04/03/2026
El 2013 tuvimos la dicha de conocer al profesor Harold de Alemania, profesor que trabajo como misionero con la misión Alemana aquí en Paraguay, una de las obras más grandes que realizo en lo personal es, la traducción de la Biblia en guaraní Ñanderuete Ñe'ẽ, dicen que la que tipeo literalmente toda la Biblia fue su esposa, un profesor silencioso pero cuando alguien le convencía pues trabaja con él, uno de ellos fimos nosotros como GGG, tuvimos la oportunidad de grabar toda la Biblia en multi voces, grabamos la Biblia para niños en guaraní de cook, grabamos su libro como aprender guaraní, lo más que probable tenga muchos más material traducidos y no sabemos.
A fines del 2024 partió de este mundo, dejando el legado más precioso que un ser humano puede hacer, la traducción de la Biblia Ñanderuete Ñe'ẽ
Actualmente nosotros lo compartimos los audios y el app Ehenduapp audio y texto, gracias a las disposición del profesor Harold, libero el texto para grabar luego Libero el texto para desarrollar el app, como persona que tuve la oportunidad de compartir con él, sueños anhelos del trabajo misional, quiero rendirle un pequeño tributo al trabajo realizado aquí en Paraguay.
Profesor Harold mil gracias por todo el trabajo, gracias por que no mezquinaste tu trabajo, ahora se difunde en diferentes formatos, en todo el mundo, los audios de la Biblia llegaron a USA, España, Italia, Argentina, Brasil, Bolivia, Francia, Inglaterra, y muchos otros países, paraguayos que han bajado el app disfrutan de su trabajo, "la fe viene por el oír, y el oír, por la palabra de Dios" (Romanos 10:17) Misión cumplida profesor, Dios nos de fuerzas para seguir trabajando en el legado dejado.
..Buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor. Mateo 25:21