PUI - Occupied Palestinian Territory

20/05/2026

اختتمت منظمة #الإغاثة #الأوليّة #الدوليّة سلسلة جلساتها التوعوية التي نُفّذت في مختلف أنحاء الضفة الغربية، بدعم من الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي (SIDA) وبالتنسيق والتعاون مع وزارة الصحة الفلسطينية.

وجاءت الجلسة الختامية في قرية كفر جمال جنوب طولكرم، حيث شهدت مشاركة فاعلة من نساء القرية وطالبات المرحلة الثانوية، وركّزت على تعزيز الوعي بالتغذية الصحية وسبل الوقاية من فقر الدم، إلى جانب أنشطة تفاعلية هدفت إلى دعم الصحة النفسية وتشجيع التفاعل المجتمعي.

وامتدت هذه الأنشطة على مدار شهر نيسان، وتضمنت جلسات تثقيفية جماعية وأيامًا طبية قدّمت خلالها خدمات صحية أساسية، شملت فحوصات أسنان مجانية، وتطعيمات للأطفال، وفحوصات للسكري وضغط الدم، إضافة إلى استشارات فردية قدّمتها طواقم وزارة الصحة، في خطوةٍ تهدف إلى تعزيز الوعي الصحي وربط التوعية بالخدمات الصحية المباشرة، بما يسهم في توسيع الاستفادة منها على مستوى المجتمع ودعم كفاءة واستدامة النظام الصحي.

Première Urgence Internationale (PUI) concluded its series of awareness sessions implemented across various areas of the Palestinian West Bank, with support from the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) and in coordination and collaboration with the Palestinian Ministry of Health (MoH).

The final session took place in the village of Kafr Jamal, south of Tulkarm, and witnessed active participation from women in the community and secondary school students. It focused on promoting awareness of healthy nutrition and ways to prevent anemia, alongside interactive activities aimed at supporting mental health and encouraging community engagement.

These activities were carried out throughout the month of April and included group health education sessions and medical days that provided essential health services, such as free dental check-ups, child vaccinations, and screenings for diabetes and blood pressure, in addition to individual consultations delivered by Ministry of Health teams.

This effort aimed to enhance health awareness and strengthen the link between awareness and direct health services, thereby expanding community-level access and utilization, and supporting the efficiency and sustainability of the health system.

07/05/2026

ضمن الجهود المستمرة لتعزيز دور المجتمع المحلّي في تخفيف الأزمات الإنسانية التي يشهدها قطاع غزة، نفذت لجنة الكرامة المجتمعية – مخيم النخيل – مبادرة "رغيف الكرامة" التي تضمنت إنشاء مساحة مزودة بأفران مجتمعية للاستجابة للاحتياجات الإنسانية الطارئة وتوفير الخبز بكرامة وبكلفة أقل في ظل محدودية الوصول للمخابز.

عكست هذه المبادرة مخرجات عملية لنهج التخطيط التشاركي وتعزيز دور النازحين في تحديد أولوياتهم في ظل المشقة التي يعانونها في سبيل تأمين حاجتهم اليومية من الخبز، كما وشكلت دوراً فاعلاً مزدوجاً في تعزيز #الأمن #الغذائي لــ 500 أسرة نازحة وخلق #فرص #عمل مستدامة للنساء النازحات في المخيم.

تأتي هذه المبادرة كواحدة من 40 #مبادرة #مجتمعية نُفذت ضمن مشروع "تمكين المجتمع المحلي وتعزيز الخدمات الصحية في قطاع غزة والضفة الغربية"، الذي تنفذه منظمة الإغاثة الأوليَّة الدوليَّة (PUI) بالشراكة مع جمعية بيت المستقبل (BAA)، بدعم من الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي (SIDA).

As part of the ongoing efforts to strengthen the role of the local community in alleviating the humanitarian crises in the ,
Al-Karamah Community Committee – Al-Nakhil Camp – implemented the “Bread of Dignity” initiative, which included establishing a space equipped with community ovens to respond to urgent # needs and provide bread with dignity and at a lower cost amid limited access to bakeries.

