Constituído no mês de Abril de 2011, o Conselho Nacional de Tradução tem como objectivo a defesa dos interesses e da dignidade da actividade da tradução, promovendo a formação, o diálogo e a articulação entre os profissionais nela envolvidos. São associados fundadores do CNT, a Associação Portuguesa das Empresas de Tradução – APET –, a Associação Portuguesa de Tradutores – APT – e um conjunto de I
nstituições de Ensino, responsáveis pela formação de tradutores. Tendo sede na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, o CNT actua como representante do sector da Tradução a nível nacional, pretendendo ser consultor, interlocutor e parceiro privilegiado em matérias relacionadas com esta prática profissional. O CNT quer dignificar e prestigiar o sector e estimular a profissionalização dos agentes de Tradução, debatendo e definindo normas deontológicas e boas práticas para o exercício da actividade em Portugal. O Conselho Nacional de Tradução procurará, ainda, desenvolver o espírito de solidariedade profissional entre os seus associados e promover a discussão de assuntos e ideias do interesse dos seus associados. A primeira iniciativa do CNT, A Tradução em Portugal — O Estado das Coisas, terá lugar no dia 25 de Maio, às 14h00, na Faculdade de Letras da Universidade Coimbra. Para mais informações:
Nome para contactos: Fátima Castanheira, Fernando Ferreira Alves, Alexandra Lopes
e-mail: [email protected]
