas, alors qu'il a 20 ans.

Un peu plus d'un an plus t**d, devant Corneille Hoarau qui est le nouvel adjoint spécial de l'Entre-Deux, le jeune homme épouse Marie Anne PAYET, elle aussi du Bras de la Plaine.
Le jeune couple s'installe alors à Grand-Bassin, qu'ils ne quitteront plus jamais, sauf pour les affaires courantes, pour aller à l'Entre-Deux ou Tampon pour les bazars, ou encore visiter la famille lors des festivités.

Dans le village, Leu se lie d'amitié avec Moïse TÉCHER, gardien du petit cimetière, mais retrouve également Hyppolite PICARD qui était son témoin de mariage.
Juste à coté de sa demeure, vivent aussi "Thémir" FONTAINE, Jean Baptiste CORRÉ et Euzèbe "Toutou" SÉRY. Les nouvelles générations arriveront au fur et â mesure et respecteront "granmoun Leu".

Tous travaillent la terre et plantent un peu de tout : pistache, songe, manioc, patate, chouchou, sans oublier le café qu'ils font sécher sur un argamasse situé pas trop loin du cimetière. De plus, quand c'est la saisons, les bibasses se donnent en "takon" sans oublier les mangues, les longanis, les letchis, les avocats.

Vers la rivière, les cressons poussent à foison. L'idéal pour un bon bouillon, mais aussi pour préparer les remèdes.
Plusieurs fois par mois, la bande alterne avec l'îlet Commandeur pour travailler, planter, récolter, afin de ravitailler le village, mais aussi d'aller dans les différents Îlet du Bras de la Plaine pour vendre et "donne commission".

Leu et son épouse auront 13 enfants, dont certains s'en iront malheureusement en bas âge. Mais une chose est sûre : beaucoup de personnes originaire de Grand-Bassin descendent de lui. Le 8 septembre 1934, "granmoun Leu" rendit son dernier souffle, rejoignant son épouse Marie Anne partie un an plus tôt.

F.Turpin

Texte non libre de droit

Petit rappel pour les habitants de Grand-Bassin le vendredi 11 septembre :Le docteur Jérome CORRÉ, cardiologue et respon...
08/09/2026

Petit rappel pour les habitants de Grand-Bassin le vendredi 11 septembre :

Le docteur Jérome CORRÉ, cardiologue et responsable du service cardiologie au CHU, viendra dans le village avec une équipe médicale pour consulter.
Ce sera une première et il aura à coeur de venir à la rencontre de tous

Enfant de Cilaos et de la Réunion et profondément ancré dans la culture créole, il est animé par cette mission de servir l'autre avec ses compétences qui ne sont plus à prouver.

Sak i ve, ézit pas !

Credit photo : 20min

"Que ta nourriture soit ton premier médicament" Cette phrase d'Hippocrate est vraie. Voila un petit trésor qui pousse da...
07/09/2026

"Que ta nourriture soit ton premier médicament"

Cette phrase d'Hippocrate est vraie. Voila un petit trésor qui pousse dans la cour de Grand Mère : le Brède Pariétaire ( Payatèr) qui est à la fois une nourriture mais aussi un "herbage", une tisane.

C'est probalement l'un des herbages les plus puissants pour nettoyer les reins et la vessie.

Soit on en fait un bouillon, et on le mange.

Soit on prend les racines qu'on fait bien bouillir et qu'on boit à la soif sur trois jours.
A la fin de la cure, toutes les impuretés auront disparu.
De plus la tisane permettra de combattre les infections urinaires.

Il existe le Pariétaire Blanc ( photos), le Rouge et celui à épines. Les trois ont les mêmes propriétés et peuvent être utilisées!

En manger de temps en temps renforcera les reins contre les infections. C'est un anti-inflammatoire excellent.

Attention : un avis médical est toujours important

Ni artrouv

Saviez vous qu’il y a deux lieu-dit "Dimitile" à la Réunion ?Quelques données historiques. Le marron Dimitile attise la ...
27/08/2026

Saviez vous qu’il y a deux lieu-dit "Dimitile" à la Réunion ?

Quelques données historiques.

Le marron Dimitile attise la curiosité. Nous n’avons pas encore tout découvert de ce mystérieux personnage, mais voici quelques données historiques retraçant son parcours.
Tout d’abord, savez vous qu’il y a deux lieu-dit Dimitile à la Réunion ? Celui situé à l’Entre-Deux, mais aussi l’autre qui se trouve dans la Rivière des Remparts à Saint-Joseph.

