09/06/2026
Hoje temos a alegria de partilhar que os vestidos feitos com carinho nas ilhas do Faial e do Pico foram entregues às crianças da Guiné Bissau.
Este projeto só é possível graças à dedicação, generosidade e trabalho árduo dos nossos voluntários. Cada vestido representa muitas horas de corte, costura, engomagem, preparação de materiais, embalagem e organização. É um verdadeiro esforço comunitário que une pessoas de diferentes ilhas para ajudar crianças do outro lado do mundo.
Queremos agradecer de coração a todas as pessoas que costuraram vestidos e calções, fizeram trabalhos de croché, prepararam materiais, embalaram caixas, ajudaram no transporte e contribuíram para o envio destas doações. O vosso empenho e dedicação fazem toda a diferença.
De Faial e Pico para a Guiné Bissau, estes vestidos levam muito mais do que tecido e linha. Levam amor, esperança, amizade e a certeza de que alguém se importa.
O nosso mais sincero agradecimento a todos os voluntários, apoiantes e doadores que tornaram este projeto possível.
Muito obrigada!
Today, we are proud to share that dresses made with love on the islands of Faial and Pico have been delivered to children in Guinea Bissau.
This project is only possible because of the dedication, generosity, and hard work of our volunteers. Every dress represents many hours of cutting, sewing, ironing, preparing materials, packing boxes, and organizing shipments. It is a true community effort that brings people together across islands to help children on the other side of the world.
We would like to extend our heartfelt thanks to everyone who sewed dresses and shorts, crocheted, prepared materials, packed boxes, helped with transportation, and contributed to shipping these donations. Your commitment and kindness make a real difference.
From Faial and Pico to Guinea Bissau, these dresses carry much more than fabric and thread. They carry love, hope, friendship, and the knowledge that someone cares.
Our sincere thanks to all the volunteers, supporters, and donors who made this project possible.
Thank you!
