ANAPI-LG Associação Nacional e Profissional da Interpretação-Língua Gestual

ANAPI-LG Associação Nacional e Profissional da Interpretação-Língua Gestual Informações para nos contactar, mapa e direções, formulário para nos contactar, horário de funcionamento, serviços, classificações, fotos, vídeos e anúncios de ANAPI-LG Associação Nacional e Profissional da Interpretação-Língua Gestual, Organização sem fins lucrativos, Leiria.

A Associação Nacional e Profissional da Interpretação – Língua Gestual - é uma associação que tem como propósito a defesa da profissão do Intérprete de LGP e a luta por carreiras nas diversas áreas de intervenção A ANAPI-LG tem como principais objetivos:
- Defesa da profissão e dos profissionais seus associados;
- Difusão do exercício da profissão;
- Filiação em organizações nacionais e supra naci

onais, cujo carácter e âmbito possam contribuir para a defesa dos direitos dos profissionais na área da interpretação da Língua Gestual;
- Organização de encontros, seminários, colóquios, conferências, workshops, congressos, ações de formação e de formação profissional;
- Edição de revistas, jornais ou outros documentos de interesse relevante, bem como quaisquer outras atividades que se integrem na natureza e finalidades da Associação;
- Estabelecimento de protocolos com entidades públicas e privadas.
- Criação de diferentes grupos de trabalho, nomeadamente:
- Grupo de Trabalho para a Promoção da Regulamentação da Profissão e da Carreira de Intérprete de Língua Gestual Portuguesa.
- Grupo de Trabalho para o Desenvolvimento de Ações de Formação.
- Grupo de Trabalho para a Promoção e Organização de Eventos.
- Grupo de Trabalho dos Media & Comunicação;
- Outros.

No passado dia 14 de março tivemos a nossa conversa aberta sobre a Conferência EFSLI 2025, um momento de partilha e apre...
28/03/2026

No passado dia 14 de março tivemos a nossa conversa aberta sobre a Conferência EFSLI 2025, um momento de partilha e aprendizagem sobre estes dias importantes e únicos que tivemos em Lisboa!

Fiquem atentos aos próximos eventos da ANAPI-LG! 💫

Vamos conversar? 🧩No próximo dia 14 de março, reserva uma hora na tua agenda para um encontro especial no âmbito da Conf...
10/03/2026

Vamos conversar? 🧩

No próximo dia 14 de março, reserva uma hora na tua agenda para um encontro especial no âmbito da Conferência EFSLI 2025. Estaremos juntos, num formato de “Conversa Aberta”, para partilhar ideias e perspetivas.

🗓 Quando: Sábado, 14 de Março

⏰ Horário: 11h30 – 12h30

💰 Investimento: Sócios 5€ | Não Sócios 12.50€

Não percas esta oportunidade de ligação e debate.

Inscrições em: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJQkCaTq7OVEnTcYebGS58CBJ2L88OIIbsC7F40rJ5yi6Rpw/viewform?usp=publish-editor 💫

Em celebração do Dia Nacional do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa, a ANAPI-LG promoveu uma formação essencial que...
24/01/2026

Em celebração do Dia Nacional do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa, a ANAPI-LG promoveu uma formação essencial que nos fez mergulhar nos desafios da nossa profissão. Sob o mote “O ILGP na Arena: Tomada de Decisão perante Dilemas Éticos” e “Da Invisibilidade à Vulnerabilidade”, explorámos o que significa estar na linha da frente da comunicação. 👋🏽

Ser intérprete vai muito além da tradução de palavras! Envolve:

⚖️ Navegar por dilemas éticos complexos em tempo real;

🛡️ Reconhecer a nossa vulnerabilidade enquanto seres humanos na “arena” profissional;

💪 Transformar a invisibilidade técnica em força e presença consciente.

O caminho faz-se refletindo, aprendendo e agindo com ética.

Agradecemos a todos os que se juntaram a nós nesta jornada de autoconhecimento e rigor profissional. Em especial, agradecemos a partilha e disponibilidade aos nossos formadores Joana Sousa e João Costa. 🫶🏼

Juntos dignificamos a Língua Gestual Portuguesa e o papel vital do intérprete na sociedade! ✨

22/01/2026

Muitas vezes vistos, mas nem sempre devidamente reconhecidos - nós, os Intérpretes de Língua Gestual Portuguesa!

O nosso trabalho não é apenas traduzir palavras; é garantir que a cidadania acontece em tempo real.

​Ser Intérprete de Língua Gestual Portuguesa exige:

✅ Domínio técnico e linguístico exímio;
✅ Ética e neutralidade inabaláveis;
✅ O compromisso de derrubar barreiras de comunicação.

Hoje celebramo-nos, a NÓS, que garantimos o acesso à informação. Um direito, e não um privilégio.

Obrigado pelo vosso trabalho!

Feliz dia Nacional do Intérprete de Língua Gestual Portuguesa a todos os nossos associados e colegas! 🤟🏽✨

No próximo dia 24 de janeiro teremos mais uma formação, a primeira deste ano!Divulgada previamente aos nossos sócios, as...
16/01/2026

No próximo dia 24 de janeiro teremos mais uma formação, a primeira deste ano!

Divulgada previamente aos nossos sócios, as vagas já foram totalmente preenchidas 🙌

Esperamos que as próximas sejam igualmente um sucesso!

Queres ter acesso antecipado às nossas formações? Torna-te nosso sócio 😉

24/12/2025

Este foi um ano de conquistas. Esperamos que 2026 seja ainda melhor!

Desejamos a todos um Natal cheio de carinho, partilha e esperança. Que o amor, a inclusão e a comunicação continuem a unir-nos hoje e ao longo do novo ano.