Tous deux ont pour origine le même homme, Dimitil (il n’y avait pas de «e ») qui était esclave de de Monsieur Criais. Avec une dizaine d’esclaves de son ancien maître, et d'autres esclaves de plusieurs maîtres différents, il avait constitué une bande redoutable qui était à la fois crainte et respectée.

Traqué par les différents détachements de chasseurs, on sait que Dimitil effectua dès 1743 une descente chez Madame Boisson dans la Grande-Chaloupe, puis au Bernica chez Chassin et Rivière, et enfin chez Monsieur Hibon au Bernica.
Par la suite, il est dit qu’il avait traversé le « Pays Brûlé », sans avoir de destination précise. Il se réfugia pendant un mois avec d’autres marrons, dans la Rivière des Remparts, laissant ainsi son nom.

Reconnu par les siens comme chef incontesté, il mit en place toute une série d’expéditions punitives dans le sud de l’île, pour se fournir en a***s et divers matériaux pour la survie de sa bande. Les rapports disent qu’il avait un informateur, Jean, esclave de Desforges-Boucher, qui lui donnaient toutes les renseignements nécessaires.

Vers 1745, Dimitil et les siens ont planifié une descente au « Boucan de Laleu » sur la propriété d’Antoine Touchard, informé par les esclaves de la plantation qu’il y avait « beaucoup de provisions ».
On sait avec certitude que durant cette période, Dimitil avait deux f***ls, un peu de poudre conservée dans une corne, quelques balles fabriquées avec des assiettes élimées qui étaient prises lors des descentes.

Une véritable guerre étaient déclarée entre chasseurs, emmenés par Mussard et d’autres, et les clans de marrons fugitifs, qui conduira à bataille du Bras de la Plaine (territoire de l’Entre-Deux) en 1752, que nous avons déjà évoqué dans le passé.
Parmi les éléments historiques retraçant la vie de Dimitil, l’historien Jean Barassin pense que le marron Mahafaty, parfois appelé dans certains textes Maffack (qui donnera Mafate) faisait partie de sa bande.

F.Turpin

Sources historiques :
ADR (Archives Départementale de la Réunion) C°986 Déclaration de Jeanneton, esclave de Henry Hibon, 21 mars 1743
ADR C°990 Déclaration de Paul, esclave de Monsieur Martin, 16 septembre 1747
ADR C°994 Déclaration de François Mussard, 24 septembre 1751
R.Bousquet

Pa mal bézé ek bann fanm kreol la...A la Ravine du Pont, à la Petite Île, la vie est paisible, rythmée par les travaux q...
27/08/2026

Pa mal bézé ek bann fanm kreol la...

A la Ravine du Pont, à la Petite Île, la vie est paisible, rythmée par les travaux quotidiens.
Toute les familles se connaissent, et tout le monde s'entend plutôt bien.

Parmi ces familles, celle de Roch Hoareau, dit "Zoumine". Il est marié depuis un certain temps avec Philomène.
Un "boug" en "grinn", "sec" (bien mince), les yeux bleus, le nez efilé, les cheveux noirs bouclés souvent couvert par un chapeau de feutre gris.
Philomène, les cheveux blonds vénitiens, la peau mate,les yeux marrons clairs, avec la joie de vivre malgré le caractère de cochon de son mari.
Il ronchonne tout le temps!

De cette union, 8 enfants.
Marcéus, Clovis, Félix, Anéus, Michel, Iréné, Gabriel et la seule fille, Marcelline!
C'était la petite gâtée de Mr Roch. Pour les garçons, c'était évidemment les corvées, avec les boeufs, les cochons, les poules, les cabris, mais aussi le bois à ramasser, l'eau à "charoyer".
Évidemment, Mr Roch ne manquait jamais l'occasion de crier! Si il ne s'énervait pas au moins une fois par jour, le pauvre était grippé.

Sauf qu'un jour, son épouse Philomène n'avait plus envie de se prendre la tête. Comme chaque midi, Mr Roch venait prendre son repas après avoir travaillé toute la matinée dans la "bitasyon". Elle se trouvait à côté du foyer, et lui à l'opposé, à l'autre bout de la pièce.
Au menu : " riz, brède madame, rougail tomate".

Mr Roch, tout reconnaissant, dit : " i vo inn moné. Arèt fé cuire mangé si vi gagne pu".
Réaction de Philomène : le pilon qui avait écrasé les épices était juste à côté d'elle. Réflexe immédiat, elle le prit et lança à travers la pièce, directement sur le "nom du Père" de son mari.
Le pov boug, en croix à terre!
C'était sa dernière remarque.

Plus jamais, il reprochait à sa femme de ne pas savoir cuisiner. Et quand il voulait ronchonner, il regardait le pilon sur la table. Et ça le calmait.

