Darat Nada Atrash - دارة ندى الأطرش

01/10/2026

تَعاون جديد هذه المرة اخذنا من خلاله الحضور في مقر خزائن بالقدس، في رحلة عبر الذاكرة والوثائق، مع الباحث والزميل إياد حنضل، في محاضرة بعنوان"من حارات بيت لحم إلى الاغتراب: قراءة في وثائق العائلات والبيوت والمهجر"، ضمن مشروع "طريق بيت لحم" بالشراكة مع مؤسسة خزائن.

استعاد اللقاء حكايات عائلات بيت لحم ومسارات هجرتها حول العالم، متتبعًا حالات السفر في القرن التاسع عشر، حين ارتبط بالتجارة والحرف، ولا سيما تجارة الصدف، قبل أن تتغير دوافع الرحيل تدريجيًا بفعل التحولات السياسية والقوانين التي دفعت إلى موجات هجرة أوسع وأكثر انتظامًا، وحالت دون عودة من في الخارج.

كما تناول اللقاء أهمية الأرشيف في حفظ هذه الذاكرة، والدور الذي تقوده دارة ندى الأطرش للثقافة والبحث في إعادة قراءة السردية الفلسطينية حول الاغتراب والمغتربين، والتعريف بإسهامات أبناء بيت لحم في المجتمعات التي وصلوا إليها.

الصور بعدسة: المصور الياس حلبي
#خزاين #اغتراب #فلسطين #ثقافة

16/09/2026

أجواء حَماسية مميزة عاشها المشاركون في الجولة التي نظمتها خزائن ودارة ندى الأطرش للثقافة والبحث بقيادة الباحث إياد حنضل ، ضمن مشروع "طريق بيت لحم"
استكشف المشاركون خلالها جانبا من ذاكرة القدس من خلال البيوت التي قامت على جانبي طريق بيت لحم، وتعرفوا عن قرب على جزء من ذاكرة المدينة وقصص بيوتها وعائلاتها وأهم الشخصيات التي تركت أثرا في الحياة الثقافية والسياسية والاجتماعية فيها.
#جولة #شارعالنجمة #خزائن
خزائن - Khazaaen

12/09/2026

عَن الفن والتٌراث والثقافة في فلسطين، تاريخ حِرفة الصدف والحِرف التقليدية خاصة في بيت لحم، وخصوصية أهمية فعل الاقتناء للفلسطيني، كل هذا وأكثر طُرح بطريقة استثنائية خلال هذه المقابلة التي استضافت الأستاذ المؤسس جورج الأعمى عبر قناة رؤيا الأردنية ضمن برنامج "حلوة يا دنيا"

استضافت قناة رؤيا في برنامج حلوة يا دنيا الباحث والأكاديمي المختص ب...

09/09/2026

يسرنا دعوتكم ودعوتكن لجولة مميزة "رحلة في طريق بيت لحم" وهذه المرة ستكون في بيت لحم، حيث سنكتشف جانباً من ذاكرة المدينة من خلال بيوتها وأحيائها وامتدادها نحو القدس، سنتعرف على شخصيات تركت أثراً في الحياة الثقافية والسياسية والاجتماعية للمدينة، وعلاقة كل ذلك بالتاريخ المجتمعي والثقافي الفلسطيني،
سيقدم الجولة زميلنا الباحث إياد حنضل من دارة ندى الأطرش للثقافة والبحث، بانتظاركم وانتظاركن
للتسجيل، يرجى تعبئة النموذج: https://docs.google.com/forms/d/1PFFdPZmFPAvoWzerI8ze-a1qmyUevlZuFy7ej_3cKNY/edit

24/08/2026

تَنْعَى دارة ندى الأطرش ببالغ الحزن والأسى الفنان التشكيلي الكبير سليمان منصور، أحد أبرز قامات الحركة الفنية والثقافية الفلسطينية. 
‏‎لقد حمل سليمان منصور فلسطين في قلبه وعلى لوحاته طوال مسيرته، وجسّد أرضها وناسها وحجارتها وشجرها، حتى غدت أعماله بوصلةً بصرية تحفظ ذاكرة البلاد وتصون هويتها. 
‏‎نعزّي عائلة الفقيد وأحبّاءه، والأسرة الفنية والثقافية، والشعب الفلسطيني عامة بهذا الفقد الجلل. 
‏‎لروحك السلام والسكينة، وداعاً سليمان منصور.

