مجموعة الاستشارات المتعلقة بالألغام (MAG) هي منظمة إنسانية عالمية تعمل على إيجاد وإزالة وتدمير الألغام الأرضية والذخائر العنقودية والقنابل غير المنفجرة من الأماكن المتضررة من الصراعات.
كما تقدم مجموعة الاستشارات المتعلقة بالألغام برامج تعليمية، وخاصة للأطفال، حتى يتمكن الناس من العيش والعمل واللعب بأمان قدر الإمكان حتى يطهروا الأرض.
ونحن نعمل في المجتمعات المحلية للحد من خطر العنف المسلح من خلال
برامج إدارة الأسلحة والذخائر التي تحافظ على سلامة وأمن الأسلحة والذخائر.
منذ عام 1989، ساعدت مجموعة الاستشارات المتعلقة بالألغام أكثر من 20 مليون شخص في 70 دولة على إعادة بناء حياتهم وسبل عيشهم بعد الحرب.
نعتقد أنه من غير المقبول أن يظل ملايين الأشخاص محاصرين في خطر وفقر لسنوات بعد انتهاء الحروب. The Mines Advisory Group (MAG) is a global humanitarian and advocacy organisation that finds, removes and destroys landmines, cluster munitions and unexploded bombs from places affected by conflict. MAG also provides education programmes, particularly for children, so people can live, work and play as safely as a possible until they clear the land. And we work in communities to reduce the risk of armed violence through weapons and ammunition management programmes which keep guns and munitions safe and secure. Since 1989, MAG has helped over 20 million people in 70 countries rebuild their lives and livelihoods after war. We believe it is unacceptable that millions of people are trapped in danger and poverty for years after wars end.