Mr Roch s'en est allé en 2014. Espérons que la haut, le pilon n'existe plus.

F.Turpin

Voici la place de l'Eglise de l'Entre-Deux en 1900 ( source collection Angelin). Le 12 janvier 1900, la première voiture...
26/08/2026

Voici la place de l'Eglise de l'Entre-Deux en 1900 ( source collection Angelin).

Le 12 janvier 1900, la première voiture auto arrive à la Réunion. Une Peugeot qui appartient à Monsieur Samat, qui vivait à Saint-Denis. Il est officiellement le premier entrepreneur autonomobile de l'île.

1900 est aussi l'année du renouveau agricole dans l'île.
À Saint-André, Monsieur Resseguier imagine un nouveau système qui alterne vanille et canne à sucre. Le Bois de Chandelle est alors utilisé comme tuteur dans les champs de canne, qui favorisent le micro-climat idéal pour le développement de la vanille.

1900 est aussi l'année où la nouvelle église Notre-Dame du Rosaire est bénie à la Rivière Saint Louis, par le père Delaporte, le 25 décembre lors de la messe de minuit.

1900, est aussi l'année de naissance du grand Jean Hinglo, syndicaliste connu qui laissera son nom au lycée du Port.

Koman ylé l'Entre-Deux en 1900?

La commune est dirigé par Charles Dalmas Hoarau, descendant direct de Vital Hoarau, l'un des pères fondateurs de la ville.
Depuis une vingtaine d'année, le géranium est l'une des cultures principales, avec quelques champs de cannes qui existent encore par ci, par là.
Les habitants vivent en autarcie, que ce soit à la Mare, au Côteau Sec, au Grand-Fond, à la Ravine des Citrons ou encore dans les ilets du Bras de la Plaine, jusqu'au Dimitile ou encore Grand-Bassin, qui fait encore partie administrativement de la commune de l'Entre-Deux.

D'ailleurs, il est monnaie courante de croiser des habitants de Grand-Bassin qui viennent au village de l'Entre-Deux pour "vann bazar".
Parmi eux, Augustave Gonthier, Turiaf Técher, sans oublier "Toutou" Séry, Hippolyte Picard et bien d'autres...
Un peu d'eau dans la gargoulette (calebasse qui sert de bouteille), chapeau "déviré su koko d'tèt" et c'est parti pour plusieurs heures de marche à travers les ilets du Bras de la Plaine, saluant au passage les habitants qui s'y trouvent, et s'arrêtant de temps à autre , "bwar in kou d'sèk". De temps en temps, il y avait aussi les fameuses "batay kok" qui rythmaient la vie des îlet.

Durant toute la traversée, la nature luxuriante offrait généreusement banane, jambrosades, mangues, pour reprendre des forces.
Arrivés à la Mare, ils s'arrêtent à l'église Saint Vincent de Paul pour une petite prière de remerciements, avant de rencontrer les dalons de la Ravine des Citrons qui sont là. Parmi eux, Louis Fulgence "Zami" Maillot, "Grand Kaf" Eugène Briois, ou encore "Napoléon" Técher... oui, in lékip fénomèn!

La vie lé gayar. Kosa y vann terla?
Zambrovat récoltés à l'îlet Commandeur, vouèmes, pistaches, zanbérik, pois verts...
Les femmes sont également présentes pour prêter main forte.

"Zambrovat! Vouèmes! Pistache! Zanbérik! Pois! Ariv azot marmay!"

Parmi les enfants, quelques irréductibles qui ne veulent pas aider les parents, et qui s'amusent sur la place de l'église à "kol zwazo" avec la colle de Natte.
Sauf que la raclée n'était jamais loin. Alors, fallait courir vite!
Les hommes préféraient très certainement être là, que prendre le bateau colonial au Port de la Pointe des Galets pour faire le service militaire à Diégo-Suarez.
Certains anciens disaient même " Larmé zot boyo!".

De temps à autre, à l'écart du marché, une petite prise de bec arrivait.
Deux solutions : le dialogue, ou encore un échange de politesse à base de coup de poings, juste devant la place de l'église ! C'était plus pratique pour alle demander Pardon au Bon Dieu juste après...
Vaut mieux la première ! Si c'était la seconde, le perdant payait le coup pour le vainqueur. Résultat? Ils étaient de nouveau dalons.

Granmoun lontan lé komik!

F.Turpin

Adresse

Grand Bassin
Le Tampon
97418

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Association Zargo d'Bassin publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter L’organisation

Envoyer un message à Association Zargo d'Bassin:

Raccourcis

Partager

Organisations à But Non Lucratif à proximité