06/08/2026
كيف يمكن للحوكمة التشاركية أن تنتقل من مرحلة التشاور إلى إحداث أثر ملموس على أرض الواقع؟
How can participatory governance move beyond consultation to create tangible local impact?
أُنتج هذا الفيديو من قبل منظمة النهضة العربية (أرض) ضمن مشروع تقارب– ربط شبكات القرب المحلية ودعم الحوكمة التشاركية، ويستعرض إحدى الممارسات الرائدة التي نفذها برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (UN-Habitat) في الأردن. ويوثق الفيديو تجربة إعادة تأهيل حديقة الملكة نور في حي الهاشمي الجنوبي، كنموذج يُبرز كيف يمكن لإشراك المجتمع المحلي والتخطيط التشاركي أن يحوّلا أولويات السكان إلى تدخلات مستدامة تعزز جودة الحياة، والملكية المجتمعية، والشراكة بين المواطنين والمؤسسات.
ويأتي توثيق هذه التجربة في إطار سعي مشروع تقارب إلى تبادل الخبرات وأفضل الممارسات في مجال الحوكمة التشاركية، وتعزيز نماذج تنموية أكثر شمولاً واستجابةً لاحتياجات المجتمعات المحلية. ويجمع المشروع شركاء من الأردن وفلسطين ولبنان وإيطاليا واليونان وإسبانيا، بهدف تعزيز شبكات القرب المحلية ودعم الحوكمة التشاركية والتنمية المحلية المستدامة في مختلف أنحاء منطقة البحر الأبيض المتوسط.
🔗 للتعرف أكثر على مشروع تقارب وأخباره، يمكنكم زيارة: https://ardd-jo.org/news/%d8%a7%d9%84%d9%86%d9%87%d8%b6%d8%a9-%d8%a3%d8%b1%d8%b6-%d8%aa%d8%ae%d8%aa%d8%aa%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b9%d8%b3%d9%83%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%af%d8%b1%d9%8a%d8%a8%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%a5/?fbclid=IwY2xjawTf90BleHRuA2FlbQIxMABicmlkETEwRkdkQ0ZTenBtSVRaa0duc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHjbISker8HxFy3Er-x43mssuwxQmoLr7Wefm84CRtIIU9S8QsGm1liF82tLv_aem_m90L_iceVC68jhrQpmE2tQ
Produced by ARDD as part of the CLOSER – Connecting LOcal Proximity Networks, Sustaining Participatory Governance project, this video highlights a successful UN-Habitat initiative in Jordan that demonstrates how participatory planning can translate community priorities into concrete action. Through sustained engagement with residents and local stakeholders, the rehabilitation of Queen Noor Park in Al-Hashmi Al-Janoubi became more than an infrastructure project—it became an example of how inclusive decision-making can strengthen local ownership, improve public spaces, and build trust between communities and institutions.
> By documenting and sharing practices such as this, CLOSER seeks to promote knowledge exchange and inspire more participatory, responsive, and community-driven approaches to local governance across the Mediterranean. The project brings together partners from Jordan, Palestine, Lebanon, Italy, Greece, and Spain to strengthen Local Proximity Networks and advance collaborative models of governance that are adaptable to diverse local contexts.
> 🔗 Learn more about the CLOSER project and ARDD's work on participatory governance: https://renaissancestrategiccenter.com/news/ardd-concludes-closer-regional-training-camp-on-participatory-governance-advancing-mediterranean-dialogue-on-local-governance-and-collective-action/?fbclid=IwY2xjawTf90RleHRuA2FlbQIxMABicmlkETEwRkdkQ0ZTenBtSVRaa0duc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHsUo3obAAMjJwHDHg1BF45uu4jciIkZgc3yDAwfe1VxzmNhtF4WXVdNkmsKH_aem_thrB4yY4XfDOWMBuewxrzQ
Interreg NEXT MED Programme
#تقارب #الأردن
