CARES . Centro de Agroecologia e Regeneração para o Semiárido

09/04/2024

🇵🇹 O que nos ensinam as CRIANÇAS E JOVENS NO CARES?

A assumir a ação e a observação prática como estratégias fundamentais para a compreensão.

A aceitar que existe um tempo próprio para a dúvida, e que a transmissão de conhecimento precisa de tempo e proximidade.

A compreender que o melhor antídoto para a indiferença é a cumplicidade.

A acreditar no poder do coletivo orgânico e da aprendizagem conjunta.

“Ninguém ignora tudo. Ninguém sabe tudo. Todos sabemos alguma coisa. Todos nós ignoramos alguma coisa. Por isso aprendemos sempre." (Paulo Freire)


🇬🇧 What do CHILDREN AND YOUNG PEOPLE IN CARES teach us?

Taking action and practical observation as fundamental strategies for understanding.

Accepting that there is a time for doubt, and that the transmission of knowledge needs time and proximity.

Understanding that the best antidote to indifference is complicity.

Believing in the power of the organic collective and joint learning.

“No one ignores everything. Nobody knows everything. We all know something. We all ignore something. That's why we always learn." (Paulo Freire)

21/03/2024

Celebremos as árvores!

🇵🇹 Na semana em que celebramos a majestade e a importância das árvores, as nossas amigas verdes, lembramos como elas não apenas nos protegem do sol escaldante e oferecem sombra nos dias quentes, mas também desempenham um papel vital no equilíbrio do clima e na luta contra a desertificação do semiárido.

“À sombra de uma árvore
o tempo já não é o tempo
mas a magia de um instante que começa sem fim”, António Ramos Rosa

Sob a sua copa frondosa, encontramos refúgio e conforto, enquanto nos maravilhamos com a sua beleza e vitalidade.

Que possamos honrar e preservar esses preciosos tesouros verdes, reconhecendo o seu papel vital na nossa vida e no equilíbrio do nosso planeta. Juntos, plantemos mais árvores e cuidemos das que já existem, para que possamos continuar a desfrutar dos seus inúmeros benefícios!


🇬🇧 On the week we celebrate the majesty and importance of trees, our green friends, we remember how they not only protect us from the scorching sun and provide shade on hot days, but also play a vital role in balancing the climate and combating desertification in the semi-arid regions.

"Under the shade of a tree, time is no longer time but the magic of a moment that begins without end," António Ramos Rosa.

Under their leafy canopy, we find refuge and comfort, while marvelling at their beauty and vitality.

May we honor and preserve these precious green treasures, recognizing their vital role in our lives and the balance of our planet. Together, let's plant more trees and take care of those already existing so that we can continue to enjoy their countless benefits!

#

15/03/2024

🇵🇹 A primavera desponta a cada passo dado nas nossas atividades de campo. O ato de colher e plantar ganha novas cores, mais vivas, alegres e apetitosas. Seja bem-vinda, nova estação.


🇬🇧Spring is budding with every step we take in our field activities. Harvesting and planting take on new, brighter, more cheerful, and appetizing colors. Welcome, new season.

29/01/2024

Vem integrar a equipa Terra Sintrópica, estamos à procura de GESTOR/A DE PROJETOS!

22/01/2024

🇵🇹 O CARES foi destaque da newsletter da plataforma .Land com o título "O poder da conscientização prática e do aprendizado para a agroecologia" como um projeto agroecológico a se visitar no sul da Europa.

Venha conhecer, questionar, e aprofundar em campo as propostas em ensaio, todas as 4ªas feiras, em visita guiada.

Para mais informação envie um email para: [email protected]




🇦🇺 CARES was featured in the Explorer.Land platform newsletter with the title "The power of practical awareness and learning for agroecology" as an agroecological project to visit in Southern Europe.

Come and discover, question, and delve deeper into the field of the proposals being tested, every Wednesday, on a guided tour.

For more information send an email to: [email protected]

18/12/2023

18/12/2023

12/12/2023

27/11/2023

Há alguns dias, recebemos a visita de um grupo de 50 estudantes da Escola Profissional de Desenvolvimento Rural de Serpa (https://epdrs.pt/cursos/tecnico-producao-agropecuaria/). A visita aconteceu no âmbito da disciplina de Formação Tecnológica e ver um grupo tão interessado e curioso nos enche de ânimo para continuar na lida com vigor. Obrigado pela visita e voltem sempre!