This initiative reflected practical outcomes of the participatory planning approach and strengthened the role of displaced people in identifying their own priorities, especially given the hardships they face in securing their daily bread. It also played a dual and effective role in enhancing for 500 displaced families and creating sustainable job opportunities for displaced women in the camp.

This initiative is one of 40 -led implemented under the project "Empowering Communities and Enhancing Health Services in the and the ," carried out by Première Urgence Internationale ( ) in partnership with Bait Al Mustaqbal Association (BAA), with support from the Swedish International Development Cooperation Agency ( ).

Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete
Première Urgence Internationale

05/05/2026

04/05/2026

فخورين بشراكاتنا! 💙
💙 !Proud of our partnerships

04/05/2026

تعزيز الوعي الصحي في المجتمعات المحلية هو خطوة أساسية نحو حياة أفضل ووقاية فعّالة من الأمراض.

ضمن هذا الجهد، تواصل منظمة #الإغاثة #الأوليّة #الدوليّة، بدعم من الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي (SIDA) وبالتنسيق والتعاون مع وزارة الصحة الفلسطينية، تنفيذ #جلسات #توعوية في مختلف مناطق الضفة الغربية، بهدف تمكين الأفراد من اتخاذ قرارات صحية أفضل في حياتهم اليومية.

وكانت آخر هذه الجلسات في بلدة عقربا جنوب شرق نابلس، حيث شهدت حضورًا واسعاً من مختلف الفئات العمرية. وركّزت الجلسة على التوعية بالأمراض المزمنة مثل السكري وارتفاع ضغط الدم، مع تسليط الضوء على دور التغذية الصحية في الحد من مخاطرها.

كما شملت الجلسة فحوصات مجانية للسكري وضغط الدم، إلى جانب استشارات طبية فردية قدّمها أطباء وممرضون وكوادر من وزارة الصحة، وتوفير الأدوية والوصفات الطبية للحالات التي تحتاج إلى متابعة.

Raising health awareness in local communities is a fundamental step toward a better quality of life and effective disease prevention.

Within this effort, Première Urgence Internationale (PUI), with support from the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) and in coordination and collaboration with the Palestinian Ministry of Health (MoH), continues to implement awareness sessions across various areas of the Palestinian West Bank. These sessions aim to empower individuals to make better health decisions in their daily lives.

The latest of these sessions took place in the town of Aqraba, southeast of Nablus, and included active participation from different age groups. The session focused on raising awareness about chronic diseases such as diabetes and hypertension, while also highlighting the role of healthy nutrition in reducing their risks.

The session also included free screenings for diabetes and blood pressure, in addition to individual medical consultations provided by doctors, nurses, and healthcare staff from the Ministry of Health. Medications and prescriptions were also made available for cases requiring follow-up.

وزارة الصحة الفلسطينية
Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete

03/05/2026

"الصحة النفسية ضرورية لكل بيت وأسرة، بنصح كل سيدة تحضر لقاءات واجتماعات للدعم النفسي" - المعلمة لبنى شحادة إحدى المشاركات في برامج الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي التي تقدمها منظمة الإغاثة الأوليّة الدوليّة.

تشاركنا السيدة لبنى تجربتها وكيف ساهمت الجلسات في تعزيز صحتها النفسية، ودور برنامج "أنا أستطيع" في اكتسابها لمهارات تدعمها كأم ومعلمة ومربية أجيال.

"أنا أستطيع" هو برنامج يُقدم خدمة الدعم النفسي الترفيهي والتوعوي لليافعين وعائلاتهم بهدف فهم مرحلة المراهقة والتغيرات المصاحبة لها، وتعزيز العلاقة بين الأهل والأبناء وإيجاد توازن بين الحماية وإعطاء مساحة، وكيفية التعامل مع التحديات المرافقة لهذه المرحلة.

27/04/2026

يُعد إثراء المعرفة الصحية الأساسية للمجتمعات خطوة مهمة نحو تحسين الصحة اليومية.