Boas Festas! 🎄✨

✨ Há um mês, vivemos dias que ficarão guardados para sempre na nossa memória — a Conferência EFSLI 2025!Foram momentos d...
15/10/2025

✨ Há um mês, vivemos dias que ficarão guardados para sempre na nossa memória — a Conferência EFSLI 2025!

Foram momentos de partilha, aprendizagem, emoção e união que mostraram, mais uma vez, a nossa força e resiliência.

Nada disto teria sido possível sem o empenho e o coração de todos os que estiveram envolvidos na organização deste grande evento — a equipa de organização e cada voluntário que deu o seu tempo, a sua energia e o seu sorriso para que tudo corresse da melhor forma. 💛

A todos os que participaram, contribuíram e acreditaram neste projeto: obrigada!

Juntos, fizemos da Conferência EFSLI 2025, em Portugal pela primeira vez, mais do que uma conferência — fizemos dela uma experiência inesquecível. 🌍🤝

Quando voltam? 😉

Um agradecimento também à pelas fotos maravilhosas. 📸



—— ENG ——

✨ One month ago, we lived days that will stay in our hearts forever — the EFSLI 2025 Conference!

They were moments of sharing, learning, emotion, and unity that once again showed our strength and resilience.

None of this would have been possible without the dedication and heart of everyone involved in making this great event happen — the organising team and every volunteer who gave their time, energy, and smiles to make everything run smoothly. 💛

To everyone who participated, contributed, and believed in this project: thank you!

Together, we made the EFSLI 2025 Conference, held in Portugal for the very first time, more than just a conference — we made it an unforgettable experience. 🌍🤝

So… when are you coming back? 😉

A big thank you as well to for the wonderful photos. 📸

14/09/2025

✨ A Night to Remember: The Gala Dinner at the Xabregas Palace ✨

The Xabregas Palace shone with a celebration that united elegance, inclusivity, and emotion. Guests, wearing sparkling accessories of every color, brought light and personality to every corner of the room.

🎧 The dance floor was commanded by two extraordinary talents:

• DJ Diogo Grilo, who proved that music goes far beyond hearing;

• DJ Nuno Costa, who made every beat vibrate with contagious energy.

👐 The thrilling moment of the night came with the “Mãos que Cantam” Choir, whose performance touched hearts and showed that art can be felt in many ways.

We expected tributes and, of course, the traditional saffle!

It was a celebration of diversity, the beauty of being different, and the strength that arises when everyone has a place to shine. Thank you to everyone who was part of this magical night. May there be more meetings like this, where the shine is not just in the accessories, but in the people.

PT
✨ Uma noite para recordar: o Jantar de Gala no Palácio de Xabregas ✨

O Palácio de Xabregas brilhou com uma celebração que une elegância, inclusão e emoção. Os convidados, com acessórios brilhantes de todas as cores, trouxeram luz e personalidade a cada canto do salão.

🎧 A pista de dança foi comandada por dois talentos extraordinários:

• ​DJ Diogo Grilo, que provou que a música vai muito além da audição;

• ​DJ Nuno Costa, que fez vibrar cada batida com energia contagiante.

👐 O momento arrepiante da noite veio com o Coro “Mãos que Cantam”, cuja atuação tocou corações e mostrou que a arte pode ser sentida de muitas formas.

Contamos com homenagens e claro, o tradicional saffle!

Foi uma celebração da diversidade, da beleza de sermos diferentes e da força que nasce quando todos têm espaço para brilhar. Obrigado a todos os que fizeram parte desta noite mágica. Que venham mais encontros assim, onde o brilho não está só nos acessórios, mas nas pessoas.

́m

14/09/2025

✨ An unforgettable night of music and energy! 🎶

At our gala, we had the incredible DJs Diogo Grilo and Nuno Costa, who took the dance floor to another level! 🔥🎧

🌟 The vibe was intense, the energy was electrifying, and the night was a true celebration of music and life!

PT
✨ Uma noite inesquecível de música e energia! 🎶

Na nossa gala contamos com os incríveis DJ Diogo Grilo e DJ Nuno Costa, que levaram a pista de dança a outro nível! 🔥🎧

🌟 A vibe foi intensa, a energia foi eletrizante, e a noite foi uma verdadeira celebração da música e da vida!

́m

14/09/2025

ING
✨ 👉 The Deaf Community flag was also present at our Conference, an event organized by ANAPI-LG, the host of this important initiative, together with EFSLI.

Valuing sign language interpreters is essential for a more accessible and fair society. These professionals build bridges, making dialogue between deaf and hearing people a reality.

With the same admiration, we honor all deaf and hearing individuals who, with their commitment and dedication, ensure the right to communication and equality for everyone.

💡 The message is clear: we all have a role in building a community where no one is left out. Inclusion begins with respect, grows through recognition, and flourishes in side-by-side coexistence.

PT
✨ 👉 Também a bandeira da Comunidade Surda, marcou presença na nossa Conferência, evento organizado pela ANAPI-LG, anfitriã desta importante iniciativa, juntamente com a EFSLI.

A valorização dos intérpretes de Língua Gestual é fundamental para uma sociedade mais acessível e justa. Esses profissionais constroem pontes, tornando o diálogo entre pessoas surdas e ouvintes uma realidade.

Com a mesma admiração, homenageamos todas as pessoas surdas e ouvintes que, com seu empenho e dedicação, asseguram o direito à comunicação e à igualdade para todos.

💡 A mensagem é clara: todos temos um papel na construção de uma comunidade onde ninguém fique de fora. A inclusão começa no respeito, cresce no reconhecimento e floresce na convivência lado a lado.

́m

14/09/2025

Endereço

Leiria
2400-221

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando ANAPI-LG Associação Nacional e Profissional da Interpretação-Língua Gestual publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Compartilhar