17/08/2026

اختتمنا في نهاية الأسبوع في خزائن ودارة ندى الأطرش للثقافة والبحث تدريب "طريق بيت لحم"، والذي امتد على مدار ثلاثة أيام مميزة جمعت بين الجانب العملي والنظري في العمل الأرشيفي واستكشاف تاريخ المكان وذاكرته.
تعرّف المشاركون خلال التدريب على أساسيات الأرشفة، من تصنيف وفهرسة ومسح ضوئي وتقييم المواد، إلى جانب مجموعة من الورشات والجلسات التي تناولت مصادر البحث وأساليب استكشاف تاريخ العائلات، وتتبع ذكرياتها وقصصها وعلاقاتها بالأمكنة.
وقدّم التدريب مجموعة من الورشات المميزة؛ حيث قدّم الأستاذ جورج الأعمى مدخلاً إلى ذاكرة العائلات وكيفية حمايتها وبنائها إضافة إلى جولة ملهمة في المجموعات والأعمال الفنية التي تضمها دارة ندى الأطرش، ثم قدّم الزميل إياد حنضل ورشة حول استكشاف الأمكنة من خلال ذاكرة العائلات وما تحويه من معرفة، كما قدّمت الزميلة منال أبو عياش ورشة حول إدخال البيانات وأساسياته، فيما قدّمت الزميلة رندة صليبي مدخلاً إلى التوثيق والتاريخ الشفوي، وقدّم زميلنا فادي عاصلة ورشة حول التوثيق والأرشفة، وكيفية بناء مشروع أرشيفي قائم على المجموعات العائلية.
كان هذا التدريب أيضاً محطة مهمة في التعاون بين خزائن ودارة ندى الأطرش للثقافة والبحث، وبدايةً لتشبيك وعمل مشترك نأمل أن يتوسع ويتطور خلال الفترة القادمة، انطلاقاً من إيماننا بأهمية التعاون بين المؤسسات والمبادرات الثقافية في حفظ الذاكرة الفلسطينية وإنتاج المعرفة حولها، وخاصةً لما لدارة ندى الأطرش من دور جوهري ومركزي في حفظ ذاكرة العائلات في بيت لحم.
شكراً لجميع المشاركين على حضورهم وحماسهم وأسئلتهم ومساهماتهم، وشكراً لكل من ساهم في إنجاح هذه الأيام الثلاثة، وشكراً لزملائنا في مجموعة حقوق الأقليات وفي الملتقى المدني، شركائنا في هذا المشروع.
خزائن - Khaza aen

#أرشيف #توثيق #تاريخ

07/08/2026

ثمرة تعاون جديد، نفتخر به بين دارة ندى الأطرش للثقافة والبحث وخزائن، يتوج بعقد أول تدريب متخصص في مجال التوثيق والأرشفة،
على مدار ثلاثة أيام مكثفة، سنخوض في رحلة عملية في عوالم الأرشيف: نتعرّف إلى بدايات التوثيق، نستكشف مكوّنات الأرشيف وأهميته، ونقترب من الممارسات التي تحوّل الوثائق والمواد التاريخية إلى ذاكرة حيّة تحفظ الماضي، وتصنع ذاكرة المستقبل، كما سنعمل معًا على تطبيق مبادئ الأرشفة عمليًا، في تجربة تفاعلية تجمع بين المعرفة والممارسة.
إذا كنتم مهتمين بالتاريخ، أو التوثيق، أو حفظ الذاكرة، أو تسعون إلى حفظ وحماية أرشيفكم الشخصي أو العائلي، فهذه التدريب سيساعدكم ويمد بالأدوات اللازمة لذلك.
سيعقد التدريب في مقر القنصلية التشيلية الفخرية – دار روك، بيت لحم. وسيقدمه فريق خزائن وفريق دارة ندى الأطرش للثقافة والبحث، شاركونا هذه التجربة الفريدة، آملين أن تكون بداية سلسلة من المبادرات والمشاريع المشتركة في بيت لحم.
خزائن - Khazaaen

03/08/2026

للعام الخامس على التوالي 📢
انضموا إلينا في مسار "العكبة والواد"، جولة صباحية تأخذكم لاكتشاف تاريخ شارع النجمة، وادي الجمل، وحكايات المكان التي شكّلت ذاكرة بيت لحم.

🟡 المشاركة مجانية بالتسجيل المسبق:
https://daraj.powergroup.ps/
📍 نقطة الانطلاق: العمل الكاثوليكي
📅 الجمعة | 7 آب 2026
🕢 7:30 صباحًا
بالشراكة مع مركز حفظ التراث الثقافي وتركواز ماونتن – فلسطين.

#عَ_الدَّرج

14/07/2026

شكرا لكل الأصدقاء اللذين شاركونا بتاريخ عائلاتهم من خلال المقابلات، ضمن مشروع شجرة العائلة 🪾بالشراكة مع مؤسسة Family search الدولية،
بانتظار مزيد من المهتمين في بناء شجرة عائلاتهم، خاصة من بيت لحم، بيت ساحور، وبيت جالا
سجلوا بياناتكم من خلال هذا الرابط: https://forms.gle/mAmn9oPFknTnDw849
ونحن سنتكفل بالباقي، وسنساعدكم في تسهيل المهمة، وانجاحها 😉

04/06/2026

اختُتمت مساء اليوم فعاليات الإعلان عن نتائج "جائزة التراث 2026"، ونفخر في دارة ندى الأطرش للثقافة والبحث – مركز حفظ التراث الثقافي بوصول مشروعنا إلى القائمة النهائية ضمن فئة الحفاظ والتكيف في مجال التراث الثقافي من بين ٢٣٠ مشروع مقدم من الأردن، فلسطين، وسوريا.

بالنسبة لنا، الوصول إلى هذه المرحلة لم يكن مجرد ترشيح، بل اعتراف بقيمة العمل الذي يُنجز يوميًا لحماية التراث الثقافي وصون الذاكرة وربطها بالمجتمع والحياة المعاصرة، بجهود فردية وعظيمة توجها الأستاذ المؤسس جورج الأعمى ولا زال، ومن دون أية دعم خارجي.

نهنئ الفائزين بهذه الدورة، ونحيّي جميع المبادرات والمؤسسات التي تواصل العمل بإخلاص من أجل الحفاظ على الإرث الثقافي في منطقتنا.

أما رحلتنا، فهي مستمرة؛ لأن أثر التراث لا يُقاس بالجوائز وحدها، بل بما يتركه من معرفة وحضور ومعنى في حياة الناس.

شكرًا لكل من تابع ودعم وشاركنا هذه اللحظة. والقادم يحمل المزيد من العمل والإنجاز.

#التراث #فلسطين