06/05/2026
[PT]
Caros Pais e Encarregados de Educação,
No âmbito da 3.ª edição do Festival das Culturas, que se realizará na Escola Secundária Filipa de Vilhena, vimos por este meio convidar‑vos para uma reunião de partilha e preparação, a ter lugar no próximo:
📅 Dia: 12 de maio
🕕 Hora: 18h20
📍 Local: Biblioteca da Escola Secundária Filipa de Vilhena
Esta reunião tem como objetivo ouvir as vossas ideias, sugestões e disponibilidade para participarem no Festival das Culturas, através da partilha das vossas culturas, tradições, saberes e experiências, bem como do desenvolvimento de atividades, workshops ou outras iniciativas a realizar no dia do festival.
A participação das famílias é fundamental para tornar este momento verdadeiramente intercultural, reforçando o sentimento de pertença, valorização das identidades e diálogo entre culturas na nossa comunidade escolar.
A vossa presença será muito importante para construirmos, em conjunto, um Festival das Culturas mais rico, inclusivo e representativo.
A reunião é aberta a todas as famílias, não sendo necessário falar português fluentemente para participar.
Contamos convosco!
Com os melhores cumprimentos,
A Equipa Organizadora do Festival das Culturas
[EN]
Dear Parents and Guardians,
As part of the 3rd edition of the Festival of Cultures, to be held at Filipa de Vilhena Secondary School, we would like to invite you to a preparatory meeting, which will take place on:
📅 Date: 12 May
🕕 Time: 6:20 p.m.
📍 Place: School Library — Filipa de Vilhena Secondary School
The purpose of this meeting is to listen to your ideas, suggestions and availability to participate in the Festival of Cultures, by sharing your cultures, traditions, knowledge and experiences, as well as by developing activities, workshops or other initiatives to be presented on the day of the festival.
The involvement of families is essential to make this event truly intercultural, strengthening a sense of belonging, valuing cultural identities and encouraging dialogue within our school community.
Your presence will be very important so that we can build, together, a richer, more inclusive and representative Festival of Cultures.
The meeting is open to all families, and speaking Portuguese fluently is not required.
We look forward to seeing you.
Kind regards,
Festival of Cultures Organising Team
Gisela Firmino, Isabel Pereira e Diogo Lima