26/08/2026
Mens vi skriver dette, har den israelske forsvarsminister netop erklæret, at børns balloner og papirdrager fremover vil blive behandlet "på samme måde som droner." Det er den kontekst vi arbejder i. Hvor drager, som børn leger med i Gazas flygtningelejre, bliver opfattet som våben. Og nu bliver en udstilling af børns vidnesbyrd italesat som en politisk aktivisme - på bekvem afstand, fra København. Vi har ikke den luksus at kunne læne os tilbage og bedømme vores egen virkelighed udefra. Vi lever i den.
---
As we write this, the israeli defence minister has just announced that children's balloons and paper kites will from now on be treated "the same as drones." That is the context we work in. Where kites, which children play with in Gaza's displacement camps, are perceived as weapons. And now an exhibition of children's testimonies is being framed as political activism - from the comfortable distance of Copenhagen. We do not have the luxury of leaning back and judging our own reality from the outside. We live inside it.
