Dress a Girl - Faial & Pico

Dress a Girl - Faial & Pico Sonhamos que cada menina tenha um vestido novo e saiba que é amada por Deus.

Dress a Girl Around the World é uma campanha da Hope 4 Women International, uma organização cristã independente que desde 2006 leva dignidade a mulheres em todo o mundo.

Hoje entregámos 100 vestidos e calções à Dress a Girl em Lisboa, onde centenas de voluntários se reuniram para confecion...
05/10/2026

Hoje entregámos 100 vestidos e calções à Dress a Girl em Lisboa, onde centenas de voluntários se reuniram para confecionar vestidos para crianças de todo o mundo.

A energia na sala era contagiante. Foi verdadeiramente incrível ver tantas pessoas a trabalhar juntas pelo mesmo propósito. Obrigada a todos os nossos voluntários do Faial e do Pico, e aos voluntários de todos os grupos da Dress a Girl que tornam esta organização possível.

Desde quem costura, a quem doa tecidos, faz bolos para angariar fundos, nos ajuda a enviar os vestidos e contribui de tantas outras formas, todos têm um papel importante e todos fazem a diferença.

O dia de hoje foi muito especial. Ver tantas pessoas reunidas num só lugar mostrou realmente a força desta organização e tudo o que é possível alcançar quando as pessoas se unem.

Mais uma vez, obrigada a todos os que estão presentes, participam e dão o seu tempo. Foi verdadeiramente emocionante fazer parte deste dia.

Today we delivered 100 dresses and shorts to Dress a Girl in Lisbon, where hundreds of volunteers came together to sew dresses for children around the world.

The energy in the room was palpable. It was truly incredible to see so many people working together for the same purpose. Thank you to all of our volunteers from Faial and Pico, and to the volunteers from every Dress a Girl chapter who make this organization possible.

From those who sew, to those who donate fabric, bake cakes for fundraisers, help us ship dresses, and contribute in so many other ways, everyone plays a part and everyone makes a difference.

Today was incredibly special. Seeing so many people gathered in one place really showed the strength of this organization and how much can be accomplished when people come together.

Thank you again to everyone who shows up, contributes, and gives their time. It was truly moving to be a part of it.

30/09/2026

Um enorme obrigada a todos os nossos voluntários, esta semana e sempre, por todo o vosso trabalho e dedicação. Só esta semana, foram entregues 40 vestidos e 12 calções! Cada peça representa tempo, carinho e generosidade. Obrigada, obrigada, obrigada por tudo o que fazem. O vosso trabalho é lindo! 🧵🪡💕

A huge thank you to all of our volunteers, this week and always, for your hard work and dedication. This week alone, 40 dresses and 12 pairs of shorts were donated! Every piece represents time, care, and generosity. Thank you, thank you, thank you for everything you do. Your work is beautiful! 🧵🪡💕

Uma generosa doação de tecidos 100% algodão da Conceição Amaral, que serão transformados em lindos vestidos para criança...
30/09/2026

Uma generosa doação de tecidos 100% algodão da Conceição Amaral, que serão transformados em lindos vestidos para crianças em todo o mundo. Muito obrigada pelo seu apoio e generosidade! 🧵🪡💕

A generous donation of 100% cotton fabric from Conceição Amaral, which will be transformed into beautiful dresses for children around the world. Thank you so much for your support and generosity! 🧵🪡💕

Quatro vestidos cheios de cor feitos esta semana pela Cecilia, prontos para levar um pouco de alegria e cor à vida de qu...
30/09/2026

Quatro vestidos cheios de cor feitos esta semana pela Cecilia, prontos para levar um pouco de alegria e cor à vida de quatro meninas. 🌸🧵💕

Four colorful dresses made this week by Cecilia, ready to bring a little extra joy and color into the lives of four girls. 🌸🧵💕

Dois vestidos adoráveis feitos esta semana pela Umbelina. Adoramos as combinações de tecidos e os pequenos detalhes que ...
30/09/2026

Dois vestidos adoráveis feitos esta semana pela Umbelina. Adoramos as combinações de tecidos e os pequenos detalhes que tornam cada um tão especial. 🧵🪡💕

Two adorable dresses made this week by Umbelina. We love the combinations of fabrics and the little details that make each one so special. 🧵🪡💕

Lindos vestidos feitos à mão pela Isabel Moacho, cheios de cores, padrões e pequenos detalhes encantadores. Cada um é ún...
30/09/2026

Lindos vestidos feitos à mão pela Isabel Moacho, cheios de cores, padrões e pequenos detalhes encantadores. Cada um é único e feito com carinho para a menina que o irá receber.

Beautiful dresses handmade by Isabel Moacho, full of lovely colors, prints, and thoughtful little details. Each one is unique and made with care for the girl who will receive it.

Mais um conjunto de vestidos lindíssimos, feitos à mão pela Leonor Matos. Adoramos a forma como ela combina o croché com...
30/09/2026

Mais um conjunto de vestidos lindíssimos, feitos à mão pela Leonor Matos. Adoramos a forma como ela combina o croché com os tecidos, acrescentando cor, textura e pequenos detalhes a cada peça. Dos bolsos decorados às flores em croché, nenhum vestido é exatamente igual ao outro. Cada um foi feito com tempo, talento e carinho para uma menina muito especial.

Another beautiful collection of dresses, handmade by Leonor Matos. We love the way she combines crochet with fabric, adding color, texture, and thoughtful little details to every piece. From the decorated pockets to the crocheted flowers, no two dresses are exactly alike. Each one was made with time, talent, and care for a very special girl.

Estes lindos vestidos foram feitos à mão pela Lurdes Costa, com muito carinho e uma atenção incrível aos detalhes. Desde...
30/09/2026

Estes lindos vestidos foram feitos à mão pela Lurdes Costa, com muito carinho e uma atenção incrível aos detalhes. Desde os corpetes em croché e as pequenas flores feitas à mão, aos tecidos coloridos, rendas, fitas e bolsos tão especiais, cada vestido é verdadeiramente único. Em cada um deles podemos ver o tempo, a criatividade e o amor dedicados à sua confeção. Sabemos que as meninas que os receberem vão sentir-se muito especiais ao usá-los.

These beautiful dresses were handmade by Lurdes Costa, with so much care and incredible attention to detail. From the crocheted bodices and tiny handmade flowers to the colorful fabrics, lace, ribbons, and special little pockets, every dress is truly unique. You can see the time, creativity, and love that went into each one. We know the girls who receive them will feel very special wearing them.

Seis lindos vestidos feitos pela Sara, de São Mateus, cada um cheio de cor e vida — tal como as meninas que um dia os ir...
29/09/2026

Seis lindos vestidos feitos pela Sara, de São Mateus, cada um cheio de cor e vida — tal como as meninas que um dia os irão receber. ❤️

Six beautiful dresses made by Sara from São Mateus, each one bursting with color and life — just like the girls who will one day receive them. ❤️

Feito pela Conceição Jorge, de São Mateus — apenas alguns dos lindos trabalhos que entregou esta semana. Cada peça é fei...
29/09/2026

Feito pela Conceição Jorge, de São Mateus — apenas alguns dos lindos trabalhos que entregou esta semana. Cada peça é feita à mão com muito carinho, criatividade e atenção aos detalhes. ❤️

Made by Conceição Jorge from São Mateus — just some of the beautiful work she turned in this week. Every piece is handmade with such care, creativity, and attention to detail. ❤️

Endereço

Banco De Artistas
Faial
9900-123

Horário de Funcionamento

14:00 - 17:00

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando Dress a Girl - Faial & Pico publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Partilhar