في مختلف أنحاء الضفة الغربية الفلسطينية، تنفذ منظمة #الإغاثة #الأوليّة #الدوليّة جلسات توعوية في البلدات الفلسطينية حول قضايا صحية أساسية بهدف مشاركة معلومات عملية لتعزيز الكشف المبكر عن فقر الدم والوقاية منه، ودعم ممارسات تغذية أكثر صحة، وفتح مساحة للنقاش حول الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي للأطفال والبالغين على حد سواء.

يأتي هذا النشاط بدعم من الوكالة السويدية للتعاون الإنمائي الدولي (SIDA) وبالتنسيق مع وزارة الصحة الفلسطينية. تُظهر الصور المرفقة مقتطفات من اليوم الطبي والجلسة الصحية التوعوية حول التغذية الصحية وفقر الدم اللذين عُقدا في شهر نيسان الحالي في بلدة نحالين، جنوب غرب بيت لحم، حيث تمكّن أفراد المجتمع من الاستفادة من فحوصات الأسنان المجانية والتطعيمات لأطفالهم، مقدمة من طاقم وزارة الصحة.

Equipping communities with essential health knowledge is an important step toward improving everyday well-being.

Across the Palestinian West Bank, Première Urgence Internationale (PUI) is holding sessions with communities on key health issues to share practical information, encourage early identification and prevention of anaemia, support healthier nutritional practices, and open space for conversations around mental health and psychosocial well-being for children and adults alike.

This activity takes place under the funding of the Swedish International Development Cooperation Agency (SIDA) and in coordination with the Palestinian Ministry of Health (MoH). The attached photos capture a recent health awareness session on nutrition and anemia held this month in the town of Nahhalin, southwest of Bethlehem, where community members accessed free dental check-ups and vaccinations for their children, provided by MoH staff.

Sida - Styrelsen för Internationellt Utvecklingssamarbete
وزارة الصحة الفلسطينية

27/04/2026

"حبيت الإصرار، يعني كيف كانوا زمان يضل عندهم إصرار للحياة وينجزوا" – السيدة نورما شحادة إحدى المشاركات في برامج الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي التي تنفذها منظمة #الإغاثة #الأوليّة #الدوليّة (PUI) في الضفة الغربية.

شاركت السيدة نورما في مجموعة من البرامج والتي كان من ضمنها برنامج "روايتنا منا" وحسب قولها، يُعد الأقرب لها على الصعيدين الشخصي والمهني كصاحبة مشروع وصانعة مستحضرات وكريمات طبيعية، في هذا البرنامج تكتشف النساء علاقتهن بهويتهن الفلسطينية وبالواقع الذي يعشنه من خلال إعادة صياغة سرديتهن الخاصة، ليتوصلن لفهم أعمق حول أثر الظروف المحيطة عليهن، مما يعزز من قوتهن وصمودهن.

كما وحصلت على شهادة دورة الإسعاف النفسي الأولي والتي تُعنى بتعزيز قدرة الشخص وإكسابه مهارات تمكنه من تقديم الدعم النفسي الاجتماعي للأشخاص الذين تعرضوا لضغوطات وأحداث طارئة.

22/04/2026

"بنصح كل وحدة قادرة، وحابة أولادها يكونوا من أنجح الناس، أنه بالفعل تروح على الدعم النفسي" - المعلمة عبير لطفي إحدى المشاركات في برامج الصحة النفسية والدعم النفسي الاجتماعي التي تنفذها منظمة #الإغاثة #الأوليّة #الدوليّة (PUI) في الضفة الغربية.

شاركت المعلمة عبير في برنامج "أنا أستطيع" الذي يُقدم خدمة الدعم النفسي الترفيهي والتوعوي لليافعين وعائلاتهم بهدف فهم مرحلة المراهقة والتغيرات المصاحبة لها، وتعزيز العلاقة بين الأهل والأبناء وإيجاد توازن بين الحماية وإعطاء مساحة، وكيفية التعامل مع التحديات المرافقة لهذه المرحلة.

شاركونا كيف تتعاملون مع التحديات التي توجهونها في هذه المرحلة العمرية كأبناء أو أهل؟

22/04/2026