09/05/2026
📍🧵🪡 A rare find at our first Market! Antique sewing machine that is in pristine condition. See below for more information.
📍🧵🪡 Um achado raro no nosso primeiro mercado! Máquina de costura antiga em excelente estado. Veja abaixo mais informações.
Leatherworker.net
Based on historical production data from Kochs Adler AG in Bielefeld and comparisons with similar collector’s items, the following can be deduced:
Chronological classification
Estimated year of manufacture: The number 76152 suggests that the machine was manufactured between approximately 1910 and 1925.
Background: Early Adler domestic machines (such as the Class 8, 37 or the early straight-stitch models) were produced within this number range before sales figures rose sharply in the 1930s and the numbers became six-digit.
Model features
As the machine is housed in a wooden sewing cabinet and is operated by a foot pedal, it is a classic centre-bobbin or shuttle sewing machine from this era. During this period, these machines were often adorned with elaborate golden Adler decorations (‘decals’), which remain very popular with collectors to this day.
Leatherworker.net
Com base em dados históricos de produção da Kochs Adler AG, em Bielefeld, e em comparações com peças de coleção semelhantes, é possível deduzir o seguinte:
Classificação cronológica
Ano estimado de fabrico: O número 76152 sugere que a máquina foi fabricada entre aproximadamente 1910 e 1925.
Contexto: As primeiras máquinas domésticas Adler (tais como a Classe 8, 37 ou os primeiros modelos de ponto reto) foram produzidas dentro desta gama de números antes de as vendas terem aumentado acentuadamente na década de 1930 e os números passarem a ter seis dígitos.
Características do modelo
Uma vez que a máquina está alojada num armário de costura em madeira e é acionada por um pedal, trata-se de uma clássica máquina de costura de bobina central ou de lançadeira desta época. Durante este período, estas máquinas eram frequentemente adornadas com elaboradas decorações douradas da Adler («decalques»), que continuam a ser muito populares entre os colecionadores até aos dias de hoje.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor - DeepL.com
