04/06/2026
🇵🇹 Em junho, o Estrela Geopark Mundial da UNESCO regressa com mais uma edição do “Conhecer a Estrela”, desta vez no Município de Belmonte. Nestes 10 km de caminhada, vamos observar e interpretar uma paisagem marcada pelo tempo geológico, mas também pela história humana. Ao longo do nosso percurso teremos oportunidade de observar o inselberg de Belmonte, um relevo imponente que resulta da erosão dos granitos, durante milhões de anos, onde se encontra instalada a Aldeia Histórica de Belmonte. Esta vila, com uma presença humana antiquíssima, desde os romanos ao período medieval, onde ocorreu a perseguição ao povo judeu, conta-nos também a história de grandes navegadores ligados à época dos Descobrimentos. Este é um território vivo, que nos conta histórias ligadas à natureza, ao Zêzere e aos diferentes povos que por aqui passaram. Vem percorrer os seus trilhos e f**a a saber mais sobre o passado e o presente desta Montanha!
🇬🇧 In June, the Estrela UNESCO Global Geopark will hold another “Discovering Estrela” event, this time in the municipality of Belmonte. During this 10-kilometre walk, we will observe and interpret a landscape shaped by both geological time and human history. Along the way, we will have the opportunity to see the impressive Belmonte inselberg, a landform created by the erosion of granite over millions of years on which the historic village of Belmonte is situated. This ancient village, which has been inhabited since Roman times and was home to a Jewish community during the period of persecution in the medieval period, also tells the story of the great navigators of the Age of Discovery. This living landscape tells stories linked to nature, the Zêzere River, and the different peoples who have passed through here. Come and explore its trails to learn more about the past and present of this mountain!